ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism "ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກະຮອກໃນລໍ້ໄດ້": ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊີວິດແລະການສະແດງອອກທີ່ທັນສະໄຫມ

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຄິດວ່າກ່ຽວກັບສັນຍາລັກຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາ, ພຽງແຕ່ຕ້ອງການເພື່ອທົບທວນກ່ຽວກັບ phraseologism ຄ່າ "ຄືກະຮອກໃນ cage ຕົນເອງໄດ້." ນາຍແປພາສາຂອງຄວາມຫມາຍຂອງການສະແດງອອກມີປີກຮັບມໍລະດົກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ A. Krylova, ພວກເຮົາຈະເຮັດແນວໃດໃນພາຍຫລັງ.

ຫົວຂໍ້ fable (ຕົ້ນກໍາເນີດ)

ເລື່ອງທີ່ຮູ້ຈັກ - ບຸນວັນພັກ. ຄວາມຍຸຕິທໍາໄດ້ນໍາເອົາມະຫັດສະຈັນທີ່ປະເສີດ - ກະຮອກໃນຂັບລົດເປັນ. ນາງທີ່ເນັ້ນໃນແຜ່ນປ້າຍວົງກົມ. ປະຊາຊົນເບິ່ງແລະສິ່ງມະຫັດ. ຕໍ່ໄປໃນ tent ຍຸດຕິທໍາ, ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ສັດພຽງເລັກນ້ອຍໃຫ້ສະເຫນີນັ້ນ, ແມ່ນເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ, ແລະມັນນັ່ງ thrush. ແລະພຣະອົງໄດ້ປະຫລາດກະຮອກໄດ້, ສິ່ງທີ່, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ມັນເຮັດແນວໃດ? ເຈົ້າບອກວ່າເປັນຕົ້ນສະບັບຂະຫນາດໃຫຍ່ເຮັດວຽກ messenger. ຫຼາຍກະບໍ່ຫວ່າງ, ບໍ່ສາມາດເຖິງແມ່ນວ່າຊອກຫາທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບການກິນອາຫານຢ່າງເຕັມທີ່. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີຄ່ໍາ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຫາຍໃຈສິ່ງທີ່ທຸກຍາກ - ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເວລາດຽວ!

Drozd, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ຂອງການສັງເກດການແລະເຫັນວິທີການທາດໂປຼຕີນແມ່ນເປົ່າອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນວົງມົນ, ຂໍ້ສັງເກດ philosophical. "ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງກັບຂ້າພະເຈົ້າວ່າທ່ານກໍາລັງເຮັດວຽກ, ແລະທັງຫມົດໃນຫ້ອງດຽວກັນ, ທ່ານ"

ພວກເຮົາຄິດວ່າມັນແມ່ນ phraseologism ມູນຄ່າແຈ້ງ "ເຊັ່ນ: ກະຮອກໃນ cage ເປັນ." ທັນສົມບັດສິນທີ່ມີຄໍາອະທິບາຍລາຍລະອຽດກໍາລັງເລັ່ງການຕົກ.

ສົມບັດສິນ

ບົດຮຽນຈາກຄລາສສິກລັດເຊຍ, ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກດັ່ງນັ້ນເພື່ອເຂົ້າໃຈໄດ້. ເຮົາແຕ່ລະຄົນຮູ້ຈັກປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຄວາມວຸ່ນວາຍ imitation ຂອງກິດຈະກໍາ, ແຕ່ມັນບໍ່ມີຫຼັກ, ມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ມີ. ມັນແມ່ນຢູ່ໃນດັ່ງກ່າວເປັນຄວາມພະຍາຍາມແລະ fable. A ບຸກຄົນທີ່ສາມາດຍ້ອນການອິດເມື່ອຍ, ດໍາເນີນການ, ເຕັ້ນໄປຫາ, ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີທິດທາງໃດ - ລາວນີ້ແມ່ນສະເຫມີກ່ຽວກັບຈຸດໄດ້. ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism "ຄືທາດໂປຼຕີນໃນການຂັບລົດ" ກໍຫມາຍຄວາມວ່າຄຸນນະທໍາສິນລະປິນ.

phraseologism ຊີວິດທີ່ທັນສະໄຫມ

ໃນປັດຈຸບັນຄວາມຫມາຍຂອງການສະແດງອອກໄດ້ softened ເລັກນ້ອຍ: ແມ່ນໃນປັດຈຸບັນທີ່ມີຄ່າຄວນຂອງການສົມທຽບກັບກະຮອກທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຄົນໃດຄົນນຶ່ງທີ່ເປັນທຸລະກິດເກີນໄປ. ໃຊ້ເວລາ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ພະນັກງານຫ້ອງການ.

ຜູ້ຈັດການປະຊຸມສະໄຫມເຮັດໃຫ້ທຸກໆມື້ຢູ່ທີ່ປະມານຂອງສິ່ງດຽວກັນ - ໂທລູກຄ້າແລະເອກະສານ. ບໍ່ເຮັດວຽກທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ບໍ່ແມ່ນມັນ? ແລະບາງທີ, ທໍາມະຊາດ, ບາງຄັ້ງມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມຫມາຍຂອງວົງຈອນໄດ້, ແລະທຸກຄົນທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ແຕ່ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ uselessness ຂອງການເຮັດວຽກໃນກໍລະນີນີ້, ການຈິນຕະນາການ. ຫ້ອງການ, ເຊິ່ງມີພະນັກວຽກປະຊາຊົນເກັບຮັກສາໄວ້ກ່ຽວກັບປະຊາຊົນເຊັ່ນ: ເຂົາ. ແລະພົນລະເມືອງທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ rests ສຸດສະຫນັບສະຫນູນຂອງມ້າເຮັດວຽກໄດ້. A ບໍ່ດົນມານີ້ mistakenly confuse ຕົວເຮົາເອງກັບຈໍາພວກຫນູ. ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າ phraseologism ຄ່າ "ກະຄືໃນລໍ້ໄດ້" softened ໃນມື້ນີ້.

ທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍ -. ຄວາມເປັນຈິງແລ້ວເກືອບທຸກຄົນທັນສະໄຫມ ແຕ່ເຮັດບໍ່ເປັນຫ່ວງແລະຄິດວ່າກ່ຽວກັບສັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບເອົາຊະຕາກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເພື່ອເຂົ້າໃຈດີວ່າມັນບໍ່ແມ່ນບໍ່ດີດັ່ງນັ້ນ. ແມ່ນແລ້ວ, ບາງເວລາທີ່ຈະໃຊ້ເວລາມັນເກີດຂຶ້ນວ່າຢູ່ໃກ້ກັບຄົນທີ່ແມ່ນ "thrush", ແລະພຣະອົງໄດ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນການລົດຄ່າເງິນສອງກິດຈະກໍາທັງຫມົດທີ່ອາດນໍາ "ທາດໂປຼຕີນ" ຄວາມເພິ່ງພໍໃຈ. ຄໍາແນະນໍາແມ່ນງ່າຍດາຍ: ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າຄວາມສົນໃຈກັບການຄັດທັງຫມົດຂອງ wishers ເຈັບ.

ພວກເຮົາໄດ້ພິຈາລະນາຄໍາວ່າ "ຄືກະຮອກໃນ cage ເປັນ", ຕົ້ນກໍາເນີດແລະຄວາມຫມາຍຂອງຕົນ, ແລະສົມບັດສິນ.