ຂ່າວແລະສະມາຄົມ, ວັດທະນະທໍາ
ສຸພາສິດກ່ຽວກັບເງິນ. ສຸພາສິດແລະຄໍາກ່ຽວກັບການເງິນ
ຫນຶ່ງໃນພື້ນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຊາວບ້ານຂອງປະເທດໃດມີຄໍາສຸພາສິດແລະຄໍາ. ປະໂຫຍກທີ່ງ່າຍດາຍເຫຼົ່ານີ້ປະກອບດ້ວຍສະຕິປັນຍາສົນທິສັນຍາ, ຊຶ່ງສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວໄດ້ຮັບມອບຕໍ່ໆກັນໄປຈາກຄົນລຸ້ນຫນຶ່ງຫາຄົນອີກລຸ້ນ. ສຸພາສິດຄຸ້ມຄອງຜ່ານການຕ່າງໆຂອງຊີວິດ, ລວມທັງອຸປະກອນການດ້ານແລະການຄ້າການພົວພັນ. ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດລະດັບສຸພາສິດນີ້.
ປະຫວັດສາດຂອງຄໍາສຸພາສິດ
ສຸພາສິດທີ່ສັດຕະວັດແລ້ວກ່ອນຫນ້ານີ້, ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ພັດທະນານິທານພື້ນບ້ານ. ເຫຼົ່ານີ້ການສະແດງອອກໂດຍຫຍໍ້, ຊຶ່ງ embodies ຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນແລະການກໍາເນີດຂອງອາໃສຂອງປະເທດໄດ້, ມີແມ່ນຍັງຢູ່ໃນ PVL ( "Tale ຂອງອະດີດປີ"), ໃນວຽກງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລັດເຊຍ, ອະທິບາຍກິດຈະກໍາໃນໄລຍະປີ.
ຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າເປັນແນວໃດ? ຄໍາສຸພາສິດ - ໄດ້ຖືກຈັດວ່າ concise rhythmically ເຊິ່ງສະແດງໄດ້ ສະຕິປັນຍາຂອງປະຊາຊົນ. ຄໍາໃນຄໍາຖະແຫຼງນີ້ທຸກເປັນສິ່ງສໍາຄັນ, ບໍ່ມີໃຜບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການໂຍກຍ້າຍອອກ.
ສຸນທອນພົດຄວນຈະ concise ແລະກ່ຽວຂ້ອງ, ຍັງຄົງຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍຕາບໃດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ເສຍຊີວິດ, ທີ່ເປັນອອກຈາກການນໍາໃຊ້, ສຸພາສິດ, ທີ່ບອກຂອງການຂາດຫາຍໄປຈາກແນວຄວາມຄິດຫຼືປະກົດການ. ເລັ່ງດ່ວນຍັງຍັງຄົງສາຂໍ້ກໍານົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນິໄສແລະທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດ, housekeeping. ນອກຈາກນີ້, ນັບຕັ້ງແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລາທີ່ບ້ານຄັ້ງທໍາອິດແລະປະຊາຊົນໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະແລກປ່ຽນສິນຄ້າ (barter), ເຂົ້າເຂົ້າໄປໃນການນໍາໃຊ້ຄໍາສຸພາສິດກ່ຽວກັບເງິນ. ລະດັບຂອງຂໍ້ກໍານົດນີ້ມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ທັນສະໄຫມ, ສະນັ້ນມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະສະຖິດຢູ່ໃນມັນໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
ປະເພດຂອງຄໍາສຸພາສິດ
ທ່ານສາມາດເລືອກເອົາແນວພັນທີ່ຂອງປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ sayings ແລະສຸພາສິດ, ໂດຍອີງຕາມມາດຕະຖານຂອງພະແນກ. ປະເພດຕົ້ນຕໍແມ່ນພິຈາລະນາຕາມປະເພນີ ສຸພາສິດກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ, ກ່ຽວກັບສັດ, ກ່ຽວກັບຄວາມຄິດບໍ່ມີຕົວຕົນ (ຄວາມຮັກ, ຄວາມສັດຊື່ຕໍ່, ຍົກເວັ້ນພາສີ) ຂອງປະເທດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສຸພາສິດກ່ຽວກັບເງິນ. 3 ລະດັບຂ້າງເທິງນີ້ - ຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດ. ມັນປະກອບດ້ວຍຈໍານວນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຂໍ້ກໍານົດ. ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເວົ້າວ່າທີ່ຂອງປະເພດທີ່ເລືອກແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ບາງທີອາດມີ ຄໍາສຸພາສິດນີ້ ກ່ຽວກັບການເງິນ, ການພົວພັນການຄ້າ (ທັງຢູ່ໃນໂລກແລະໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ) ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງເສດຖະກິດຕະຫຼາດແມ່ນວິວັດຢູ່ສະເຫມີ.
