Esperanto - ມັນແມ່ນຫຍັງ? ພາສາສາກົນຂອງ Esperanto

ອາດຈະ, ຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງທຸກຄົນໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບແອສປາໂຍນ - ພາສາທົ່ວໄປ, ອອກແບບມາເພື່ອກາຍເປັນພາສາທົ່ວໂລກ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໃນໂລກຈົນກ່ວາໃນປະຈຸບັນປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ເວົ້າພາສາຈີນ, ການປະດິດສ້າງຂອງທ່ານຫມໍໂປໂລຍນີ້ມີປະຫວັດແລະທັດສະນະຂອງຕົນເອງ. ໃນເວລາທີ່ມີເອກະສານສະບັບຫນຶ່ງ, Esperanto ແມ່ນຫຍັງຄືການປະດິດສ້າງໃນພາສາສາດ, ຜູ້ທີ່ໃຊ້ມັນ - ອ່ານຕໍ່, ແລະພວກເຮົາຈະຕອບຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ທັງຫມົດ.

ຄວາມຫວັງສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ

ອາດຈະເປັນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ສ້າງ Tower ຂອງ Babel, ມະນຸດແມ່ນປະສົບການຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂາດຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການປາກເວົ້າຂອງປະຊາຊົນອື່ນໆ.

ແອສປາໂຍນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອສະດວກໃນການສື່ສານລະຫວ່າງປະຊາຊົນຈາກປະເທດແລະວັດທະນະທໍາຕ່າງໆ ມັນໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຄັ້ງທໍາອິດໃນ 1887 ໂດຍທ່ານດຣ Ludwik Lazar Zamenhof (1859-1917). ລາວໃຊ້ນາມສະກຸນ "Doctor Esperanto", ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ທີ່ຫວັງ". ດັ່ງນັ້ນຊື່ຂອງຫົວໃຈຂອງລາວທີ່ປາກົດຂື້ນ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ພັດທະນາລະມັດລະວັງຫລາຍປີແລ້ວ. ພາສາຕ່າງປະເທດຂອງ Esperanto ຄວນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາເປັນກາງໃນເວລາທີ່ເວົ້າລົມລະຫວ່າງຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ພາສາຂອງແຕ່ລະຄົນ.

ລາວຍັງມີທົງຂອງຕົນເອງ. ມັນເບິ່ງຄືວ່ານີ້:

ພາສາ artificial ຂອງ Esperanto ແມ່ນງ່າຍຫຼາຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້ກວ່າພາສາແຫ່ງຊາດທີ່ປະກະຕິ, ທີ່ພັດທະນາຕາມທໍາມະຊາດ. ການອອກແບບຂອງມັນແມ່ນຄໍາສັ່ງແລະເຂົ້າໃຈ.

Vocabulary

ມັນຈະບໍ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບແອສປາໂຍນວ່າມັນເປັນການ ປະສົມປະສານ ຂອງພາສາເອີຣົບທີ່ສໍາຄັນ. ທ່ານດຣ. Zamenhof ໄດ້ເປັນຄໍາສັບທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບການສ້າງລາວ. ປະມານ 75% ຂອງຄໍາສັບທີ່ມາຈາກພາສາລະຕິນແລະພາສາໂລແມນຕິກ (ໂດຍສະເພາະພາສາຝຣັ່ງ), 20% ແມ່ນເຍຍລະມັນ (ເຢຍລະມັນແລະອັງກິດ) ແລະການສະແດງອອກທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນມາຈາກພາສາ Slavic (ພາສາລັດເຊຍແລະໂປໂລຍ) ແລະພາສາເກຣັກ (ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນທາງວິທະຍາສາດ). ຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປແມ່ນໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ເພາະສະນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາລັດເຊຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີການກະກຽມ, ຈະສາມາດອ່ານກ່ຽວກັບ 40% ຂອງຂໍ້ຄວາມໃນ Esperanto.

ພາສາມີລາຍລັກອັກສອນເປັນສຽງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າທຸກໆຄໍາສັບຖືກອອກສຽງຢ່າງແທ້ຈິງຍ້ອນວ່າມັນຖືກຂຽນໄວ້. ບໍ່ມີຕົວອັກສອນຫຼືຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ບໍ່ສາມາດແປອອກໄດ້, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ການສຶກສາແລະການນໍາໃຊ້ຂອງມັນມີຄວາມສະດວກສະບາຍ.

ປະຊາຊົນຈໍານວນຄົນເວົ້າ Esperanto?

