ການສ້າງຕັ້ງ, ພາສາ
ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism "ຮັກສາດັງກັບພະລັງງານລົມ", ແລະຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້
ປົກກະຕິແລ້ວ, ໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຮູ້ເຖິງເຫດການທັງຫມົດທີ່ - ມັນເປັນການດີ. ປະຊາຊົນເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ວ່າ "ຈົ່ງດັງຂອງທ່ານກັບພະລັງງານລົມໄດ້." ທີ່ມູນຄ່າ phraseologism "ຮັກສາດັງກັບພະລັງງານລົມໄດ້," ພວກເຮົາກໍາລັງພິຈາລະນາຕົວຢ່າງໃນປັດຈຸບັນ.
ຕົ້ນກໍາເນີດ
ຂະນະທີ່ທ່ານອາດຈະຮີດ, ການສະແດງອອກມາຈາກ dictionary sailors. ແລະບໍ່ມີການສໍາຫຼວດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພື້ນຜິວນ້ໍາ, ແລະໃນສະໄຫມໂບລານ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ວະກໍາສາດ, ແລະ sail. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ "ຮັກສາດັງຂອງທ່ານກັບພະລັງງານລົມ" (ມູນຄ່າ phraseologism ຈະໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືຕໍ່ມາ) ມີຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫລາຍສົມຄວນ. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາກໍາລັງເວົ້ານັ້ນຫຼາຍກ່ຽວກັບຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ຮູ້ສຶກສະຖານະການແມ່ນສາມາດປັບສະຖານະການຢ່າງວ່ອງໄວກັບການປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາໄດ້. ໃນແຈ້ງລົບກະທູ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດເນື້ອໃນລົບ (ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບນີ້ຕໍ່ມາເຊັ່ນດຽວກັນ). Sailors ຍັງອະດີດເວລາທີ່ຈະຮັກສາ bow ລົມແລະການນໍາໃຊ້ສີມືແຮງງານຂອງພະລັງງານລົມບໍ່ແນ່ນອນ.
ມູນຄ່າ
ໃນສ່ວນທີ່ຜ່ານມາພວກເຮົາໄດ້ອະທິບາຍບາງສ່ວນ phraseologism ຄວາມສໍາຄັນ, ດີ, ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຈະສົນທະນາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
ຕົວຈິງແລ້ວ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຄລາສສິກ (Gogol ແລະ Bulgakov MA), ແຕ່ຍັງປະຊາຊົນປະຊຸມສະໄຫມແມ່ນບໍ່ຫຼາຍປານໃດຂອງກາລະໂອກາດການຊ່ອຍເຫຼືອແລະຜູ້ທີ່ຮັກແລະສາມາດ maneuver ໃນການປ່ຽນແປງສະຖານະການ. ແຕ່ກັບ "ຮັກສາດັງກັບພະລັງງານລົມ" (ມູນຄ່າ phraseologism ແມ່ນອະທິບາຍຢູ່ໃນພາກນີ້) ບໍ່ໄດ້ລັກສະນະບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງໃນທາງລົບ.
ມີຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າມີຊື່ສຽງແມ່ນ: ". ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ເປັນເຈົ້າໂລກທີ່" ດັ່ງນັ້ນແມ່ນກໍລະນີທີ່ມີຜູ້ຊາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ດັງລາວກັບພະລັງງານລົມໄດ້ - ພຣະອົງຮູ້ຈັກກິດຈະກໍາທັງຫມົດ. ໃນທຸກອົງການຈັດຕັ້ງມີບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຄລາສສິກຂອງ cinema Soviet ໄດ້ຢ່າງດຽວສໍາລັບ sake ຂອງຕົວຢ່າງ, ການ Shura ຂອງ "Office Romance" - ແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Shura, ບາງທີອາດ, ຍົກຕົວຢ່າງບໍ່ເຕັມເກີນໄປ, ສໍາລັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຮູ້ວິທີການຮັກສາດັງບັນຫາຕໍ່ໆໄປ, somehow ນໍາໃຊ້ສະຖານະການໃນໂຕມັນເອງ. ແຕ່ມັນເກີດຂຶ້ນວ່າບຸກຄົນທີ່ວ່ານັ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນພຽງແຕ່ມີຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ.
ດັ່ງນັ້ນ, phraseologism ມູນຄ່າການ "ຮັກສາດັງກັບພະລັງງານລົມໄດ້," lit ພວກເຮົາ. ການເຄື່ອນຍ້າຍໃນຕໍ່ຫນ້າກັບການສະແດງອອກຄວາມຫມາຍຄືກັນ.
"ຮັກສາຮຽງແຖວ" - ຄໍາສັບຄ້າຍຄື
ທີ່ phraseologisms Shura ຂອງ masterpiece E.Ryazanov ມັນ fits ແທ້ເພາະເປັນການຫນຶ່ງທີ່ໃຫ້ຊື່ທີ່ຈະບັນຊີລາຍຊື່ດັ່ງກ່າວ.
