ຈະເປັນແນວໃດຈະນານຸກົມແນວໃດ? ຈະເປັນແນວໃດຈະນານຸກົມຂອງພາສາລັດເຊຍແນວໃດ?

ຫາຍາກທີ່ຈະຊອກຫາຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງໃນຈະນານຸກົມໄດ້. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽນຮູ້ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແນ່ນອນ, ເລືອກສັບຄ້າຍຄືກັນແລະ antonyms, ແຕ່ຍັງໄດ້ຮຽນຮູ້ຢ່າງຫຼາຍຂອງການໃຫມ່.

ໃຫ້ຂອງສົນທະນາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມີຈະນານຸກົມ, ສິ່ງທີ່ເປັນການຈັດປະເພດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຈື່ຈໍາໄວ້ວ່າພື້ນຖານ "ຜູ້ນໍາທ່ຽວພາສາ" ຂອງພາສາລັດເຊຍ.

ວິທະຍາສາດຂອງການຄົ້ນຫາ

Lexicography - ຫນຶ່ງໃນພາກສ່ວນຂອງພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຫາຂອງການສຶກສາແລະສັງລວມຈະນານຸກົມໄດ້. ເປັນຄໍາພີທີ່ມີການຈັດປະເພດຂອງມັນໄດ້, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງບົດຄວາມແລະເນື້ອຫາຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ວິທະຍາສາດທີ່ຖືກລວບລວມຈະນານຸກົມ, lexicographers ໂທຫາດ້ວຍຕົນເອງ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າຜູ້ຂຽນຂອງຈະນານຸກົມໄດ້ມີພຽງແຕ່ຄອມໄພເລີ. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເຮັດດ້ວຍບັດພິເສດທີ່ມີການສ້ອມແຊມຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆແລະຮູບແບບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, compiler ໄດ້ສາມາດນໍາໃຊ້ທັງສອງສ່ວນບຸກຄົນເກັບບັດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະແຜ່ນປ້າຍໄວ້ບ່ອນເກັບກໍາຂໍ້ມູນພະນັກງານຂອງນັກພາສາສາດໄດ້.

ຕໍ່ໄປພວກເຮົາຈະເບິ່ງສິ່ງທີ່ມີຈະນານຸກົມຂອງພາສາລັດເຊຍຈະຮູ້ຈັກຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

ການຈັດປະເພດຂອງການຄົ້ນຫາທີ່ທັນສະໄຫມ

ຈະນານຸກົມແລະວິກິພີທັງຫມົດແມ່ນແບ່ງອອກເປັນ philological ຫຼືພາສາ.

ຈະນານຸກົມລານຸກົມກ່ຽວໄດ້ລາຍງານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາຕ່າງໆ. A ຕົວຢ່າງ striking ໍາດັ່ງກ່າວຈະນານຸກົມສາມາດໃຫ້ບໍລິການເປັນ BES - Great Dictionary Encyclopedic. ເພື່ອສະຫມັກຂໍເອົາຈະນານຸກົມລານຸກົມກ່ຽວຂອງຂໍ້ກໍານົດ.

ສິ່ງທີ່ມີຈະນານຸກົມພາສາ? Danae ຈະນານຸກົມກຸ່ມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບຄໍາເວົ້າແລະການຕີລາຄາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແບ່ງອອກຍັງກ່ຽວກັບສອງພາສາແລະລ້ວນ.

Dictionaries Bilingual ປະກອບດ້ວຍຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງພາສາລັດເຊຍແລະທຽບເທົ່າຂອງຕົນເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ.

ຈະນານຸກົມລ້ວນຖືກແບ່ງອອກເປັນກຸ່ມໂດຍອີງຕາມຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປທີ່ສຸດປະເພດຂອງການຄົ້ນຫາ

