ຄໍາແທນຊື່ພາສາອັງກິດແປ: ຕາຕະລາງໄດ້. ພາລະບົດບາດຂອງຄໍາແທນຊື່ໃນພາສາອັງກິດ

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາເວົ້າໃນພາສາຕ່າງປະເທດ, ການສະແດງອອກ, ທີ່ຖືກຕ້ອງແລະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ (ຂຽນ) ປະຊາຊົນອື່ນໆຕ້ອງຮູ້ຄໍາແທນຊື່ພາສາອັງກິດ. ຕາຕະລາງ (ຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງ) ຈະໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີໃນບົດຄວາມນີ້, ມີຄໍາອະທິບາຍທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອສ້າງຄວາມສະດວກການນໍາເຂົ້າທຽບຂອງວັດສະດຸໄວຍາກອນ.

ຄໍາແທນນາມສໍາລັບສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການແມ່ນຈະເປັນແນວໃດ

ນີ້ ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປາກເວົ້າ ທີ່ໃຊ້ໃນພາສາໃດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການ tautology, revive ງົບເລີ່ມແຫ້ງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີເຫດຜົນຫຼາຍ. ຄໍາແທນພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າຄໍາແທນຊື່, ຊຶ່ງຫມາຍເປັນ "ແທນທີ່ຈະເປັນຄໍານາມ."

ອົງປະກອບການບໍລິການນີ້ດໍາເນີນການທໍາງານຂອງການທົດແທນສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງການປາກເວົ້າທີ່ໄດ້ຮັບການກ່າວເຖິງໃນຫນັງສືວາຈາຫຼືເປັນລາຍລັກອັກສອນໄດ້. ອາດຖືກທົດແທນໂດຍຄໍານາມແລະຄໍາຄຸນສັບຫນ້ອຍພຽງເລັກນ້ອຍ - ຄໍາວິເສດແລະຕົວເລກ. ຄໍາແທນກໍາລັງຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ພວກເຮົາຮັກສາຄວາມສອດຄ່ອງແລະຄວາມຊັດເຈນຂອງຄວາມຄິດ, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຊ້ໍາຕົວຂອງມັນເອງ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໂທຫາປະຊາຊົນດຽວກັນ, ຈຸດປະສົງ, ກິດຈະກໍາ, ຄຸນນະສົມບັດ, ແລະອື່ນໆ. D.

ຈະເປັນແນວໃດແມ່ນຄໍາແທນຊື່ໃນພາສາອັງກິດ

ມີແປດປະເພດຂອງແມ່ນ ພາກສ່ວນບໍລິການໃນການປາກເວົ້າ. ຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຊອກຫາຢູ່ໃນພວກເຂົາແຕ່ລະບຸກຄົນ

ຄໍາແທນຊື່ພາສາອັງກິດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລັດເຊຍ, ການປ່ຽນແປງໃບຫນ້າ, ບົດບາດຍິງຊາຍແລະຈໍານວນ. ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕົກລົງເຫັນດີກັບພາກສ່ວນຂອງການປາກເວົ້າທີ່ຖືກແທນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຂໍ້ຕົກລົງໃນບໍລິເວນຂອງສະກຸນ: ສາວ (ສາວ) - ນາງ (ມັນ). ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການປະສານງານແມ່ນປະຕິບັດໃນບັນດາ: ເດັກນ້ອຍຊາຍ (ເດັກນ້ອຍຊາຍ) - ພວກເຂົາເຈົ້າ (ເຂົາເຈົ້າ).

ໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ຂອງເບິ່ງໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມສິ່ງທີ່ປະກອບແຕ່ລະຊະນິດແລະວິທີການສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປາກເວົ້າ, ຂີດຢ່າງເປັນທາງການນີ້ຄຸ້ມຄອງການຊັບຊ້ອນພາສາອັງກິດ.

Pronouns ສ່ວນບຸກຄົນ (Personal Pronouns)

ຊື່ຂອງພວກເຂົາເຈົ້າມີເພາະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແທນທີ່ຄໍານາມພາສາ - ສັດແລະ inanimate. ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງເຈັດ.