"ຮັກສາຮຽງແຖວ" ຫມາຍຄວາມວ່າຈະຮູ້ເຖິງເຫດການທັງຫມົດ. ແລະໃນທີ່ນີ້ມີຄວາມຢາກຮູ້ອັນບໍລິສຸດ. ຜູ້ຊາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ຮຽງແຖວຂອງຊີວິດຂອງອົງການຈັດຕັ້ງໃດຫນຶ່ງຫຼືໃຜຈາກສະພາບແວດລ້ອມໄດ້, ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນເຊັ່ນດຽວກັນ. ຖ້າຫາກວ່າເລັກນ້ອຍຖອດ Viktor Tsoi: "ພຽງແຕ່ເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແລະບ່ອນທີ່." ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສູນເສຍ sight ຂອງ phraseologism ມູນຄ່າການ "ຮັກສາດັງກັບພະລັງງານລົມໄດ້," ແລະປຽບທຽບມັນກັບມູນຄ່າຂອງ "ຮັກສານິ້ວມືກ່ຽວກັບກໍາມະຈອນເປັນ" ການສະແດງອອກໄດ້, ມັນ turns ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ຕິດຕາມຂອງຫຼັກສູດທໍາອິດຂອງການປະຕິບັດມີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ແຕ່ somewhere ໃນຈິດໃຈການພັດທະນາແຜນການຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ແລະ ຄົນທີ່ຮັກເພື່ອສອບສວນກໍາມະຈອນເຕັ້ນ, ຮັກຄວາມຈິງຮັກອັນບໍລິສຸດ, ສໍາລັບ sake ຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ.
ກັບຄືນໄປ Ryazanovskaya Shura, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ມັນບໍ່ແມ່ນຈະແຈ້ງວ່າເປັນຫຍັງມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຮູ້ຈັກບໍ່ພຽງແຕ່ສາຍພົວພັນການເຮັດວຽກລະຫວ່າງປະຊາຊົນ, ແຕ່ຍັງທັງຫມົດນິນທາໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດດ້ວຍປາກຕໍ່ປາກໃນສະຖາບັນ. ແລະທັນນາງ eagerly ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ການພັດທະນາຂອງການຂົ່ມເຫັງໃນບັນດາພະນັກງານແລະແມ້ແຕ່ tries ຂະບວນການນີ້ somehow ອິດທິພົນ.
ບັນຫາຂອງ curiosity ແລະຢາກຮູ້ຢາກເຫັນໃນສະພາບການຂອງທັງສອງໄດ້ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການໃຊ້ຖ້ອຍຄໍາທີ່
ປະຊາຊົນຈໍານວນຫນ້ອຍຮູ້, ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຄວາມຢາກຮູ້ແລະຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ. Curiosity - ເປັນເວລາປະຊາຊົນບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງຫຼືຂໍ້ມູນທີ່, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າມີປະເພດຂອງຄວາມອຶດຫິວແລະມີອາການຄັນຂອງຂ່າວລືກ່ຽວກັບຂໍ້ເທັດຈິງເປັນ.
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດອາດຈະໄດ້ເຮັດຫນ້າບູດແລະເວົ້າວ່າ, "ດີ, ບໍ່ມີ, ພວກເຮົາກໍາລັງບໍ່." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວາລະສານກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງສະເຫຼີມສະຫຼອງສືບຕໍ່ diverge ຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່.
Curiosity - ແມ່ນໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນທີ່ຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ມັນຕ້ອງການຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ແນ່ນອນ. ມັນຍຸດຕິທໍາທີ່ຈະເວົ້າວ່າຂໍ້ມູນຂ່າວສານຕົວຂອງມັນເອງບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຫຼືຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ. ມັນທັງຫມົດແມ່ນຂຶ້ນກັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງແລະຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເປັນ grandmother ຢູ່ທີ່ເສັງເຂົ້າກັບຊີວິດສ່ວນຕົວມີຄວາມສົນໃຈ AB ໄດ້ Pugacheva ແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວສໍາລັບ sake ຂອງ curiosity ການ, ການ boredom. ສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນນັກຂ່າວທີ່ສອບສວນຮູບແບບທີ່ເພື່ອນຮ່ວມງານຂຽນ - ມັນເປັນ curiosity.
Reader indignantly ອາດຮ້ອງວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວິຊາດັ່ງກ່າວ: .. "ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism" ໃຫ້ດັງທີ່ສຸດເຖິງແມ່ນວ່າມີພະລັງງານລົມໄດ້ ", ແລະໂດຍກົງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງ dealing ມີຄົນທີ່ເຮັດໃຫ້ດັງລາວກັບພະລັງງານລົມໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາມີຄວາມຢາກຮູ້ແລະ ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນກັບຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຮຽງແຖວຂອງຢາກຮູ້ຢາກເຫັນອັນບໍລິສຸດແລະ untroubled ກ່ອນພວກເຮົາ.
ທ້າຍສຸດນີ້ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະທົບທວນ. ໃນນີ້ phraseologisms ບໍ່ມີຫຍັງຜິດພາດຫຼືການກະທໍາຜິດ. ມູນຄ່າຂອງມັນມີຫຍັງທີ່ຈະເຮັດແນວໃດກັບຄໍາ contemptuous "trimmer". ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າວ່າຜູ້ຊາຍເຮັດໃຫ້ດັງລາວກັບພະລັງງານລົມໄດ້, ນີ້ແມ່ນສັນລະເສີນຈໍານວນຫນຶ່ງ.
Idiom "ຮັກສາດັງກັບພະລັງງານລົມ" ໄດ້ຂອງພວກເຮົາຄົ້ນຄ້ວາຢ່າງລະອຽດແລະການວິເຄາະ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຜູ້ອ່ານຈະບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽນຮູ້ຄວາມຫມາຍໄດ້, ມູນຄ່າແລະຕົ້ນກໍາເນີດຂອງການສະແດງອອກ, ແຕ່ຍັງໄດ້ຮຽນຮູ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫມ່.
Similar articles
Trending Now