ຈະເປັນແນວໃດຈະນານຸກົມຂອງປະເພດດັ່ງກ່າວ? ໃນບັນດາຈະນານຸກົມລ້ວນຄວນຈະເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ອະທິບາຍ, ທີ່ສະຫນອງການຕີລາຄາຂອງຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງເປັນ, ຄຸນຄ່າຂອງຕົນໄດ້ອະທິບາຍ.
2. Dictionary of neologisms - ປະກອບດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບໍ່ດົນມານີ້ເຂົ້າເຂົ້າໄປໃນການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆແລະການຕີລາຄາຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້.
3. ຄໍາຕ່າງປະເທດ - captures ບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ, ແຕ່ຍັງສັງເກດເຫັນໃນສິ່ງທີ່ພາສາມັນໄດ້ມາເຖິງພວກເຮົາ.
4. ຄໍາສັບຄ້າຍຄື - ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ເລືອກເອົາເຖິງສັບຄ້າຍຄືກັນ. ມັນລະບຸບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຄວາມຫມາຍທີ່ຂັ້ນພື້ນຖານ, ນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຄໍາສັບຄ້າຍຄືໃນໄລຍະນີ້.
5. Antonyms - ຄໍາກົງຂ້າມປະກອບດ້ວຍຄູ່ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້.
6. Homonyms - ອະທິບາຍເຖິງຄູ່ homonymous ຕົ້ນຕໍ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຊີ້ຄຸນຄ່າຂອງຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນໃນການປາກເວົ້າ.
7. Phrasebook - ປະກອບດ້ວຍບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ phraseologisms ທີ່ຮູ້ຈັກທັງຫມົດແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕີລາຄາ.
8. ຈະນານຸກົມລະຍະ Grammatical - ລະບຸຄວາມຫມາຍ grammatical ຂອງຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ - ສິ່ງທີ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາເວົ້າມັນເປັນ, ສິ່ງທີ່ມີຄຸນນະສົມບັດຕົ້ນຕໍຂອງຕົນ.
9. ການສະກົດຄໍາ - ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການຜິດພາດທົ່ວໄປຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ລາຍລັກອັກສອນຄໍາໂດຍສະເພາະ.
10. ຄໍາສັບຕ່າງໆການສະກົດຄໍາ - ແກ້ໄຂສໍານຽງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ.
11. ອະນຸພັນ - ສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເປັນພື້ນຖານໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ສິ່ງທີ່ພາກສ່ວນມັນປະກອບດ້ວຍ (ຄໍານໍາຫນ້າ, ຄໍາຕໍ່ທ້າຍ, ຮາກ).
12. ດູຖູກ Dictionary - ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເລືອກເອົາ epithets ສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ຈະເປັນພາສາສະເພາະໃດຫນຶ່ງ.
13. etymologically ຈະນານຸກົມ - ບອກເລື່ອງຂອງການສຸກເສີນຂອງການປາກເວົ້ານັ້ນ.

ຈະນານຸກົມພາສາລັດເຊຍທີ່ມີຊື່ສຽງ

ໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ຂອງສົນທະນາບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ສິ່ງທີ່ມີຄວາມຈະນານຸກົມຂອງພາສາລັດເຊຍໄດ້.

• ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດແມ່ນພິຈາລະນາ "ອະທິບາຍຈະນານຸກົມຂອງພາສາລັດເຊຍພາສາ", ທີ່ຖືກລວບລວມໂດຍນັກວິຊາການທີ່ມີຊື່ສຽງ V. I. Dalem. ຄູ່ມືນີ້ປະກອບດ້ວຍປະມານ 200 ພັນຄໍາ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າເຂົາແມ່ນແລ້ວຫຼາຍກ່ວາສະຕະວັດ, ມັນໄດ້ຖືກອ່ານໂດຍເປັນຫນຶ່ງໃນສະບັບສົມບູນທີ່ສຸດແລະນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ທັນສະໄຫມ.
• ຄັ້ງທີສອງທີ່ສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນ "Dictionary" ທີ່ຖືກລວບລວມໂດຍຄົນອື່ນນັກພາສາສາດທີ່ມີຊື່ສຽງ S. I. Ozhegovym.
• "ຈະນານຸກົມອອກສຽງ" ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເມື່ອໃນສອງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ - R. I. Avanesovym ແລະ IL Reznichenko. ທັງມີບັນຊີລາຍຊື່ປະທັບໃຈຂອງຄໍາສັບແລະທີ່ເປັນປະໂຫຍດບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບນັກຮຽນແລະນັກສຶກສາ.
• ຫມາຍເຫດຍັງ "Thesaurus" Z. E. Aleksandrovoy ແລະ "antonyms Dictionary" ແກ້ໄຂໂດຍ L. A. Vvedenskoj.