• ຂ້າພະເຈົ້າ - ຂ້າພະເຈົ້າ;
• ທ່ານ - ທ່ານ (ທ່ານ);
• ລາວ - ລາວ;
• ນາງ - ນາງ;
• ມັນ - ມັນ;
• ພວກເຮົາ - ພວກເຮົາ;
• ພວກເຂົາເຈົ້າ - ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ.

ຈ່າຍເອົາໃຈໃສ່ກັບຄຸນນະສົມບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ທ່ານໃຊ້ທັງສອງຢູ່ໃນຄໍາແລະພະຫູພົດ. ແປຕາມຄວາມເຫມາະສົມ: "ທ່ານ", "ທ່ານ" (ກະສານອ້າງອີງເພື່ອເປັນບຸກຄົນດຽວ) ຫຼື "ທ່ານ" (ອ້າງອີງເຖິງກຸ່ມຂອງປະຊາຊົນ).

2. ມັນເປັນຕົວແທນບໍ່ພຽງແຕ່ວັດຖຸບໍ່ມີຊີວິດ, ແຕ່ຍັງສັດ.

ຄໍາແທນສ່ວນບຸກຄົນໃນກໍລະນີນາມແມ່ນໄດ້ຮັບຂ້າງເທິງ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ທ່ານ", "ຂ້າພະເຈົ້າ", "ພວກເຮົາ", ແລະອື່ນໆ ... ? ຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາລັດເຊຍໄດ້ຖືກໂອນເຂົ້າສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງກໍລະນີດັ່ງກ່າວ ( .. Dative, ເພດ, ສຽງໄດ້, ແລະອື່ນໆ), ໃນພາສາອັງກິດເອີ້ນວ່າຫນຶ່ງໃນຄໍາສັບ - ກໍລະນີ subject. ຄໍາແທນເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບການສະເຫນີໄດ້. ຕາຕະລາງົດຫມາຍຕອບແມ່ນນໍາສະເຫນີຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ໃຜ? ຈະເປັນແນວໃດ?	ໃຜ? ຈະເປັນແນວໃດ? ໃຜ? ຈະເປັນແນວໃດ? ໂດຍໃຜ? ຈະເປັນແນວໃດ? ຂອງໃຜ? ຈະເປັນແນວໃດ?
ຂ້າພະເຈົ້າ	ຂ້າພະເຈົ້າ - ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະອື່ນໆ ...
ທ່ານ	ທ່ານ - ທ່ານ (ທ່ານ) ທ່ານ (ທ່ານ), ແລະອື່ນໆ ...
ລາວ	ເຂົາ -. ເຂົາ, ມັນ, ແລະອື່ນໆ ..
ນາງ	ນາງ - ນາງ, ນາງ, ແລະອື່ນໆ ...
ມັນ	ມັນ -. ເຂົາ, ມັນ, ແລະອື່ນໆ ..
ພວກເຮົາ	ພວກເຮົາ -. ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາ, ແລະດັງນີ້ຕໍ່ໄປ.
ພວກເຂົາເຈົ້າ	ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ -. ພວກເຂົາເຈົ້າ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະອື່ນໆ.

ເລີ່ມຕົ້ນການປະຕິບັດການນໍາໃຊ້ກໍລະນີວິຊາດັ່ງກ່າວ, ໃນເວລາຢ່າງລະອຽດຈະເຂົ້າໃຈແລະຮຽນຮູ້ປະກອບນາມໄດ້. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານພຽງແຕ່ດໍາເນີນການຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຂອງເຊື້ອຕະກຸນໄດ້. ໂດຍທົ່ວໄປ, ຈື່ຄໍາແທນຊື່ທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍ, ແລະສ່ວນຫຼາຍແລ້ວແມ່ນທ່ານໃນພາສາຕ່າງປະເທດ, ມີຄວາມຫມັ້ນໃຈເພີ່ມເຕີມຈະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ.

ຄໍາສັບພະນາມຄອບຄອງ (Possessive Pronouns)

ກຸ່ມນີ້ - ການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ສອງ. ແຕ່ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານກົວທີ່ຈະເບິ່ງແທນພາສາອັງກິດໃຫມ່. ຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຈົດຫມາຍລະຫວ່າງປະເພດຂອງສ່ວນບຸກຄົນແລະຄອບຄອງໄດ້.