ນີ້ແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍໆແຕ່ໃນຕົວຈິງແລ້ວບໍ່ມີໃຜຮູ້ຄໍາຕອບທີ່ແນ່ນອນ. ວິທີທີ່ພຽງແຕ່ສາມາດກໍານົດຈໍານວນຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາແອດສະປາຍແມ່ນເພື່ອປະຕິບັດການສໍາຫລວດທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງແນ່ນອນ, ແມ່ນເກືອບບໍ່ເປັນໄປໄດ້.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຊ່ຽວຊານ Sydney Coulbert ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລວໍຊິງຕັນ (ຊີແອດເທີນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາ) ໄດ້ສຶກສາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ພາສານີ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ລາວໄດ້ດໍາເນີນການສໍາພາດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງ Esperanto ໃນຫລາຍສິບປະເທດໃນທົ່ວໂລກ. ອີງຕາມການສຶກສານີ້, ອາຈານ Coulbert ໄດ້ສະຫລຸບວ່າມັນຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍປະມານສອງລ້ານຄົນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ພາສາດັ່ງກ່າວມີພາສາເຊັ່ນ: Lithuanian ແລະ Hebrew.

ບາງຄັ້ງຈໍານວນຂອງລໍາໂພງຂອງແອັກສະໂປແມ່ນ exaggerated ຫຼື, ໃນທາງກັບກັນ, ຫຼຸດຜ່ອນ, ຕົວເລກຕັ້ງແຕ່ 100,000 ກັບ 8 ລ້ານຄົນ.

ຄວາມນິຍົມໃນລັດເຊຍ

ພາສາຂອງ Esperanto ມີຄວາມຊົມເຊີຍທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ. ທ່ານຮູ້ບໍວ່າມີຖະຫນົນຢູເຄຣນຢູ່ລັດເຊຍບໍ? Kazan ແມ່ນເມືອງທໍາອິດຂອງ Empire ລັດເຊຍແລ້ວ, ບ່ອນທີ່ສະໂມສອນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍເພື່ອການສຶກສາແລະການເຜີຍແຜ່ພາສານີ້. ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍນັກເຄື່ອນໄຫວທາງປັນຍາຫຼາຍຄົນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຮັບຮູ້ຄວາມຄິດຂອງທ່ານດຣ. Zamenhof ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຜີຍແຜ່ມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອາຈານແລະນັກສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Kazan ເປີດສະໂມສອນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຕົນເອງໃນປີ 1906, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດຍາວດົນໃນຊຸມປີທີ່ມີການຂັດແຍ້ງໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ 20. ແຕ່ຫຼັງຈາກສົງຄາມພົນລະເຮືອນ, ການເຄື່ອນໄຫວຍັງສືບຕໍ່, ເຖິງແມ່ນວ່າຫນັງສືພິມທີ່ປາກົດຢູ່ໃນ Esperanto. ພາສາໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຫລາຍຂຶ້ນຍ້ອນວ່າມັນກົງກັນກັບແນວຄິດຂອງພັກຄອມມິວນິດທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊາດແຕກຕ່າງກັນໃນນາມຂອງປະຕິວັດໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນ 1930, ຖະຫນົນທີ່ສະໂມສອນ Esperanto ໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃຫມ່ໄດ້ຮັບຊື່ໃຫມ່ - Esperanto. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນ 1947 ມັນໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນກຽດສັກສີຂອງນັກການເມືອງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສຶກສາພາສານີ້ໄດ້ກາຍເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມນິຍົມຂອງມັນໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແຕ່ແອສປາໂຍນບໍ່ໄດ້ປະຖິ້ມ, ແລະໃນປີ 1988 ຖະຫນົນໄດ້ຊື່ເດີມ.

ໃນຈໍານວນທັງຫມົດ, ມີປະມານ 1000 ພາສາ native ໃນລັດເຊຍ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່, ແຕ່ວ່າ, ຖ້າພວກເຮົາພິຈາລະນາວ່າຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນສະໂມສອນແມ່ນການສຶກສາພາສາ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກນ້ອຍ.

ຈົດຫມາຍ

ຕົວຫນັງສືແມ່ນອີງໃສ່ລະຕິນ. ມັນມີ 28 ຕົວອັກສອນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາແຕ່ລະຄົນທຽບເທົ່າກັບສຽງ, ມີ 28 ຂອງພວກເຂົາ, ຄື: 21 consonants, 5 vowels ແລະ 2 ສຽງຄຶ່ງ.

ໃນແອສປາໂຍນ, ຈົດຫມາຍທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພວກເຮົາຈາກຫນັງສືລາແຕັງ, ບາງຄັ້ງກໍມີສອງແລະຖືກຂຽນດ້ວຍ "ເຮືອນ" (ເຄື່ອງຫມາຍກວດເບິ່ງທີ່ຢູ່ດ້ານເທິງ). ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານດຣ. Zamenhof ແນະນໍາສຽງໃຫມ່ທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບພາສາລາວ.

ການແປພາສາແລະຄໍາສັບພາສາ

ນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຫຼັກການຕົ້ນຕໍຂອງ Esperanto ແມ່ນ professed - ຄວາມງ່າຍດາຍແລະຊັດເຈນ. ໃນພາສາທີ່ບໍ່ມີຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງ, ແລະຄໍາສັ່ງຄໍາໃນປະໂຫຍກແມ່ນຄວາມມັກ. ມີພຽງແຕ່ສອງກໍລະນີ, ສາມເທື່ອແລະສາມ ໂປຣໄຟລຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ. ມີລະບົບສືບພັນແລະຄໍາສັບທີ່ມີລະບົບທີ່ກວ້າງຂວາງ, ເຊິ່ງທ່ານສາມາດສ້າງຄໍາສັບໃຫມ່ຈໍານວນຫນຶ່ງຈາກຮາກຫນຶ່ງ.

ຄໍາຄໍາສັບທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນປະໂຫຍກອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ ຄອບຄົວພາສາ ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃຊ້ໂຄງສ້າງທີ່ພວກເຂົາຮູ້ຈັກຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນເວົ້າພາສາ Esperanto ທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຂົ້າໃຈງ່າຍ.

ການນໍາໃຊ້ທີ່ເປັນປະໂຫຍດ

ຄວາມຮູ້ໃຫມ່ຈະບໍ່ແຊກແຊງ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດທີ່ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຈາກການຮຽນຮູ້ Esperanto:

• ນີ້ແມ່ນພາສາທີສອງທີ່ສົມບູນແບບ, ເຊິ່ງສາມາດຮຽນຮູ້ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍແລະງ່າຍດາຍ.
• ຄວາມສາມາດທີ່ຈະຕອບສະຫນອງກັບຫລາຍສິບປະຊາຊົນຈາກບັນດາປະເທດອື່ນໆ.
• ມັນສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອເບິ່ງໂລກໄດ້. ມີລາຍການຂອງນັກອາສາສະຫມັກຜູ້ທີ່ພ້ອມທີ່ຈະຮັບຟັງລໍາໂພງອື່ນໆໃນເຮືອນຫຼືອາພາດເມັນຂອງຕົນເອງ.
• ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສາກົນ. ເອດສເຕີເຣຍຈະຊ່ວຍຫຼຸດລົງພາຍຸພາຫະນະລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.
• ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການປະຊຸມປະຊາຊົນຈາກບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນສະພາແຫ່ງຕ່າງໆຫຼືໃນເວລາທີ່ນັກອາສາສະຫມັກຕ່າງປະເທດມາຢ້ຽມຢາມທ່ານ. ນີ້ຍັງເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຮູ້ຈັກເພື່ອນຮ່ວມຊາດທີ່ຫນ້າສົນໃຈ.

• ຄວາມສະເຫມີພາບລະຫວ່າງປະເທດ. ໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ພາສາແຫ່ງຊາດ, ຫນຶ່ງຄວນເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຮຽນຮູ້ການເວົ້າທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍແລະຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໃຊ້ພຽງແຕ່ຄວາມຮູ້ຈາກການເກີດ. ແອສປາໂຍນແມ່ນບາດກ້າວຕໍ່ກັບກັນ, ເພາະວ່າຄູ່ຮ່ວມງານທັງສອງໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອສຶກສາແລະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານເປັນໄປໄດ້.
• Translations of masterpieces of literature ວຽກງານຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືກແປເປັນພາສາເອສເຕີຍ, ບາງສ່ວນອາດຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນພາສາພື້ນເມືອງຂອງ Esperanto.

ຂໍ້ເສຍປຽບ

ສໍາລັບຫຼາຍກ່ວາ 100 ປີ, ພາສາປອມທີ່ພົບເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນທັງ admirers ແລະ critics. ພວກເຂົາສົນທະນາກ່ຽວກັບແອສປາໂຍນ, ວ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນ relic ຕະຫລົກຂອງ ຍຸກ Victorian, ຄືກັບ phrenology ຫຼືທາງວິນຍານ. ສໍາລັບທັງຫມົດຂອງມັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ມັນບໍ່ເຄີຍກາຍເປັນພາສາທົ່ວໄປ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມະນຸດບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ຄວາມຄິດນີ້.

ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກວິຈານກ່າວວ່າກ່ຽວກັບແອສປາໂຍນ, ວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນແບບງ່າຍໆ, ແຕ່ເປັນພາສາທີ່ຍາກສໍາລັບການຮຽນຮູ້. ໃນຄອມພິວເຕີ້ຂອງລາວມີກົດລະບຽບທີ່ບໍ່ແປກຫຼາຍ, ແລະການຂຽນຈົດຫມາຍກໍ່ຍາກກ່ຽວກັບແປ້ນພິມທີ່ທັນສະໄຫມ. ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນສະເຫມີພະຍາຍາມປັບປຸງແກ້ໄຂເອງເພື່ອປັບປຸງມັນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງແລະຄວາມແຕກຕ່າງໃນອຸປະກອນການຝຶກອົບຮົມ. ນອກຈາກນີ້, euphoniousness ລາວແມ່ນໄດ້ນໍາເອົາເຂົ້າໃນຄໍາຖາມ.

ແຕ່ແຟນຂອງພາສານີ້ເວົ້າວ່າໃນໂລກທັງຫມົດທີ່ຈະເວົ້າພາສາດຽວກັນ, 100 ປີແມ່ນຫນ້ອຍເກີນໄປ, ແລະໃຫ້ຈໍານວນປະຈຸບັນຂອງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ, Esperanto ມີອະນາຄົດຂອງມັນ.