ການສ້າງຕັ້ງ, ພາສາ
Homonyms: ຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາລັດເຊຍ
ປະເພດແລະຕົວຢ່າງຂອງ Homonyms ໃນລັດເຊຍ
Homonyms Full lexical - ການແຂ່ງຂັນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ເປັນຂອງພາກສ່ວນດຽວກັນໃນການປາກເວົ້າ, ໃນທຸກຮູບແບບຂອງຕົນ: ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ (ປະຕິທິນ) - ເດືອນ (ແສງສະຫວ່າງ), ການຊຸມນຸມຂອງລົດໄດ້ (ຈາກພາສາຂອງການເກັບກໍາ) - ສະພາແຫ່ງຢູ່ໃນຜ້າ (ເທົ່າ), ສິ່ງລະດົມໃຈ (ດົນຕີ) - ສິ່ງລະດົມໃຈ (ພຶດຕິກໍາ), ອ່ານ (ປຶ້ມ) - ອ່ານ (ຜູ້ໃຫຍ່, ພໍ່ແມ່), dress (ຄໍາສັ່ງ) - outfit (ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ), ຫມາຍເຫດ (ທູດ) - ຫມາຍເຫດ (ດົນຕີ). Homonyms lexical ບໍ່ສົມບູນແນະນໍາການແຂ່ງຂັນໃນການສະກົດຄໍາແລະສຽງໃນຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາກສ່ວນດຽວກັນໃນການປາກເວົ້າ, ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທຸກຮູບແບບ: ເປັນຈຸດປ່ຽນເສັ້ນທາງ (ລໍ້; ບໍ່ມີຊີວິດ) - ຈຸດປ່ຽນເສັ້ນທາງ (ນ້ໍາ; ບໍ່ມີຊີວິດ) - stingray (ປາ, ສັດ); ຂຸດຂຸມ (ເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບ - ການຂຸດຄົ້ນ) - ໃຫ້ຂຸດຂຸມໃນຢາປົວພະຍາດ (ເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບ - ປ່ອຍນ້ໍາ); ມະເຮັງ (ນ້ໍາສັດ) - ມະເຮັງ (ພະຍາດທີ່ມີພຽງແຕ່ຈໍານວນດຽວ).
ມີ Homonyms, ຕົວຢ່າງທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໄວຍະກອນແລະການປ່ຽນແປງສຽງແມ່ນ: ປາກ - ເກີດ (ອອກສຽງ [ປາກ]); ສາມ (ຈາກ rub ພາ) - ສາມ (ຕົວເລກ); ຄູ່ນ່ຶ (ເກີບ) - (ຄລັບ) ຄູ່; ເຕົາອົບ (patties) - (ລັດເຊຍ) ເຕົາອົບໄດ້.
- ຮາກ. ແມ່ນບໍ່ມີການອະນຸພັນບົນພື້ນຖານ: ການແຕ່ງງານ (ໂຮງງານຜະລິດ) ແລະການແຕ່ງງານ (ມີຄວາມສຸກ), ໂລກ (reigns ໃນຄອບຄົວແລະສະຖານະການ) ແລະໂລກ (ຈັກກະວານ).
- Homonyms ຖອດ - ຜົນຮາກສັບ: ເຈາະ (ນາເພງ) ແລະໄມ້ທ່ອນ.
ການອອກສຽງ, ໄວຢາກອນແລະຮູບພາບ Homonyms: ຕົວຢ່າງການນໍາໃຊ້
Homophones (Homonyms ການອອກສຽງ) - ຄໍາວ່າສຽງດຽວກັນໃນໂຄງປະກອບ, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນການສະກົດຄໍາ (ອົງປະກອບສໍາຄັນ): ເຫັດແລະໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່, ລະຫັດແລະ cat ໄດ້, Fort ແລະ "Ford", ເພື່ອສະແດງໃຫ້ແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍແລະ Feb.
homographs (ຕົວອັກສອນ, Homonyms ຮູບພາບ) - ຄໍາທີ່ມີອົງປະກອບຂອງຈົດຫມາຍສະບັບດຽວກັນ, ແຕ່ວ່າມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນການອອກສຽງ: shelves - shelves, horns - horns, satin - satin, soar - soar (ເນັ້ນຫນັກໃສ່ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ຫຼຸດສຸດ syllables ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ).
Omoformy - coincidence ຂອງຮູບແບບໄວຍະກອນຂອງຄໍາດຽວກັນຫຼືຄໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ປ່ອງຢ້ຽມແກ້ວ (noun) - ແກ້ວໃນຊັ້ນ (verb ໃນ ຄໍາທີ່ຜ່ານມາ), ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະໄປ - ຮ້ອນແມ່ນໃຊ້ເວລາ; ການລ່າສັດ (ລ້າ) ແລະການລ່າສັດ (ຄວາມປາຖະຫນາ); ສີຄີມກ້ອນ Eskimo - ຊີ້ນ frozen (noun ແລະ adjective); ຄືນພາກຮຽນ spring - ມ່ວນຊື່ນຂອງພາກຮຽນ spring (ລິຍາພິເສດແລະພາສາ); ກອນປ້ອງກັນພື້ນເຮືອນ - ຊ່ອງໃສ່ໄສ້ຕອງການຮົ່ວໄຫລ (verb ແລະ noun).
ຫນຶ່ງຈະຕ້ອງລະມັດລະວັງໃນການນໍາໃຊ້ຂອງ Homonyms ດັ່ງເຊັ່ນດຽວກັບໃນບາງສະຖານະການ homonymy ສາມາດບິດເບືອນຄວາມຫມາຍຂອງການເວົ້າອອກມາແລະນໍາໄປສູ່ການ comic ໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄໍາວ່າກິລາບານເຕະການແຂ່ງຂັນວິຈານ: "ໃນການແຂ່ງຂັນມື້ນີ້ຜູ້ນຊ້າຍ ພາກສະຫນາມກິລາບານເຕະ ບໍ່ມີເປົ້າຫມາຍ" - ສາມາດເຂົ້າໃຈໃນສອງວິທີ. ແລະຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວຜູ້ຂຽນເວົ້າບໍ່ເອົາປະກັນໄພເຖິງແມ່ນວ່າ:
- "ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຍິນ?"
- "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຈະ indifferent ກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ."
Similar articles
Trending Now