ຄໍາສັບພະນາມສ່ວນບຸກຄົນ	ຄໍາສັບພະນາມຄອບຄອງ
ຂ້າພະເຈົ້າ - ຂ້າພະເຈົ້າ	ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ - ຂ້າພະເຈົ້າ
ທ່ານ - ທ່ານ (ທ່ານ)	ຂອງທ່ານ - ທ່ານ (ທ່ານ)
ລາວ - ລາວ	ລາວ - ລາວ
ນາງ - ນາງ	ນາງ - ນາງ
ມັນ - ມັນ	ຂອງຕົນ - ລາວ
ພວກເຮົາ - ພວກເຮົາ	ຂອງພວກເຮົາ - ພວກເຮົາ
ພວກເຂົາເຈົ້າ - ພວກເຂົາເຈົ້າ	ຂອງເຂົາເຈົ້າ - ເຂົາເຈົ້າ

ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ບົນພື້ນຖານຂອງເກືອບທັງຫມົດ pronouns ຫນຶ່ງ, ແຕ່ຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່ສຸດມັກຈະພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຕົວອັກສອນ.

ມັນແມ່ນແນະນໍາໃຫ້ຮຽນຮູ້ແລະເຮັດວຽກໃນບົດຝຶກຫັດໄດ້ຄໍາສັບພະນາມສ່ວນບຸກຄົນທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄອບຄອງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດວຽກຢູ່ໃນການທົດສອບປະສົມບ່ອນທີ່ທ່ານມີທີ່ຈະເລືອກເອົາທີ່ເຫມາະສົມພາຍໃນຄວາມຫມາຍແລະຫຼັກໄວຍາກອນທາງເລືອກ: ທ່ານຫຼືອື່ນໆຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານກໍາລັງຢ່າງຫນັກແຫນ້ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ຮຽນຮູ້ແລະຈະບໍ່ confuse ທັງສອງ .. ກຸ່ມທີ່ຄ້າຍຄືກັນ superficially.

ການສາທິດ (Demonstrative Pronouns)

ພວກເຮົາສືບຕໍ່ໂຄງການຂຸດຄົ້ນຄໍາແທນຊື່ໃນພາສາອັງກິດແລະໃນປັດຈຸບັນໄປຫຼາຍໆທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ໄປຢູ່ໃນຊ່ອງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເປັນວິຊາສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ທິດທາງແລະສະຖານທີ່. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີການປ່ຽນແປງປະເຊີນຫນ້າຢູ່ແລະປ່ອຍໃຫ້, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າມີປະເພດແລະ ຮູບແບບການອອກສຽງ. ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ທ່ານຈະເຫັນເປັນການສາທິດຄໍາສັບພະນາມພາສາອັງກິດກັບການແປພາສາ.

ບ່ອນໃດທີ່ມີ: ໃກ້ ໄກ	ຄໍາ	ພະຫູພົດ
	ນີ້ (ແມ່ນ)	ເຫຼົ່ານີ້ (ທີ່)
	ທີ່ (ແມ່ນ)	ຜູ້ (ຜູ້)

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຖ້າຫາກວ່າໄລຍະຫ່າງໃນກໍາແພງຫີນໄດ້ hangs ຮູບພາບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສົນທະນາກ່ຽວກັບມັນ: ທີ່ເປັນຮູບພາບ. ແລະຖ້າຫາກວ່າມີ pencils ກ່ຽວກັບຕາຕະລາງ, ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການອະທິບາຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ນີ້ແມ່ນ pencils.

ມີຄຸນນະສົມບັດຂອງກຸ່ມຂອງພາກສ່ວນບໍລິການຂອງການປາກເວົ້ານີ້ອີກແມ່ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດທົດແທນຄໍາດຽວຫຼືແມ້ກະທັ້ງການສະແດງອອກທັງຫມົດ. ນີ້ແມ່ນເຮັດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຄ້າງຫ້ອງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ຄຸນນະພາບທາງອາກາດພາຍໃນບ້ານແມ່ນດີກ່ວາທີ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງ - ຄຸນນະພາບອາກາດໃນປະເທດດີກ່ວາ (ຄຸນະພາບອາກາດ) ຢູ່ໃນຕົວເມືອງ.

