ເລື່ອງຫຍໍ້: "12 ປະທານ" ໂດຍ Ilya Ilf ແລະ Evgeniya Petrova. ໃນລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງການ Novell ໄດ້, ວົງຢືມ

ບໍ່ສະເຫມີມີເວລາສໍາລັບການ leisurely ອ່ານຫນັງສື, ບໍ່ມີບັນຫາເລື່ອງວິທີການທີ່ຫນ້າສົນໃຈມັນອາດຈະ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດຊອກຫາສະຫຼຸບໄດ້. "12 ປະທານ" - brainchild ຂອງ Ilf ແລະ Petrov ການ, ໄດ້ຮັບຫົວຂໍ້ຂອງຫນຶ່ງໃນວຽກງານ satirical fascinating ຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາໄດ້. ບົດຄວາມນີ້ສາມາດໃຫ້ສະຫຼຸບຂອງປຶ້ມດັ່ງກ່າວ, ແລະອະທິບາຍລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງຕົນປະເຊີນຫນ້າກັບ.

"Stargorodsky ຊ້າງ"

"12 ປະທານ" - ນະວະນິຍາຍ, ແບ່ງໂດຍຄວາມປະສົງຂອງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງສາມພາກສ່ວນດັ່ງກ່າວ. "Stargorodsky ຊ້າງ" - ຊື່ທີ່ໄດ້ຮັບສ່ວນທໍາອິດຂອງການເຮັດວຽກໄດ້. ເລື່ອງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ນໍາເມືອງໃນອະດີດຂອງ nobility Vorobyaninov ຮຽນກ່ຽວກັບການ treasure ໄດ້. Hippolyte ແມ່ໃນກົດຫມາຍກ່ຽວກັບການ deathbed ຂອງນາງໃນກົດຫມາຍຍອມຮັບວ່າຄອບຄົວເຊື່ອງເພັດຢູ່ໃນຫນຶ່ງໃນເກົ້າອີ້ຫູຟັງ Gostiny.

Vorobyaninov ທີ່ດ້ອຍໂອກາດປະຕິວັດໃນສັງຄົມແລະຫັນໄປສູ່ຫ້ອງການທະບຽນພະນັກງານເລັກນ້ອຍ, ໃນຄວາມຕ້ອງການຮ້າຍຂາດຂອງເງິນ. ຫຼັງຈາກ burying ແມ່ພັນລະຍາຂອງລາວ, ລາວທັນທີໄປກັບ Stargorod, ຫວັງວ່າຈະຊອກຫາເປັນເຈົ້າຂອງເມື່ອຄອບຄົວຂອງເຂົາ, ແລະກໍານົດທີ່ຈະຫຼາຍກວ່າເພັດ. ມີເຂົາພົບ mysterious Ostap Bender, ຜູ້ທີ່ປອບ Vorobyaninov ເຮັດໃຫ້ເຂົາຄູ່ສອນຂອງລາວໃນດັ່ງກ່າວເປັນເລື່ອງທີ່ຊັບຊ້ອນເປັນນາຍຄັງລ່າສັດ.

ມີລັກສະນະ book ອື່ນ, ຊຶ່ງພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກ່າວເຖິງ, ບອກສະຫຼຸບຂອງນາງແມ່ນ. "12 ປະທານ" - Novell ໄດ້, ມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍສາມເປັນພຣະບິດາ Fyodor. ປະໂລຫິດ, ໄດ້ປະກາດການເສຍຊີວິດແມ່ Hippolyte Matveyevich ຍັງຮຽນກ່ຽວກັບການ treasure ແລະຖືກສົ່ງໄປຫາຄົ້ນຫາສໍາລັບເຂົາ, ກາຍເປັນຄູ່ແຂ່ງສໍາລັບ Bender ແລະ Vorobyaninov ໄດ້.

"ໃນກູ"

"ກູ" - ສະນັ້ນການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໂທຫາພາກສ່ວນທີສອງຂອງ Ilf ແລະ Petrov. "12 ປະທານ" - ການເຮັດວຽກໃນການດໍາເນີນການໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່ໃນຕົວເມືອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງລັດເຊຍໄດ້. ຢູ່ໃນເຂດພາກທີ່ສອງຂອງ companions ແມ່ນກິດຈະກໍາການສືບສວນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງ, ໂດຍຄຽງຄູ່ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບກໍາຈັດຂອງພຣະບິດາ Fyodor, ເວລາຍ່າງສຸດ heels ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຂະບວນການຂອງການຊອກຫາ Ostap ຈັດການເຮັດໃຫ້ເປັນທຸລະກໍາສໍ້ໂກງບໍ່ພໍເທົ່າໃດແລະແມ້ກະທັ້ງໄດ້ຮັບແຕ່ງງານ.

