20 ວົງຢືມ Rumi ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຄວາມຮັກ

ນີ້ນັກກະວີເປີເຊຍທີ່ມີຊື່ສຽງຫນ້ອຍໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາກ່ວາ Nizami, Avicenna, Saadi ແລະ Khayyam, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ຍຸຕິທໍາ. Jalaluddin Rumi ໄດ້ໂອກາດທີ່ຈະກາຍເປັນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຂົງເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ພຣະອົງໄດ້ succeeded ໃນ theology Islamic, ນິຕິສາດແລະ Sufi mysticism. ຈໍານວນຫຼາຍຂອງວຽກງານວິທະຍາສາດໄດ້ມີການ tremendous ຜົນກະທົບຕໍ່ວັດທະນະທໍາຂອງວັດຖຸບູຮານຕາເວັນອອກກາງ, ອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມສາມາດຂອງໂຄງການນີ້ສັງເກດຜູ້ຊາຍຈະ destroy ໄດ້ສ້າງສິ່ງກີດຂວາງ, ຄວາມສາມາດທີ່ຈະເບິ່ງຊີວິດຈາກຜິດປົກກະຕິມຸມແລະມີຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບຕ່າງໆບັນຫາຄວາມກັງວົນກັບມະນຸດໃນມື້ນີ້.

ຊະຕາກໍາຂອງນັກກະວີ

Rumi (Mevlana) ເກີດໃນຄອບຄົວຂອງດີທີ່ຮູ້ຈັກໃນ Persia, ທະນາຍຄວາມ, ສາດສະຫນາແລະນັກເທດ Behaeddina ໃນ 1207 ໄດ້. ພຣະບິດາຂອງນັກກະວີທີ່ໄດ້ທີ່ຈະຫນີໄປຈາກການດໍາເນີນຄະສໍາລັບ views freethinking, ຈາກທີ່ມັນສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າຄວາມສາມາດແລະຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະ freethinking ຖືກໂອນໄປຍັງບຸດຂອງພຣະອົງສືບທອດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໄດ້ຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມເພີ່ມຂຶ້ນຢາກຮູ້ຢາກເຫັນແລະໄດ້ຮັບການສຶກສາທີ່ດີເລີດ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ມະນຸດສະທໍາ (ກົດຫມາຍແລະ Theosophical), ເຂົາຍັງໄດ້ສຶກສາວິທະຍາສາດຄືກັນອ້ອຍຕ້ອຍ.

worldview Rumi ຂອງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງສາດສະຫນາອິດສະລາມ, ທ່ານເຊື່ອວ່າໃນອະມະຕະຂອງຈິດວິນຍານໄດ້, ແລະ atheism ແມ່ນກໍານົດຄໍາແທນທີ່ຈະເສຍມາລະຍາດ "ສັດດ້ວຍ."

ມໍລະດົກວັນນະຄະດີ

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ເປັນພໍ່ (1231), ນັກກະວີທີ່ໄດ້ໄປສະນີລາວຂອງນັກວິຊາການສານ. ປີຂອງ wandering, ບໍ່ແນ່ນອນໃນຊີວິດສັງຄົມຂອງອີຣ່ານແລະສະຖານະການອື່ນໆແລະສຸດທ້າຍແມ່ນເຂົາເປັນ Sufi, pantheist ຊຶ່ງນໍາໄປສູ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ມີພະສົງ.

ວຽກວັນນະຄະດີຂອງ Rumi ໄວ້ອອກຫຼາຍ (ແຕ່ຫຼາຍ, ຫຼາຍກ່ວາຫ້າສິບພັນ couplets ກອບມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນບົດກະວີຂອງ didactic ຂອງເຂົາ), ແລະພວກເຂົາແນ່ນອນ deserve ເອົາໃຈໃສ່ອ່ານໄດ້. ໃນບົດກະວີຂອງເຂົາ peacefully coexist ຄວາມຄິດ philosophical ແລະ ascetic ແລະກົງໄປກົງມາ eroticism ໂດຍທໍາມະຊາດແລະອື່ນໆ poets ຂອງຕາເວັນອອກ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນ 20 ວົງຢືມທີ່ໃຫ້ຄວາມຄິດຂອງການເຮັດວຽກຂອງ Rumi ໄດ້ຈໍານວນຫນຶ່ງ. ບາງທີພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີຄວາມສົນໃຈແລະຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄົນອ່ານບົດກະວີຂອງເຂົາໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

ບົດກະວີແລະຮ້ອຍແກ້ວ

"ຮັກຂອງນາງທີ່ຈະບໍ່ຕອບສະຫນອງທຸກບ່ອນ.