ພີ່ນ້ອງສັບພະນາມ (Pronouns ພີ່ນ້ອງ)

ພືດຊະນິດນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນ ປະໂຫຍກສະລັບສັບຊ້ອນ ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ພາກສ່ວນຕົ້ນຕໍແລະ subordinate. ນີ້ຄໍາສັບພະນາມພາສາອັງກິດການແປພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຄໍາເວົ້າຕ່າງປະເທດອາດຈະສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງທີ່ດີເຂົ້າໄປໃນບັນຫານີ້. ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຄໍາແທນພີ່ນ້ອງ:

• ທີ່ - ທີ່ວ່າ (ນໍາໃຊ້ເພື່ອສົ່ງກັບທັງສັດແລະວັດຖຸ inanimate);
• ທີ່ - ຊຶ່ງເປັນ (ພຽງແຕ່ອ້າງເຖິງວັດຖຸຫຼືປະກົດການ);
• ທີ່ - ຄົນທີ່ (ຫມາຍພຽງແຕ່ຂອງປະຊາຊົນ);
• ໃຜ -. ຄົນຜູ້ທີ່, ຜູ້ທີ່ (ໃນພາສາເວົ້າບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນ, ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນປາກເວົ້າ, ຂີດຢ່າງເປັນທາງການເປັນclichés speech)

pronouns ຖາມ (ຖາມ Pronouns)

ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດຈິນຕະນາການ, ປະເພດນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະໂຍກຄໍາຖາມ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານແມ່ນແລ້ວຄຸ້ນເຄີຍກັບຫົວຂໍ້ "ບັນຫາພິເສດ" ຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາສັບພະນາມພາສາອັງກິດທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກດີ. ທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າມີຂໍ້ສັງເກດວ່າເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການປະສົມຈົດຫມາຍສະບັບ WH:

• ສິ່ງທີ່? - ແມ່ນຫຍັງ? ສິ່ງທີ່? ທີ່?
• ທີ່? - ຈະເປັນແນວໃດ? ທີ່ (ສອງ)?
• ທີ່? - ຜູ້ທີ່?
• ໃຜ? - ໃຫ້ກັບໃຜ? ໃຜ?
• ທີ່? - ທີ່?

ບາງຄັ້ງມັນອາດຈະເພີ່ມ -ever ທ້າຍ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ປະສົມປະສານຂອງໃດກໍ່ຕາມ (ໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງທີ່), ໃຜກໍຕາມທີ່ (ໃຜທ່ານຕ້ອງການ), ແລະອື່ນໆ. D. ເປັນ

ຈ່າຍເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ຄຸນສົມບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຄໍາແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບຮູບແບບການເວົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ -s ສິ້ນສຸດໃນເວລາທີ່ງ່າຍດາຍນີ້.

ມີໃຜແດ່? ໃຜມັກຮູບເງົານີ້?

ຂໍ້ຍົກເວັ້ນແມ່ນໃນເວລາທີ່ການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບພະນາມສ່ວນບຸກຄົນໃນການອອກສຽງ (ທ່ານ, ພວກເຮົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າ), ຖ້າຫາກວ່າຄໍາຕອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕັ້ງຊື່ຂອງຄົນຈໍານວນຫນຶ່ງ, ຈຸດປະສົງ, ປະກົດການ, ແລະອື່ນໆ. N.

ຜູ້ທີ່ທ່ານມີຫຍັງແດ່?

ຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນນີ້? - ພວກເຮົາເຮັດແນວໃດ. (ວິທີການຫຼາຍຂອງທ່ານອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນ - ພວກເຮົາ.)