Bender ແລະ Vorobyaninov ບໍ່ສ້າງທີ່ເຫມາະສົມກັບຄົນໃນຄອບຄົວ, ເປັນເຈົ້າຂອງໃນເມື່ອກ່ອນໂດຍຄອບຄົວຂອງ Ippolit Matveyevich ໄດ້, ຈະໄດ້ຮັບການຂາຍກັນໃນເລຫຼັງ, ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບການຈັດຂຶ້ນຢູ່ພິພິທະພັນຂອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີ. ເພື່ອນມິດມີເວລາທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຊື້ຂາຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າເກືອບໄດ້ຮັບການຈັບປະທານທີ່ມີຄ່າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະກົດວ່າໃນສະມາດ Eve ຂອງ Kish (ຊື່ຂອງຜູ້ນໍາໃນອະດີດຂອງ nobility ໄດ້) ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ່ນໃນຮ້ານອາຫານເງິນທັງຫມົດທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະໃຊ້ໃນການຊື້ຫູຟັງໄດ້.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງພາກສ່ວນທີສອງຂອງການ Novell ໄດ້ "ສິບສອງປະທານ" ຈາກເຄື່ອງເຟີນີເຈີມີເຈົ້າຂອງໃຫມ່. ປະທານທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊຸດຫູຟັງ, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການປະມູນໄດ້ຖືກແຈກຢາຍໃນບັນດາໂຮງລະຄອນ Colon, ຫນັງສືພິມ "ເຄື່ອງ", ແລະ wit ໃນ Iznurenkov engineer Shchukin. ແນ່ນອນວ່າ, ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄູ່ຍອມຈໍານົນ, abandoning ລ່າສັດສໍາລັບການ treasure.

"ສ້າງຂັບເຄື່ອນໄດ້ຂອງ Madame Petukhova"

ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພາກສ່ວນທີສາມຂອງການເຮັດວຽກໄດ້ "12 ປະທານ"? ວິລະຊົນກໍາລັງບັງຄັບໃຫ້ໄປ cruise ຢູ່ໃນນ້ໍາໃນ Volga ໄດ້, ໃນວັນທີຄະນະກໍາມະປະທານໄອນະເປັນເຈົ້າຂອງໂຮງລະຄອນ Colon. ໃນວິທີການໃດຫນຶ່ງ, Ostap ແລະ Kisa ກໍາລັງປະເຊີນຫນ້າກັບບັນຫາຕ່າງໆ. chafing ຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກການດັ່ງກ່າວ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີເພື່ອຊ່ອນຈາກ Bender cheated ຫຼິ້ນອອກຈາກຕົວເມືອງ Vasyuki ແລະແມ້ກະທັ້ງຂໍທານ.

ປະໂລຫິດ Fedor ຍັງສືບຕໍ່ທີ່ຈະລ່າສັດສໍາລັບຊັບສົມບັດໂດຍການເລືອກເປັນເສັ້ນທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ສະຫມັກສໍາລັບ treasure ໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນ Daryal Gorge, ບ່ອນທີ່ໂຊກບໍ່ດີ Fedor ໄປບ້າໂດຍບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງເພັດ.

Central Works "ສິບສອງປະທານ" ຕົວອັກສອນ, ກວດສອບເກືອບທັງຫມົດຫູຟັງລາຍການແລະບໍ່ໄດ້ຊອກຫາ treasure ໄດ້, ຖືກບັງຄັບໃຫ້ກັບຄືນໄປນະຄອນຫຼວງ. ມັນມີທີ່ເປັນຂອງປະທານທີ່ຜ່ານມາ, ສູນເສຍໃນເດີ່ນຂົນສົ່ງສິນຄ້າ ສະຖານີ Oktyabrsky. ມີຄວາມພະຍາຍາມອັນຍິ່ງໃຫຍ່, Bender ຮູ້ວ່າວັດຖຸທີ່ຕ້ອງການໄດ້ຮັບການໃຫ້ລົດໄຟສະໂມສອນ.

ສິ້ນ sad

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນຕອນທ້າຍ sad ຕັດສິນໃຈເພື່ອໃຫ້ນະວະນິຍາຍທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງພຣະອົງໂດຍ Ilf ແລະ Petrov. "12 ປະທານ" - ຜະລິດຕະພັນ, ສິ້ນຂອງທີ່ຜິດຫວັງຜູ້ອ່ານທີ່ໄດ້ຫວັງວ່າ Kish ແລະ Ostap ຍັງສາມາດທີ່ຈະຍຶດ treasure ໄດ້. Dough, ການຕັດສິນໃຈເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບກໍາຈັດຂອງຄູ່ແຂ່ງແລະໃຊ້ເວລາເພັດຂອງຕົນເອງ, razor ຕັດຄໍຂອງນອນ Bender ໄດ້.

