ຈະເປັນແນວໃດແມ່ນເກົ່າ? ຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າທີ່ທັນສະໄຫມ

ພາສາບໍ່ເຄີຍຢືນຍັງ. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນດໍາລົງຊີວິດ, ອີງຕາມກົດຫມາຍຂອງການພັດທະນາ relentless ໄດ້. ຊັ້ນບາງສ່ວນຂອງດັດແກ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງຕົນ, ບາງຄົນກໍ່ຖືກປ່ຽນແທນໂດຍບໍ່ໃຫມ່. ແນ່ນອນວ່າ, ຜົນກະທົບກ່ຽວກັບຂະບວນການແລະການພັດທະນາຂອງສັງຄົມ (ການປ່ຽນແປງໃນໂຄງປະກອບສັງຄົມ, ລໍາດັບຊັ້ນ), ແລະຄວາມຄືບຫນ້າໃນວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ. ບໍ່ by ໂອກາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການພັດທະນາຂອງອິນເຕີເນັດແລະຄອມພິວເຕີຂອງກະແສສັງເກດເຫັນໃນພາສາຂອງຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໃຫມ່ - neologisms, barbaric ບາງຄັ້ງ (ie tokens ບໍ່ທັນໄດ້ mastered ໃນຢ່າງເຕັມທີ່, ມັກທີ່ແຕກຕ່າງກັນລາຍລັກອັກສອນພາສາຕ່າງປະເທດ). ໃນຂະນະທີ່ຄໍາລ້າສະໄຫມແລະແນວຄວາມຄິດເປັນຂອງທີ່ຜ່ານມາ. ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຫາຍໄປຫມົດ, ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້ແມ່ນຂະບວນການຊ້າ. ແລະຕາບໃດທີ່ປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດ, ຮູ້ວ່າຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຄໍາວ່າ "Komsomol" ຫລື "ໂຮງຮຽນດ້ານວິຊາການ", ຫຼືການເຮັດວຽກສິລະປະ, ທີ່ໃຊ້ຄໍາລ້າສະໄຫມ (ມັກຕົນເອງອະທິບາຍສໍາລັບຜູ້ອ່ານທີ່ທັນສະໄຫມໃນຮູບແບບຂອງຄໍາຄິດເຫັນ, ຫມາຍເຫດ, ອາຫານເສີມ), ຢ່າງແທ້ຈິງພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເສຍຊີວິດ . ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ tokens ທີ່ຜ່ານມາສາມາດໄດ້ຮັບ subdivided ໃນ archaisms ແລະ historicism. ທີ່ຜ່ານມາ - ຄໍາ denoting ປະກົດການທີ່ລ້າສະໄຫມແລະແນວຄວາມຄິດ, ສິ່ງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, '' s ເປືອກຫຸ້ມນອກ "," ເປືອກຫຸ້ມນອກ "," ການຂົນສົ່ງ "," ພະນັກງານຂາຍ "- ໃນມື້ນີ້ບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວປະເພດຂອງເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ຕໍາແຫນ່ງຍານພາຫະນະນີ້. No serfs ແລະ boyars. ເພາະສະນັ້ນ, ມັນເປັນ historicism. ແຕ່ສິ່ງທີ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເປັນ archaism? ມັນເປັນປັດຈຸບັນຈາກການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາທີ່ສະແດງເຖິງການເປັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວປະກົດການ, ແນວຄວາມຄິດ, ວັດຖຸໄດ້. "LANIT" - ຄືກັນກັບແກ້ມ "ນິ້ວ" - ນິ້ວມື, "ຄໍຂອງ" - ຄໍ. ແຕ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ເວົ້າ. ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈດີກວ່າ ສິ່ງທີ່ເປັນເກົ່າ ແລະສິ່ງທີ່ເປັນພາລະບົດບາດຂອງຕົນໃນພາສາແລະວັນນະຄະດີ, ວິເຄາະ, ສິ່ງທີ່ມີ views ລາວ.

ສໍາລັບການຈໍານວນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງມູນຄ່າຂອງລາຍລັກອັກສອນໃດຫນຶ່ງ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ pronounced ໃນການປາກເວົ້າທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ແຕກຕ່າງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, "ເພງ", "ສັນຍາລັກ". ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ໃນເນັ້ນຫນັກໃສ່ຕະວັດທີ 19 ບໍ່ແມ່ນບ່ອນທີ່ໃນປັດຈຸບັນເວົ້າວ່າ, "ດົນຕີ", "ສັນຍາລັກ". ມັນເປັນການອອກສຽງ ຄໍາລ້າສະໄຫມ. ແລະສິ່ງທີ່ເປັນ anachronism semantic? ຄໍາດັ່ງກ່າວນີ້, ທີ່ຫມົດອາຍຸຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍກວ່າຄ່າ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, "ບໍ່ລະເວັ້ນກະເພາະອາຫານໄດ້." ພວກເຮົາກໍາລັງບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບການເປັນພາກສ່ວນສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍ. ເມື່ອຄໍານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຊີວິດ." ຫຼື "scoundrel" - ເມື່ອຄໍາສັບໄດ້ບໍ່ເປັນ curse, ການສາບແຊ່ງ, ແລະແຫຼມເປັນຜູ້ຊາຍ unfit ສໍາລັບການບໍລິການທະຫານ. ຫມາຍຄວາມວ່າ, ຄໍາສັບໄດ້ຖືກປະໄວ້, ແຕ່ວ່າມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ມີຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ເກົ່າພົງສາວະດານ lexical ຫຼື lexical ແມ່ນຫຍັງ? ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຜູ້ທີ່ເປັນ "thief" ໃນ phraseologisms "thief Aki ໃນຕອນກາງຄືນ"? ເມື່ອຄໍານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "thief", ໃນປັດຈຸບັນຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສໍານວນນີ້, ແລະມັນແມ່ນຫາຍາກທີ່ສຸດ. Thieves ມີ, ແຕ່ token ແມ່ນລ້າສະໄຫມ. ແລະໃນທີ່ນີ້, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, "fellowship" ແທນທີ່ຈະເປັນ "ມິດຕະພາບ", "ຊາວປະມົງ" ແທນທີ່ຈະເປັນ "ຈອນນີ" ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາ, ເປັນການປ່ຽນແປງພຽງແຕ່ suffixes. ນີ້ archaisms lexical ລັດເຊຍຄໍາການສ້າງຕັ້ງ. ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າ "ໂດລາ" - ເປັນ "ຮ່ອມພູ", "ຄໍາຖາມ" - "ຂໍ", ແຕ່ຄໍາເຊັ່ນ: "pudding" (ອາຫານ, ອາຫານ) ຫຼື "ມື້ອື່ນ" (ມື້ກ່ອນ) ແລ້ວຕ້ອງການຄວາມຄິດເຫັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, archaisms, ຄໍາລ້າສະໄຫມ (ລວມທັງ historicism), ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຈະມີການໃຊ້ປຸງລົດຊາດຂອງຍຸກຂອງ writer ໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຫຼິ້ນພາລະບົດບາດຂອງ stylistic ໄດ້, ໂດຍສະເພາະຖ້າຫາກວ່າການນໍາໃຊ້ໃນປາກເວົ້າ, ຂີດຫຼືລາຍລັກອັກສອນຂອງການປະຈຸ. ປົກກະຕິແລ້ວຈະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເປັນເກົ່າ, ການຊ່ວຍເຫຼືອແລະຊື່ (ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໂຄງການໄດ້ "ໃນມື້ອື່ນ" ແລະມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນປີທີ່ຜ່ານມາຄໍາວ່າ "ຊັບ" ຢູ່ໃນຫົວຂໍ້), ແລະສໍານວນທີ່ມີອົງປະກອບທີ່ລ້າສະໄຫມ ( "ອັດສະລິຍະ" - ຈາກ " span "- ມາດຕະການຂອງຄວາມຍາວ). ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຄວາມສໍາຄັນຂອງຊື່, ຫຼືສໍານວນໂວຫານ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບພິເສດ (ຕົວຢ່າງ:, ຄໍາລ້າສະໄຫມແລະປະໂຫຍກ).