ຄໍາແທນບໍ່ມີກໍາຫນົດ (ບໍ່ມີກໍາຫນົດ Pronouns)

ປົກກະຕິແລ້ວມີສະຖານະການໃນເວລາທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານແມ່ນບໍ່ຈະແຈ້ງຄົບຖ້ວນຫລື speaker, ບໍ່ແມ່ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂອງ veracity ຂອງຕົນ. ສໍາລັບກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ມີກຸ່ມພິເສດຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆການບໍລິການ. ຕໍ່ໄປ, ທ່ານສາມາດເບິ່ງທັງຫມົດຄໍາສັບພະນາມບໍ່ມີກໍານົດພາສາອັງກິດກັບການແປພາສາໄດ້.

ຊີວິດວັດຖຸ	ວັດຖຸບໍ່ມີຊີວິດ
ຄໍາຫອມ, ໃຜ - ໃຜ, ໃຜ	ຫຍັງ - ສິ່ງໃດແດ່, ສິ່ງໃດແດ່
ທຸກຄົນ, ທຸກຄົນ - ທຸກຄົນ, ທຸກຄົນ	ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ - ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ
ບໍ່ມີໃຜ, ບໍ່ມີໃຜ - ບໍ່ມີໃຜ	ບໍ່ມີຫຍັງ - ບໍ່ມີຫຍັງ, ບໍ່ມີຫຍັງ
ຄົນ - ຄົນ	ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
ອື່ນ ໆ - ອື່ນໆ ບໍ່ວ່າຈະ - ບໍ່ວ່າຈະ (ໃນເວລາທີ່ສອງ) ບໍ່ - ບໍ່ (ມີທາງເລືອກຂອງສອງກ) ແຕ່ລະຄົນ - ແຕ່ລະຄົນ

ກະລຸນາສັງເກດວ່າທັງຫມົດລະບຸໄວ້ໃນສັນ Table ພາດພິງເຖິງຄວາມຈໍານວນດຽວ (ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າແປເປັນພາສາລັດເຊຍເປັນຕົວແທນຂອງວັດຖຸຈໍານວນຫຼາຍຫຼືປະຊາຊົນ).

ພະຫູພົດຄໍາສັບພະນາມບໍ່ມີກໍານົດແມ່ນເປັນຕົວແທນໂດຍຄໍາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ໃດ - ໃດ;
• ທັງສອງ - ທັງສອງ;
• ຫຼາຍ - ຫຼາຍ;
• ຄົນອື່ນ - ຄົນອື່ນຄົນອື່ນ;
• ຈໍານວນຫຼາຍ - ບໍ່ຫຼາຍປານໃດ;
• ຫຼາຍປານໃດ -. ນ້ອຍ

ຄໍາແທນສະທ້ອນ (Reflexive Pronouns)

ການນໍາໃຊ້ເພື່ອເບິ່ງການປະຕິບັດທີ່ຖືກປະຕິບັດດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ເຫຼົ່ານີ້ຄໍາສັບພະນາມພາສາອັງກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊະນິດທີ່ຮູ້ຈັກແລ້ວ - ສ່ວນບຸກຄົນແລະຄອບຄອງ. ພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ມັນແມ່ນການເພີ່ມອະນຸພາກ Note: ບໍ່ສາ (ໃນເອກພົດ) ຫຼື -selves (ໃນການອອກສຽງ).

• (ຂ້າພະເຈົ້າ) ຂ້າພະເຈົ້າ - ດ້ວຍຕົນເອງ;
• (ທ່ານ) ທ່ານ - ຕົວທ່ານເອງ;
• (ເຂົາ) ລາວ - ຕົນເອງ;
• (ມັນ) ນາງ - ຕົນເອງ;
• (ມັນ) ມັນ - ຕົນເອງ (ກ່ຽວກັບສັດແລະວັດຖຸ inanimate);
• (ພວກເຮົາ) ພວກເຮົາ - ພວກເຮົາເອງ;
• (ທ່ານ) ທ່ານ - yourselves;
• (ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ) ເຂົາເຈົ້າ - ດ້ວຍຕົນເອງ.

ວິທີການແປພາສາແທນສະທ້ອນ? ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງມັນເປັນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະແຈ້ງ.

ບາງຄັ້ງມັນສາມາດແປເປັນ "ຕົນເອງ", "ດ້ວຍຕົນເອງ", ແລະອື່ນໆ. D.

«? ເປັນຫຍັງຈຶ່ງ»ເຈົ້າຖາມຕົນເອງ - «ເປັນຫຍັງ? "- ນາງຖາມຕົນເອງ.