ອຸກໃຈ Ippolitu Matveevichu ຍັງລົ້ມເຫລວທີ່ຈະຄອບຄອງຂອງສົມບັດ Madame Petukhova (ລາວແມ່ໃນ). ການຢ້ຽມຢາມທາງລົດໄຟສະໂມສອນ, ນາຍທະບຽນພະນັກງານທີ່ໂຊກບໍ່ດີຄົ້ນພົບວ່າສົມບັດໄດ້ຖືກພົບເຫັນເປັນສອງສາມເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. ເງິນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການຂາຍເພັດ Teschin ໄດ້, ໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບການປັບປຸງຂອງສະໂມສອນໄດ້.

Ostap Bender

ແນ່ນອນວ່າ, ເຂົ້າໃຈເຈຕະນາຂອງການປະຕິບັດໃນລັກສະນະຂັ້ນສູນກາງຈະເຮັດແນວໃດສະຫຼຸບນ້ອຍ. "12 ປະທານ" - ຜະລິດຕະພັນມີລັກສະນະໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດແມ່ນ Ostap Bender. ບໍ່ຫຼາຍປານໃດຂອງຜູ້ທີ່ອ່ານຮູ້ນະວະນິຍາຍວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນ "ລູກຫລານຂອງ Janissaries," ດັ່ງທີ່ໄດ້ໂທ himself, ໄດ້ destined ມາກັບພຽງແຕ່ຮູບລັກສະນະຫາຍໄປໄວໆໃນຫນຶ່ງໃນແຕ່ລະພາກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, writers ໄດ້ຍິນດັ່ງນັ້ນ invented ລັກສະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາກັບເຂົາເປັນພາລະບົດບາດສໍາຄັນ.

Ostap ທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງຜູ້ຂຽນໄດ້ອະທິບາຍວ່າ "ເປັນຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມຈາກ 28," ຍັງ mystery ເປັນ. ເນື້ອໃນຂອງພາກທໍາອິດ, ໃນທີ່ hero ປະກົດວ່າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນກັບ scammer clever. Bender ມີຮູບລັກສະນະທີ່ຫນ້າສົນໃຈ, ສະຫລາດ, ຮູ້ວິທີການສາມາດບັນລຸອອກໄປຫາໃຜ. ມັນໄດ້ຖືກ endowed ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ humor ແລະຈິນຕະນາການ, ແນວໂນ້ມທີ່ຈະ sarcasm, cynical. Ostap ແມ່ນສາມາດຊອກຫາວິທີອອກຈາກສະຖານະການ hopeless ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເຄື່ອງມື indispensable ສໍາລັບ Vorobyaninov.

ມີ prototype ເປັນສໍາລັບການດັ່ງກ່າວມີລັກສະນະສົດໃສເຊັ່ນ Ostap Bender? "12 ປະທານ" - ນະວະນິຍາຍ, ຈັດພີມມາຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1928. ເກືອບສະຕະວັດຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຫນັງສືຍັງຫົວເລື່ອງຂອງການໂຕ້ວາທີຄວາມຮ້ອນໄດ້, fans ການ, ການເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ຮັບລາງວັນກັບເອກະລັກຂອງ "ການ schemer ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່." ທາງທິດສະດີຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນວ່າຕົ້ນສະບັບສໍາລັບຮູບພາບທີ່ໄດ້ກາຍ Osip Shor - ເລື່ອງຮາວທີ່ແປງຈາກ Odessa ຜູ້ຊະນະຊື່ສຽງເປັນ dandy ຕົນເອງໄດ້.

Jon Dough

"12 ປະທານ" - book ໄດ້, ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະຕົ້ນຕໍທີ່ Ilf ແລະ Petrov ໄດ້ວາງແຜນເບື້ອງຕົ້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ Ippolit Matveyevich. ການ hero ປາກົດໃນບົດທໍາອິດຂອງການເຮັດວຽກ, ການນໍາສະເຫນີຕໍ່ຜູ້ອ່ານບໍ່ເປັນພະນັກງານຂອງນາຍທະບຽນໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍວ່າໃນອະດີດ Kish ແມ່ນເປັນພັນເອກເມືອງຂອງ nobility ມາ, ຈົນກ່ວາຊີວິດຂອງເຂົາໄດ້ເຂົ້າແຊກແຊງການປະຕິວັດ brutally.

