"The ຮູບຂອງສົມບັດສິນ" - ໃບສະເຫນີຈາກ comedy ແລະ "ລະຫັດຂອງຈັນຍາບັນຂອງ builder ຂອງການສື່ສານ"

ມັນແມ່ນຢູ່ໃນ Turkey, ຫຼາຍທີ່ຊັດເຈນຢູ່ໃນ Istanbul, ເຊິ່ງໃນປີ 1969 ໄດ້ນໍາສະເຫນີໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາ mysterious ແລະ exotic.

ນ້ໍາເຊື້ອ Semenovich ...

Soviet, ແບບໄຮ້ດຽງສານ້ໍາເຊື້ອ Semenovich, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ມີປະສົບການກັບແມ່ຍິງປະກອບອາຊີບເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເມດຕາຂອງມະນຸດ. ເຂົາພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາ lady ໄດ້, ເຊື່ອວ່ານາງເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບບັນຫາຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ຕ້ອງການແຊກແຊງແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຕົນ. ເພື່ອນໃຫມ່ລາວ Nighthawk ມີປະສົບການຫຼາຍໃນເລື່ອງນີ້, ປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຂອງ "ຂາຍ priestesses ຮັກ", ການນໍາໃຊ້ພາສາ psevdoinostrannym. ເຂົາອະທິບາຍວ່າເພື່ອນຂອງເຂົາມີ "ເບິ່ງກໍາລັງໃຈ", ແລະບໍ່ມີ "tsigel" ໃນຂ້າງຂອງພຣະອົງບໍ່ແມ່ນມີຄວາມສົນໃຈ. scene ນີ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍຜູ້ທີ່ເບິ່ງຕະຫລົກທີ່ປະເສີດ "ການແຂນເພັດ" ກໍາກັບໂດຍ Gaidai. ມັນເປັນຕາຫົວໃນມື້ນີ້.

Goltepa, studing ແລະອື່ນໆຄໍາວ່າ "ຕ່າງປະເທດ"

ປະເພນີພາສາລັດເຊຍເພື່ອໃຫ້ສຽງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຕ່າງປະເທດໃນສິລະປະ, ບໍ່ແມ່ນການໃຫມ່. Suffice ມັນ recall Leskove "studingom" (pudding), ຫຼືຄໍາອະທິບາຍຂອງຂໍ້ກໍານົດຝຣັ່ງ "mall" (ຍ່າງ), ແລະ "goltepa" (rabble) mamma unforgettable Bal'zaminova. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໄດ້, ພາສາແຫ່ງຊາດໄດ້ອຸດົມໄປດ້ວຍການບໍລິການອື່ນໆ, ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຕົ້ນກໍາເນີດເຍຍລະມັນນີ້ (ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, "Guten Morgen ຫວານ" ຫຼື "Hyundai ນາມ hoch polish"), ສຽງຕະຫລົກຮຽນເອົາແບບຢ່າງໃນອະດີດ opponents. Humor ແມ່ນບັນຈຸຢູ່ໃນສຽງຂອງປະໂຫຍກທີ່ສົມທົບຄໍາຕ່າງປະເທດແລະລັດເຊຍໄດ້. ນອກນີ້ມັນຍັງ "ເຮັດວຽກ" ແລະແບບຈໍາລອງຂອງ "ແສງສະຫວ່າງຮູບພາບ turisto ສີນ້ໍາຕານຂອງສົມບັດສິນ", ເພື່ອເພີ່ມທະວີຜົນກະທົບທີ່ປະກອບຄໍາຖາມເຍຍລະມັນ: "Fershteyn" ໂດຍວິທີການ, ໃນ comedy ທີ່ປະເສີດນີ້ມີສິ່ງອື່ນໆ, ຫຼິ້ນເຖິງວ່າ "ອ້າວ YU ເຂົ້າ YU ເຂົ້າ" ຄວບຄູ່ໄປກັບການຫຼິ້ນ untranslatable ກ່ຽວກັບຄໍາສັບຕ່າງໆ, ຄວາມຫມາຍທີ່ງ່າຍທີ່ຈະເດົາໂດຍ gestures ແລະປ້ອງຂອງຕົ້ນໄມ້ຂອງຕົວອັກສອນຕ່າງປະເທດ.