ຈະເປັນແນວໃດຈະນານຸກົມແນວໃດ? ທັນ ຮຽນຮູ້ປະຫວັດສາດຂອງຈໍານວນຫຼາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆປົກກະຕິຂອງພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໃຫ້ແຮງງານ N. M. Shanskogo "ຈະນານຸກົມ etymologically ໂດຍຫຍໍ້ຂອງພາສາລັດເຊຍ", ແລະໄດ້ຮັບສະນິດສະນົມທີ່ມີການໃຊ້ຖ້ອຍຄໍາແລະມູນຄ່າຂອງເຂົາເຈົ້າຈະ "ຈະນານຸກົມ Phraseological ຂອງພາສາລັດເຊຍ" AI Molotkova.

ມັນຍັງຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການບັນທຶກໄວ້ "Dictionary ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນພາສາລັດເຊຍໄດ້", ແກ້ໄຂໂດຍ philologist ທີ່ມີຊື່ສຽງລັດເຊຍ, author ຂອງປຶ້ມຫຼາຍແລະການເກັບກໍາກົດລະບຽບຂອງພາສາລັດເຊຍ D. E. Rosenthal ແລະ M. A. Telenkovoy ໄດ້.

ພວກເຮົາໄດ້ລະບຸໄວ້ຫນັງສືສໍາລັບທົດສະວັດ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າຍັງເຕັມໃຈທີ່ຈະມາກັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາແລະເພື່ອແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ມີຈະນານຸກົມໄດ້. ບັນຊີລາຍຊື່ສະເຫນີໂດຍພວກເຮົາ, ໂດຍຫຍໍ້ທີ່ສຸດ, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າຫນັງສືເຫຼົ່ານີ້ພຽງພໍທີ່ຈະສະເຫມີໄປຈະເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຫນັງສືແລະການສຶກສາ.

ໂຄງສ້າງຂອງເຂົ້າຈະນານຸກົມ

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເພີ່ມຄໍາສັບບໍ່ຫຼາຍປານໃດກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງຂອງເຂົ້າຈະນານຸກົມ.

entry ຄົ້ນຫາໃດໆໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີຄໍາ header ຊຶ່ງມັກຈະລະບຸໄວ້ໃນຈົດຫມາຍນະຄອນຫຼວງແລະກ້າຫານ.

ແຕ່ຄວນສັງເກດໃນເວລາດຽວວ່າ, ການນໍາໃຊ້ໃນຈະນານຸກົມຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນສະເຫມີໄປຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ສະນັ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈວ່າສະກົດຖືກຕ້ອງຂອງຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ, ບໍ່ຈໍາເປັນເບິ່ງຈະນານຸກົມສະກົດຄໍາໄດ້. ພຽງແຕ່ເປີດຖືກຕ້ອງສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ໃນ fingertips ຂອງທ່ານ.

ໃນຈະນານຸກົມທີ່ສຸດ, ແລະຍັງສະແດງເຖິງການສໍານຽງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະຮັກສາເກືອບທັງຫມົດຈະນານຸກົມພາສາລັດເຊຍ. ສິ່ງທີ່ມີແມ້ກະທັ່ງ tagging?

ເມື່ອຂໍ້ມູນ header ແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພາກສ່ວນຂອງການປາກເວົ້າມັນເປັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອະທິບາຍຄວາມຫມາຍຂອງຕົນຫຼືບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຄໍາສັບຄ້າຍຄືເປັນ, antonyms - ມັນທັງຫມົດແມ່ນຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງການຄົ້ນຫາຂອງ. ເຂົ້າ Dictionary ສໍາເລັດຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້ - ມີວົງຢືມຈາກປຶ້ມ, ວາລະສານ. ຖ້າຫາກວ່າຄໍານີ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍສະເພາະແມ່ນຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງບົດຄວາມແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານນີ້ລະບຸໄວ້.

ສິ່ງທີ່ຄົ້ນພົບ

ພວກເຮົາມີຄວາມເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຕະຫລອດ, ທີ່ຈະນານຸກົມແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນລະບຸໄວ້ປະເພດຕົ້ນຕໍ, ແລະໄດ້ນໍາພາບັນຊີລາຍຊື່ຂອງທີ່ເປັນປະໂຫຍດທີ່ສຸດສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ມີການສຶກສາໃດຫນຶ່ງ.

ຈືຂໍ້ມູນການ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນລາຍລັກອັກສອນຫຼືການອອກສຽງຂອງຄໍາວ່າ, ບໍ່ສາມາດເລືອກເອົາສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດ, ພຽງແຕ່ເປີດຫນຶ່ງຂອງຫນັງສືຕິດຕໍ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.