ໃນບົດທໍາອິດຂອງການ Novell ໄດ້ Vorobyaninov ເກືອບບໍ່ໄດ້ manifest ຕົນເອງ, ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນ puppet ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ subjugate ມັນ Bender. ໃນ Ippolit Matveyevich ຂາດຂໍ້ດີເຊັ່ນ: ພະລັງງານ, ໃຈຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງ, ປະຕິບັດ. ຄ່ອຍໆ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຮູບພາບຂອງຜູ້ນໍາໃນອະດີດຂອງ nobility ການປ່ຽນແປງ. ໃນ Vorobyaninov ປາກົດລັກສະນະເຊັ່ນ: ຄວາມໂລພ, ຄວາມໂຫດຮ້າຍ. decoupling ແມ່ນດີຕໍ.

ມັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າຕົ້ນສະບັບສໍາລັບ Kitties ໄດ້ຮັບຜິດຊອບລຸງ Evgeniya Petrova. Eugene Ganko ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຕົວເລກສາທາລະນະ, ຜູ້ຊາຍຂອງຄວາມສຸກແລະຮ້ານອາຫານເປັນ. ໃນລະຫວ່າງຊີວິດຂອງຕົນ, ທ່ານໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະມີສ່ວນຄໍາ Pince-nez ແລະ wore whiskers.

ພໍ່ Fyodor

"12 ປະທານ" - book ໄດ້, ຊຶ່ງຍັງໃຫ້ມີລັກສະນະທີ່ຫນ້າສົນໃຈເປັນປະໂລຫິດ Fedor. ພໍ່ Fyodor, ເປັນ Jon Dough, ປາກົດຢູ່ໃນບົດທໍາອິດຫຼາຍ. Vorobyaninov ເຊີນຫນ້າກັບເຂົາ, ຈະໄປຢ້ຽມຢາມແມ່ເສຍຊີວິດໃນກົດຫມາຍ. ໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການ treasure ໃນລະຫວ່າງການສາລະພາບ Madame Petukhova, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຮຸ້ນປະໂລຫິດທີ່ມີພັນລະຍາຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ປອບເຂົາໄປໃນການຊອກຫາຂອງເພັດ.

ພົວພັນຊຶ່ງ Fedora Vostrikova ແມ່ນ comical ແລະ tragic ໃນເວລາດຽວກັນ. ການຕາມເງິນຄືນ Treasure constantly floats ຫ່າງຈາກມືຂອງພຣະອົງ, ຜູ້ແຂ່ງຂັນ Ostap ແລະ Kisa ຄ່ອຍໆເຮັດ mad. ນັກຂຽນ Ilf ແລະ Petrov ໃຫ້ນີ້ຄຸນລັກສະນະມີລັກສະນະດັ່ງກ່າວເປັນຄວາມກະລຸນາແລະຄວາມບໍລິສຸດ, forcing ອ່ານຈະເຫັນດີກັບພຣະອົງ.

Ellochka-cannibal

ແນ່ນອນວ່າ, ບັນຊີລາຍຊື່ຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຢູ່ໄກຈາກທັງຫມົດລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນເຮັດວຽກ "12 ປະທານ". Ellochka-ogress ປາກົດຢູ່ໃນນະວະນິຍາຍມີພຽງແຕ່ fleetingly, ແຕ່ຮູບພາບຂອງຕົນເຮັດໃຫ້ເປັນປະທັບໃຈ indelible ກ່ຽວກັບຜູ້ອ່ານ. ມັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າໃນຄໍາສັບຂອງເຮໂຣໄດ້ແມ່ນປະຈຸບັນພຽງແຕ່ສາມສິບຄໍາສັບຕ່າງໆ, ຈໍາກັດເພື່ອວ່າ, ນາງຄຸ້ມຄອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດກັບຄົນອື່ນ.

ນັກຂຽນບໍ່ຊ່ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Ellochka ຈະນານຸກົມພັດທະນາໂດຍເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການສະແດງອອກ ", ເປືອກຫນາແລະສວຍງາມ", ການ heroine favorite ຂອງທ່ານ, ໄດ້ຢືມເງິນຈາກຫມູ່ຂອງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຂຽນໄດ້ - ກະວີ Adelina Adali. ຄໍາວ່າ "ຄວາມມືດ" ຮັກທີ່ຈະເວົ້າວ່າຈິດຕະນາການ Alexey Radakov, ສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈກັບມັນ.

