"Kawai" ແມ່ນຫຍັງ? ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ

ບົດຄວາມໄດ້ບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ "kava", ຊຶ່ງໃນນັ້ນພາສານີ້ແມ່ນຄໍາ, ວິທີການແລະໂດຍໃຜມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາຂອງພວກເຮົາ.

ພາສາ

ໃນພາສາດໍາລົງຊີວິດ, ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຈິງຈັງໂດຍປະຊາຊົນໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ, ບໍ່ມີຄໍາສັບໃຫມ່ຢ່າງແທ້ຈິງ. ຂະບວນການນີ້ແມ່ນທໍາມະຊາດສົມບູນ, ແລະມີການມັນເກືອບທັງຫມົດພາສາ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີປະເທດທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການບິດເບືອນໂດຍເຈດຕະນາຂອງການປາກເວົ້າຂອງເຂົາ, ມາເຖິງມີ "ພາຍໃນ" ຄູ່ຮ່ວມງານຕ່າງປະເທດນິຍາມທັງຫມົດ.

ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາພິຈາລະນາພາສາລັດເຊຍ, ສໍາລັບທີ່ຜ່ານມາສິບປີ, ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ປາກົດຢູ່ໃນມັນຫຼາຍ. ພາລະບົດບາດສໍາຄັນໃນນີ້ມີຄົນຫຼິ້ນໂດຍວິທີການ, ອິນເຕີເນັດ. ຊ່ອງເຄືອຂ່າຍຈໍາກັດທີ່ບໍ່ມີປະຊາຊົນໃນການສື່ສານຫລືໂດຍພາສາ, ແລະລັດເຊຍ "nick" ແລະປະຊາຊົນໄວຫນຸ່ມໂດຍສະເພາະໃນທີ່ສຸດກໍເອົາໃຈໃສ່ການກູ້ຢືມພາດຈໍານວນຫຼາຍແລະການສະແດງອອກຈາກພາສາອື່ນໆ. ມັນຖຶກບາດສໍາຄັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ, ຫຼືແທນທີ່ຈະ, ອະນິເມະ - ຮູບເງົາຮູບພາບ. ມັນເປັນຍ້ອນກັບເຂົາໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເດັກນ້ອຍ (ແລະບໍ່ພຽງແຕ່) ການຜະລິດລວມຄໍາເຊັ່ນ: chan (ຍິງຮັກຫນຸ່ມ) kuna (ຜູ້ຊາຍ) ແລະ Kawai. ແຕ່ "Kawai" ແມ່ນຫຍັງ? ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະສົນທະນາ.

ຕົ້ນກໍາເນີດ

ຄໍານີ້ມາເຖິງພວກເຮົາຈາກພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ງາມ", "pretty ຫຼາຍ." ໃນເມື່ອກ່ອນ, ເພື່ອເຜີຍແຜ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າເປັນສົງສານ, ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະປົກປັກຮັກສາແລະຄວາມເສຍໃຈ. ດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ "Kawai".

ພຽງແຕ່ເອົາໃຈໃສ່, ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະວັດທະນະທໍາແມ່ນແນວຄິດທີ່ເລື່ອງທີ່ແຕກຕ່າງຂອງຊະນິດວິຊາການຂອງອະທິບາຍເປັນວັດຖຸຫລືບຸກຄົນທີ່ຫນຶ່ງບຸກຄົນເຫັນວ່າມັນງາມຫລາຍ, ສະເຫນ່ແລະ sweetly ໄດ້. ແຕ່ບາງຄັ້ງມັນຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍເຈົ້າຂອງພາສາແລະການອະທິບາຍສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ຜູ້ທີ່ມີພຶດຕິຄືກັບເດັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສອດຄ່ອງກັບອາຍຸທີ່ແທ້ຈິງຂອງຕົນ. ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ເປັນຄໍາພາສາຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍ.

ການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ

ແຕ່ຄໍາວ່າເປັນຫຍັງອື່ນທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງພາສາຕ່າງປະເທດຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການແຜ່ກະຈາຍກ້ວາງເຊັ່ນ: ທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ?

ທັງຫມົດເລື່ອງໃນວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ, ຫຼືແທນທີ່ຈະ, ປະກົດການທີ່ທັນສະໄຫມຂອງຕົນ. ວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນເອງເປັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍແລະເປັນເອກະລັກ, ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວມັນບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜົນກະທົບຂອງພາກຕາເວັນຕົກ, ດັ່ງນັ້ນ, ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຈິງທີ່ວ່າມີຫຼາຍຂອງ manifestations ຂອງຕົນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຊັ່ນດຽວກັບຈິດໃຈພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ຄົນຕ່າງປະເທດເບິ່ງຄືວ່າຫຼາຍຜິດປົກກະຕິຊຶ່ງຈະບໍ່ມີພາກຕາເວັນຕົກ. ແລະຫນຶ່ງໃນຄຸນນະສົມບັດເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ - ມັນເປັນການສ້າງເຈດຕະນາຂອງສິ່ງທີ່, ຫຼິ້ນ, ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ແລະພຶດຕິກໍາ sweetly ສຸດແລະສິ່ງອື່ນໆທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາງາມ. ແລະດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແລ້ວ, ເປັນຄໍາພາສາຍີ່ປຸ່ນພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຫນ້າຮັກ".

ການສະແດງອອກອັນນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການໄດ້ຍິນໃນຍີ່ປຸ່ນເອງ, ນັກທ່ອງທ່ຽວປະຫລາດໃຈມັກໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາຍີ່ປຸ່ນ resorted ກັບນີ້ "kawaii" ກ່ຽວກັບຄວາມງາມໂດຍບໍ່ຄໍານຶງຂອງບົດບາດຍິງຊາຍ, ອາຍຸແລະສະຖານະພາບທາງສັງຄົມໃນຈໍານວນຫຼາຍຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກຈະພິຈາລະນາທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມຢ່າງແທ້ຈິງ, childish ເກີນໄປແລະ ເຖິງແມ່ນວ່າ infantile.

ນີ້ແມ່ນ manifested ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນພຶດຕິກໍາຂອງປະຊາຊົນທໍາມະດາໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນອຸດສາຫະກໍາເຊັ່ນ: ສື່ມວນຊົນ, ໂຄສະນາ, ຮູບສັນຍາລັກ, ແລະອື່ນໆອີກ. ດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ "Kawai".

ການແຜ່ກະຈາຍ

ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບການທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນທ່ານສາມາດຊອກຫາອາການຂອງ "kawaii", ມັນເປັນເກືອບທັງຫມົດຜ່ານຂອງຊີວິດ. ນີ້ເທດສະບານຫ້ອງການ, ຮ້ານຄ້າ, ແລະການໂຄສະນາ. ແລະໂດຍວິທີການ, ຈໍານວນຫຼາຍບໍລິສັດມີ "KAWAINUI" ຂອງເຂົາເຈົ້າ mascots, ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ:

• Pikachu, ມີລັກສະນະໃນໄລຍະການລ້ຽງສັດ "Pokemon" ເປັນສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນຫຼາຍເຮືອບິນຂອງສາຍການບິນຜູ້ໂດຍສານຍີ່ປຸ່ນ.
• ສ່ວນໃຫຍ່ພະແນກຕໍາຫຼວດຍັງມີ talismans ທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງພວກເຂົາເອງ, ຊຶ່ງສາມາດບາງຄັ້ງຖືກຈັດໃສ່ໃນຫ້ອງຕໍາຫຼວດ.
• ທັງຫມົດ ໃນປະເທດຢີ່ຍີ່ປຸ່ນ ມີຂອງເຂົາເຈົ້າ mascot ຕົວອັກສອນ "kawaii".

ຂອງທີ່ລະນຶກປະເພດນີ້ເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນຍີ່ປຸ່ນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊື້ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ຄົນຕ່າງປະເທດແຕ່ຍັງປະຊາຊົນຂອງຕົນເອງຢູ່ໃນປະເທດດັ່ງກ່າວນີ້, ທັງສອງເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ໃຫຍ່. ນອກຈາກນີ້, ຄໍາວ່າມັກຖືກນໍາໃຊ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ໃຫ້ນາງ, ແລະແບບເປັນ, ປົກກະຕິແລ້ວໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ເນັ້ນຫນັກແບບເດັກນ້ອຍ. ລວມທັງອຸປະກອນເສີມຕ່າງໆອັນທີ່ເອີ້ນວ່າມີຮູບພາບລັກສະນະ depicting ສັດຍີ່ປຸ່ນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງສ່ວນຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ຫມາຍເຖິງແນວຄວາມຄິດນີ້ແລະ manifestations ຂອງຕົນໃນທາງລົບ, ພິຈາລະນາມັນ childish ເກີນໄປ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງອາການຂອງຈິດໃຈ infantile ຂອງຜູ້ໃຫຍ່.

ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຮູ້ວ່າຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ "kava".

ໃຊ້ໃນລັດເຊຍ

ຜະລິດຕະພັນດັ່ງກ່າວຫວານແລະແນວຄວາມຄິດຂອງຄ່ອຍໆແຜ່ຂະຫຍາຍແລະຢູ່ນອກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ທັງສອງໃນຕາເວັນຕົກແລະປະເທດອາຊີອື່ນໆ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ມັນເປັນຄວາມນິຍົມໃນເກົາຫລີໃຕ້ແລະຈີນ. ໃນລັດເຊຍ, ມີບົດບາດທີ່ສໍາຄັນໃນນີ້ໄດ້ມີຄົນຫຼິ້ນໂດຍອະນິເມະແລະຄ່ອຍໆຄໍາແມ່ນເຂົ້າຢ່າງຫນັກແຫນ້ນເຂົ້າໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງປະຊາຊົນໄວຫນຸ່ມທີ່ສຸດ. ມັນເປັນຄວາມຈິງໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາໃນການອອກສຽງແລະການສະກົດຄໍາທີ່ໃຊ້ຮູບແບບ simplified ຂອງ "Kawai" ແທນທີ່ຈະເປັນ "kawaii", ເປັນ lovers slang ສັດແລະປະຊາຊົນໄວຫນຸ່ມໂດຍທົ່ວໄປ, ບໍ່ມີຄໍາສັບທີ່ "kawaii". ມັນ, ແລະການແປພາສາຂອງຕົນຈາກຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫຍັງ, ພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນຮູ້ຈັກ.