Joke ຂອງ comedy ແລະໂຄງການຈັດຕັ້ງພັກ

ໃນ sixties ໄດ້, ຄໍາສັ່ງໃນປະເທດດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍວັດຕາມແບບເສລີກ່ວາຢູ່ໃນ 30s ຫຼື 50s ໄດ້, ແຕ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມ່ວນຊື່ນຂອງ "ເບິ່ງສົມບັດສິນ" ແມ່ນຍັງກໍລະນີ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ສັນຍາຫຼັງຈາກສິ່ງທີ່ອະນຸຍາດໂດຍ censor ໄດ້, ມັນແມ່ນແນ່ນອນວ່າສິດທິກ່ຽວກັບມັນ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າແນວຄິດທີ່ເລື່ອງຂອງ "ລັກສະນະສົມບັດສິນທໍາຂອງ builder ຂອງການສື່ສານ" ນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການຈັດຕັ້ງພັກ, ເອກະສານທີ່ບໍ່ໄດ້ສະຫນອງການສໍາລັບການເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍໃດ. ຄໍາຖາມທີ່ເອກະສານນີ້ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນໄລຍະ reign ຂອງທີ່ຜ່ານມາເລຂາທິການທົ່ວໄປ, NS ອີກປະການຫນຶ່ງ Khrushchev, ທີ່ຜົນສໍາເລັດແລ້ວຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດກັບການຫຼິ້ນອາລົມຂັນໃນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແມ່ນລະອຽດອ່ອນແທ້ໆ (ເປັນ "ລາຊິນີແຫ່ງຂົງເຂດ" ໃນ 1964 ຮູບເງົາ "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ, ຫຼືບໍ່ມີ Trespassing"). ລະຫັດສົມບັດສິນທໍາຂອງ builder ຂອງການສື່ສານ (ເພາະສະນັ້ນ "ຮູບພາບຂອງສົມບັດສິນ") ໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນໂຮງຮຽນແລະມະທັງຫມົດ, ມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກຍົກເລີກ, ສະນັ້ນທັງຫມົດນີ້ແມ່ນຈະແຈ້ງຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຊຶ່ງກົງກັນຂ້າມກັບການຜະລິດໃນປະຈຸບັນ, ເກືອຂອງ joke ໄດ້.

ຂໍາຂັນແລະຂໍ້ຈໍາກັດ

ການເກືອດຫ້າມແລະ humor ບາງຂໍ້ຫ້າມ, ຄືແຜ່ນໃບຄ້າຍຄືສໍາຜັດ Whetstone. ການອະນຸຍາດແລະອິດສະລະພາບທີ່ຈະເວົ້າວ່າສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການພາຍໃຕ້ສະຖານະການນໍາໄປສູ່ການຜົນກະທົບຈັບພາບກັນ,. ໃນປີ 1969 ຫຼື 1970, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດເອົາຊະນະຕ້ອງຫ້າມແລະບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າສໍາລັບມັນ (ແລະຮູບເງົາໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດ "ເຮັດໃຫ້ສຸດ shelf ໄດ້"), ຖືກກໍານົດໃຫ້ເມື່ອຍສາມາດທາງຈິດຂອງ cortex cerebral ແລະ screenwriter, ແລະຜູ້ອໍານວຍການ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມນິຍົມຂອງ neorealism Italian ໃນ sixties ໄດ້, ຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຕ່າງປະເທດຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບພົນລະເມືອງອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ. Italian "Rousseau", "ຮູບພາບຂອງສົມບັດສິນ", ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍ "ເບິ່ງ" ຂອງພວກເຮົາແລະລະຫວ່າງປະເທດ "ສີນລະທໍາ" ໃນການແປພາສາແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ.

ໃນມື້ນີ້, ຜະລິດຕະພັນຂອງແຮງງານນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນປະໂຫຍກທົ່ວໄປການສືບພັນທີ່ສະຫນຸກສະຫນານແລະ loud, ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍ. ມັນຍັງໃຊ້, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຢູ່ຕ່າງປະເທດພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາເດີນທາງຫຼາຍກ່ວາໃນອາຍຸເຈັດສິບຂອງການເຮັດໄດ້. ໃນກຸ່ມ uncomplicated "Dirty Rotten Scoundrels" ເຖິງແມ່ນວ່າປາກົດວ່າເພງທີ່ເອີ້ນວ່າ "The ຮູບຂອງສົມບັດສິນ", ກ່ຽວກັບນັກທ່ອງທ່ຽວເກ, ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະພັກຜ່ອນ "ສິດຢູ່ສະຖານີລົດໄຟໄດ້."