Madame Gritsatsuyeva

Madame Gritsatsuyeva - ແມ່ຍິງ glamorous ທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະບໍ່ສົນໃຈ, ບອກສະຫຼຸບ. "12 ປະທານ" - ຜະລິດຕະພັນຂອງຕົວອັກສອນມັດທະຍົມທີ່ບໍ່ແມ່ນ inferior ໃນຂໍ້ກໍານົດຂອງຄວາມສະຫວ່າງຂອງຕົວອັກສອນສູນກາງໄດ້. Madame Gritsatsuyeva - lady plump ຫຼາຍຜູ້ທີ່ dreams ຂອງການແຕ່ງງານ, ສາມາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ charms Ostap. ນາງ - ເຈົ້າຂອງເປັນຫນຶ່ງໃນປະທານ, ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທີ່ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຂອງຕົວອັກສອນຕົ້ນຕໍໄດ້ແລ່ນໄປ. ມັນເປັນສໍາລັບການຊື້ຂອງການສິ້ນຂອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີ marries Gritsatsuyeva Bender ນີ້.

ດ້ວຍການແນະນໍາຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຢູ່ໃນເລື່ອງຂອງລັກສະນະນີ້ຫນ້າສົນໃຈ, ໃນ "ແມ່ຍິງຮ້ອນ -. ຄວາມຝັນກະວີຂອງ"

ລັກສະນະອື່ນໆ

Archivist Korobeynikov - ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະເປັນການຄ້າຫນ້ອຍຂອງ "12 ປະທານ". ປາກົດຢູ່ໃນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນບົດ, hero ແມ່ນສາມາດທີ່ຈະມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບວິຊາຂອງກອງປະຊຸມ. ມັນແມ່ນການວ່າຜູ້ທີ່ຖືກສົ່ງໄປລາວພໍ່ Fyodor ການຊອກຮູ້ປະທານຫູຟັງ Madame Petukhova, ກ່ຽວກັບການຕິດຕາມຜິດພາດໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໃຊ້ເວລາເງິນຈາກພຣະອົງສໍາລັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.

ອີກປະການຫນຶ່ງມີລັກສະນະເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ - ເປັນ steward Alexander Ya. Alchen (ເປັນໂທພັນລະຍາຂອງລາວ) - thief ອາຍ. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນມີຄວາມລະອາຍທີ່ຈະບໍານານ rob ມອບຫມາຍໃຫ້ດູແລຂອງຕົນ, ແຕ່ເຂົາບໍ່ສາມາດຕ້ານ temptation. ດັ່ງນັ້ນແກ້ມ "thieves ສີຟ້າ" ສະເຫມີ decorates shamefaced ພໍເຫັນເທື່ອ.

ນະວະນິຍາຍ "12 ປະທານ": ວົງຢືມ

ວຽກ satirical ຂອງ Ilf ແລະ Petrov ແມ່ນຫນ້າສົນໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ຮູບພາບ vivid ຂອງວິລະຊົນແລະເລື່ອງ fascinating. ເກືອບໄດ້ປຽບຕົ້ນຕໍຂອງນະວະນິຍາຍ "12 ປະທານ" - ຄໍາເວົ້າປະກອບສ່ວນໃນໂລກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແນ່ນອນ, ທີ່ສຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ uttered Ostap Bender. "ຫຼາຍປານໃດແມ່ນການປູກຝິ່ນຂອງປະຊາຊົນແນວໃດ?" "ບໍ່ດົນ, ພຽງແຕ່ແມວຈະໄດ້ຮັບການເກີດ," "ສິ່ງທີ່ມີການເຄື່ອນຍ້າຍ, ແລະ gentlemen ຂອງແນວ Juris ໄດ້" - ການສະແດງອອກຈໍານວນຫຼາຍ uttered ໂດຍຈິດຕະນາການຂອບກົດລະບຽບສະຫລາດ, ຮັບສະຖານະພາບຂອງຊາວບ້ານທັນທີຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງ book satirical ໄດ້.

ແນ່ນອນວ່າ, ຜູ້ອ່ານສະຫນັບສະຫນູນການລາຍງານແລະລັກສະນະອື່ນໆຂອງ "12 ປະທານ" ດີຈຸດປະສົງ. ໃຫ້ຄໍາປຶກສາ Kisa Vorobyaninov ຍັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ. "ມາຂອງໄປກັບເລກໄດ້!", "ການຕໍ່ລອງແມ່ນ misplaced", "ບໍ່ Mangin pas ICU Jour" - ປະໂຫຍກທີ່ວ່າກໍາລັງໄດ້ຍິນຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງຢູ່ໃນສະຫະພັນລັດເຊຍທຸກ.