ຄວນຈະໄດ້ຮັບຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າໃນທຸກປະເທດມີທັດສະນະຄະແຕກຕ່າງກັນກັບເງິນ, ໂດຍອີງຕາມວັດທະນະທໍາແລະຈິດໃຈຂອງໃສຂອງພວກເຂົາ, ສະນັ້ນບໍ່ພິຈາລະນາຄໍາທັງຫມົດຮ່ວມກັນ, ແລະມັນເປັນທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະແຍກພວກເຂົາໂດຍການເກີດແລະພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນທີ່ຈະຮຽນຮູ້.
ຄໍາສຸພາສິດພາສາລັດເຊຍກ່ຽວກັບການເງິນ
ໃນ ປະເພນີຂອງປະຊາຊົນລັດເຊຍ ເງິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ທໍາອິດຂອງການທັງຫມົດ, ບໍ່ມີຄວາມຮັ່ງມີ, ແລະມີທີ່ປະທັບຂອງອາຫານໃນເຮືອນໄດ້. peculiarity ຂອງໃສລັດເຊຍຂອງຈິດໃຈທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂ້າງທາງລົບ. ວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງ folklore ໃນບັນຫາເງິນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມີຜົນກະທົບຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານການເງິນ. ໃນສະຫນັບສະຫນູນຂອງ thesis ນີ້ມີສຸພາສິດຫລາຍແມ່ນ: "ເຂົ້າຈີ່ທີ່ຮັກແພງ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີເງິນ" "proreshka ອາຍຸຍັງນ້ອຍ, ຂຸມເວລາເຖົ້າແກ່" ແລະອື່ນໆ.
ປະຊາຊົນລັດເຊຍ, ໃນຫຼັກການ, ບໍ່ແມ່ນທີ່ສຸດໃນຕົວຂອງມັນເອງເປັນ puts ເງິນຂອງແຮງງານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ເງິນບໍ່ແມ່ນຄວາມສຸກ, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ. ຊາວລັດເຊຍ narrate ໃນຮູບແບບຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຊາວບ້ານຂອງປະກົດການອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍແລະສິ່ງຂອງທີ່ມີຫຼາຍເພີ່ມເຕີມທີ່ມີຄຸນຄ່າກ່ວາເງິນ: "ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນອຸດົມສົມບູນ, ທີ່ເປັນ, ແລະຄວາມຈິງທີ່ກ່ວາມີຄວາມສຸກ", "ສັນຍາຕົກເປັນມູນຄ່າຫຼາຍກ່ວາເງິນ." ຄໍາສຸພາສິດໃນກໍລະນີນີ້ຫມາຍເຖິງທີ່ໃຊ້ເວລາໃນປະຫວັດສາດໃນເວລາທີ່, ໃນໄລຍະການໂອນການຊື້ແລະຂາຍຂອງປະຊາຊົນສອດກັບເອກະສານຕ່າງໆແລະໃບເພື່ອຮັບປະກັນຂໍ້ຕົກລົງແລະໄວ້ວາງໃຈຄໍາເຊິ່ງກັນແລະກັນຂອງ.
ໂດຍສະເພາະໃນປະເພນີພາສາລັດເຊຍໄດ້ເນັ້ນຫນັກຄວາມແຕກຕ່າງໃນຖານະຂອງອຸດົມສົມບູນແລະທຸກຍາກໄດ້. ນອກຈາກ tales fairy ທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຮູບແບບຂະຫນາດນ້ອຍອື່ນໆໃນ folklore, ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ຢູ່ໃນສະພາບວັດສະດຸກໍ່ເວົ້າສຸພາສິດກ່ຽວກັບເງິນ. 3 ລະດັບຂອງຄໍາດັ່ງກ່າວພຽງແຕ່ບອກເລື່ອງຂອງຄວາມບໍ່ເທົ່າທຽມນີ້: "ສໍາລັບວົງຂອງຄົນຂໍທານທີ່ຫນຶ່ງຜູ້ຊາຍອຸດົມສົມບູນບໍ່ໄດ້ມີການຊື້ຂາຍ," "Fed ໄດ້ຫິວບໍ່ເຂົ້າໃຈ". ໃນຄໍາເຫລົ່ານີ້, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນມີຄວາມຫມາຍເພີ່ມເຕີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ມີຢ່າງຫຼາຍຂອງການເງິນໄດ້, ບໍ່ແມ່ນອຸດົມສົມບູນແທ້. ອຸດົມສົມບູນເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ມີຈິດວິນຍານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ໄດ້ເຈດຕະນາດີຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າ, ບໍລິຈາກເງິນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງສາສນາຈັກໄດ້.
ພາສາອັງກິດກ່ຽວກັບການເງິນ
ການ ຄໍາສຸພາສິດພາສາອັງກິດ ເນັ້ນຫນັກໃສ່ສາຍພົວພັນທີ່ມີເງິນ, ເງິນທີ່ສາມາດ ruin ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຖ້າຫາກວ່າການປິ່ນປົວກະຕືລືລົ້ນເກີນໄປແລະເຮັດຈຸດປະສົງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນສະນີ້ແມ່ນສຸພາສິດທີ່ເຫມາະສົມແລະ sayings ກ່ຽວກັບເງິນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ: «ເງິນມັກ unmakes ຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນ». ການແປພາສາຂອງຄໍາເວົ້າທີ່ວ່ານີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ໃນວິທີການນີ້: ". ເງິນມັກຈະທໍາລາຍປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາ"
ຄໍາສຸພາສິດພື້ນເມືອງພາສາອັງກິດກ່ຽວກັບການເງິນສະແດງໃຫ້ເຫັນປະເທດອັງກິດເປັນຫນຶ່ງໃນບັນດາປະເທດກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດໃນໂລກ. ປັນຍາແລະອື່ນໆໃນຄໍາສຸພາສິດຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງອອກເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການສຶກສາຕົນເອງໄດ້: «ເງິນໄດ້ໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບສະຫມອງຈະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນ vain » (ການແປພາສາ - "ການໃຊ້ຈ່າຍເງິນກ່ຽວກັບຕົນເອງ, ແມ່ນບໍ່ເຄີຍສູນເສຍ").
ຄໍາສຸພາສິດຈີນ
ຄໍາສຸພາສິດ Eastern ຝີມືດີແບບດັ້ງເດີມແລະການປຽບທຽບພິເສດ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເຫດການສໍາຄັນ, ຫົວເລື່ອງຂອງການເວົ້າອອກມາໄດ້ເມື່ອປຽບທຽບກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະແຈ້ງແລະງ່າຍດາຍ. ສຸພາສິດແລະຄໍາກ່ຽວກັບການເງິນໃນປະເທດຈີນຍັງເປັນອັນເຕັມທີ່ຂອງ finesse ແລະຄວາມສະຫງ່າງາມຂອງສະຕິປັນຍາຕະວັນອອກ: "ເງິນມາຄືຊາຍ, ຊຶ່ງໄດ້ຖືກເກັບກໍາຂໍ້ມູນໂດຍການໃຊ້ເຂັມ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄປ, ເປັນດິນຊາຍໄດ້ໄປມາຕາມນໍ້າ." ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ນີ້ underlines ຄວາມຮັ່ງມີບັງເກີດຂື້ນວິທີການມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະວິທີການໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍພວກເຂົາເຈົ້າໃຊ້, ບໍ່ realizing ມັນຍາກສໍ່າໃດການສະສົມທັງຫມົດນີ້.
ພວກເຮົາສາມາດຈໍາແນກສິນຄ້າກຸ່ມພິເສດໃນບັນດາສໍານວນຈີນ - ຄໍາສຸພາສິດກ່ຽວກັບທັດສະນະຄະກັບເງິນ. sages Eastern ເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໄດ້ມາຮັ່ງມີວິທີການບໍ່ສັດຊື່.
ຄໍາສຸພາສິດ Jewish ກ່ຽວກັບທັດສະນະຄະກັບລາຍໄດ້
ປະຊາຊົນຢິວເນື່ອງຈາກ peculiarities ແຫ່ງຊາດສະເພາະໃດຫນຶ່ງຫມາຍເຖິງເງິນເປັນຫຼາຍ frugal ແລະພາກປະຕິບັດ. ນີ້ຄວນໄດ້ຮັບການສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນ folklore ໄດ້. ວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງເປັນສະຖານທີ່ສໍາຄັນໃນ folklore Jewish ໃຊ້ເວລາສຸພາສິດກ່ຽວກັບເງິນ. "ຖ້າບໍ່ມີເງິນ, ບໍ່ຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດແລະ cemetery" - ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາເວົ້າທີ່ວ່ານີ້ແມ່ນວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດແລະເຖິງແມ່ນວ່າຈະເສຍຊີວິດໂດຍບໍ່ມີການຄວາມຮັ່ງມີ.
ໃນເວລາດຽວກັນ, ປະຊາຊົນຢິວສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ໂຊກເປັນສິ່ງສໍາຄັນ, ເງິນບໍ່ຫນ້ອຍ, ສະນັ້ນບໍ່ມີສຸພາສິດຫລາຍໃນເລື່ອງນີ້. ຕໍ່ຫົວເວົ້າວ່າເຖິງແມ່ນເປັນກິໂລຂອງຄໍາແມ່ນບໍ່ມີຄຸນຄ່າເປັນພັກຜ່ອນພົບ.
Similar articles
Trending Now