ມັນແມ່ນຢູ່ໃນທ່ານຕະຫຼອດເວລາ "

"ບິນກ່ຽວກັບສະຫວັນລັບໃນເວລາທີ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມບິນໄປຢ່າງກະທັນຫັນ,

ໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ, ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຫ່າງຈາກຊີວິດ,

ຄັ້ງທີສອງ - ກັບຍ່າງ, ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກແຜ່ນດິນໂລກໄດ້.

ໃນທີ່ນີ້ມັນແມ່ນຄວາມຮັກ! "

"ຄົ້ນຫາບໍ່ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະຮັກ,

ແຕ່ພຽງແຕ່ເພື່ອຊອກຫາອຸປະສັກ

ພາຍໃນຕົວຂອງມັນເອງ, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນ "

"ແລະເປັນພັນບໍ່ແມ່ນຕົກເປັນມູນຄ່າ poluvlyublennyh

ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນຫົວໃຈຄວາມຮັກຢ່າງຈິງຈັງ "

"ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມເພື່ອອະທິບາຍແລະອະທິບາຍຄວາມຮັກ, ພວກເຮົາມີຄວາມລະອາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງພວກເຮົາ, ໃນເວລາທີ່ຫຼຸດລົງໃນຮັກ"

"ຄວາມຮັກເປັນຂົວລະຫວ່າງພວກເຮົາແລະທັງຫມົດອື່ນໆ"

"ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ພົບເຫັນຕົວທ່ານເອງໃນ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ພົບຂ້າພະເຈົ້າ. ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບໃຈຈາກທ່ານ outset ໄດ້ "

"ອະທິບາຍຄໍາສັບຕ່າງໆສາມາດເປັນຈໍານວນຫລາຍ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າກໍຍັງຮັກຫ inexplicable"

"ເຫດຜົນບໍ່ມີພະລັງທີ່ຈະສະແດງຄວາມຮັກ"

"ພຽງແຕ່ມີຫົວໃຈທີ່ສາມາດສໍາຜັດທ້ອງຟ້າ"

"ໃຫ້ຄວາມງາມຂອງຄວາມຮັກຂອງທ່ານຈະເປັນຄວາມງາມຂອງທຸລະກິດຂອງທ່ານ"

"ຂ້າພະເຈົ້າ - ທ່ານ. ບໍ່ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄປ "

"ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີທ່ານ, ບໍ່ໄດ້ນອນຫມົດຄືນ.

ແລະໂດຍບໍ່ມີການທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ສາມາດນອນ.

ຂໍຂອບໃຈພຣະເຈົ້າສໍາລັບການເຫຼົ່ານີ້ທັງສອງ insomnia,

ແລະຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ "

"ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະເບິ່ງທ່ານ, ທີ່ຈະໄດ້ຍິນສຽງຂອງທ່ານ.

ທ່ານຮູ້ຈັກ, ໄດ້ເຫັນປະມານແຈຂອງ.

inhale ມີກິ່ນຫອມຂອງທ່ານ,

ເຂົ້າພະລາຊະວັງ, ປະຖິ້ມທ່ານ.

gait ງ່າຍໂດຍສຽງຂອງ heels ໄດ້ ...

ຮູ້ສົບຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ເປັນພຽງເລັກນ້ອຍ,

ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໂກງລົງໄປຈູບເຈົ້າ.

ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະໃຫ້ລົດຊາດ thrill ຂອງຫົວໃຈໄດ້,

ໃນເວລາທີ່ shepnesh ທ່ານຂ້າພະເຈົ້າ "ທັນ!"

"ໃນແສງສະຫວ່າງຂອງທ່ານຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮັກ,

ໃນຄວາມງາມຂອງທ່ານ, ວິທີການຂຽນບົດກະວີ.

ທ່ານກໍາລັງເຕັ້ນຢູ່ໃນຫນ້າເອິກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີໃຜເຫັນ,

ແຕ່ບາງຄັ້ງສິນລະປະແມ່ນສາມາດແນມເຫັນ "

"Farewell ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເບິ່ງ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຮັກໃນຫົວໃຈແລະຈິດວິນຍານ, ບໍ່ມີພາກສ່ວນ "

"ມີພຽງແຕ່ສອງບໍ່ມີພຽງພໍ -

ຮັກແມ່ຍິງ, ແລະ lover ຂອງຄວາມຮູ້ "

"ນີ້ຕ້ອງເປັນສະຖານທີ່, ແລະວ່າສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານເຮັດ, ຮັກສະເຫມີ!"

"ອະນຸຍາດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງເພື່ອຈະຢູ່ໃນ traction ອໍານາດ strange

ນອກຈາກນັ້ນທ່ານຮັກທີ່ແທ້ຈິງ.

ອະນຸຍາດໃຫ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການສູນເສຍຕະຫຼອດໄປ "

"ມີສະຖານທີ່ລະຫວ່າງຄົນຊອບທໍາແລະຄົນຊົ່ວຮ້າຍເປັນ.

ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງທ່ານມີ "