ພວກເຮົາຈັດລຽງເປັນວັນພັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບການ ourselves - ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຕົນເອງເພື່ອເປັນພັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.

ໃນບາງກໍລະນີ, ທ່ານສາມາດແປພາສາແທນທີ່ມີອະນຸພາກແຜນປະຕິບັດ -s ແລະ Xia.

A cat ລ້າງຕົວຂອງມັນເອງ - ແມວລ້າງ.

ບ່ອນທີ່ທ່ານກໍາລັງ hiding ຕົວທ່ານເອງ? - ບ່ອນທີ່ທ່ານກໍາລັງ hiding?

ໃນກໍລະນີທີ່ເນັ້ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າການປະຕິບັດໄດ້ດໍາເນີນການໂດຍຄົນຕົວທ່ານເອງ, ທ່ານສາມາດແປພາສາຄໍາສັນພະນາມສະທ້ອນ "ເຂົາ", "ນາງ", ແລະອື່ນໆ. N.

ພຣະອົງໄດ້ສ້າງເຮືອນນີ້ຕົນເອງ - ພຣະອົງໄດ້ສ້າງເຮືອນນີ້.

ຄໍາສັບພະນາມຊຶ່ງກັນແລະກັນ (ຊຶ່ງກັນແລະກັນ Pronouns)

ປະເພດນີ້ປະກອບມີພຽງແຕ່ສອງຜູ້ຕາງຫນ້າ: ເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະກັນແລະກັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຫມາຍຄືກັນ.

ໃຊ້ຄໍາແທນໃນກໍລະນີບ່ອນທີ່ສອງຈຸດປະສົງປະຕິບັດການປະຕິບັດດຽວກັນກໍາກັບກັນແລະກັນ.

ພວກເຮົາຮັກເຊິ່ງກັນແລະກັນ - ພວກເຮົາຮັກເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂອບກອດຄົນອື່ນ - ພວກເຂົາໄດ້ໂອບກອດ.

ໃນມື້ວັນຄຣິດສະມາດຫມູ່ເພື່ອນໄດ້ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນປະຈຸບັນນີ້ອື່ນໆ - ໃນວັນຄຣິດສະມາດ, ຫມູ່ເພື່ອນໃຫ້ໃນແຕ່ລະປະເພດອື່ນ ໆ .

ໃນກໍລະນີທີ່ມັນເປັນຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອກໍານົດກຸ່ມຂອງປະຊາຊົນດໍາເນີນການປະຕິບັດດຽວກັນດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ຫນຶ່ງຮູບແບບອື່ນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ:

ພວກເຮົາມີຄວາມເປັນຄອບຄົວສະຫະປະຊາແລະສະເຫມີຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນ. - ພວກເຮົາເປັນຄອບຄົວທີ່ມີຄວາມສຸກແລະສະເຫມີຊ່ວຍເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ປະຊາຊົນຂອງລຸ້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຂົ້າໃຈກັນແລະກັນ - ປະຊາຊົນຂອງລຸ້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນລະບົບຂອງຄໍາແທນຊື່ໃນພາສາອັງກິດໄດ້. ມັນແມ່ນບໍ່ມີ deal ໃຫຍ່, ເປັນບາງກຸ່ມຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆການທໍາງານຂອງແມ່ນສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຈາກອື່ນໆ: ຜົນຕອບແທນແລະການຄອບຄອງ - ຈາກສ່ວນບຸກຄົນ, ຊຶ່ງກັນແລະກັນ - ຂອງ indeterminate, ແລະອື່ນໆ ...

ການສຶກສາແລະເຂົ້າໃຈທິດສະດີ, ຈະເລີ່ມຕົ້ນປະຕິບັດປະເພດຕ່າງໆຂອງອອກກໍາລັງກາຍ. ໃນສ່ວນຫຼາຍແລ້ວເຮັດແນວໃດມັນ, ການ sooner ທ່ານສາມາດບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສໍາຄັນ: ການເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ລັ່ງເລທີ່ຈະນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າຂອງເຂົາ, ຄໍາແທນຊື່ພາສາອັງກິດ.