Nabokov, Vladimir Vladimirovich: ຄວາມຄິດສ້າງສັນແລະຊີວະປະວັດສັ້ນຂອງ Nabokov

ຈຸດສຸມຂອງການບົດຄວາມນີ້ຈະເປັນໂດຍຫຍໍ້ ຊີວະປະວັດຂອງ Nabokov, ລັດເຊຍແລະ writer ອາເມລິກາ, ນັກວິຈານວັນນະຄະດີແລະ entomologist. ໃນວັນນະຄະດີຂອງສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້, writer ນີ້ມີສະຖານທີ່ພິເສດໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດເນື່ອງຈາກວ່າ Nabokov ຂຽນໃນສອງພາສາ - ພາສາລັດເຊຍແລະພາສາອັງກິດ. ລາວໄດ້ກາຍເປັນຫມູ່ຂອງທັງສອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍແລະອາເມລິກາ, ໄດ້ສ້າງຜົນງານຈໍານວນຫຼາຍໃນປະເພດຕ່າງໆ.

ນອກຈາກນັ້ນ, Nabokov ຂຽນມີພຽງແຕ່ໃນອາເມລິກາ. ໃນລັດເຊຍໄດ້ມີການຈັດພີມມາກ່ອນ emigrating ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດ Vladimir ສິລິນ. ເຖິງວ່າຈະມີຂຽນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຫນັງສື, ການເຮັດວຽກ Nabokov ແມ່ນສະໂດຍຄວາມສົມບູນແລະສາມັກຄີຂອງທັດສະນະສິລະປະ.

ໄວເດັກ

ຊີວະປະວັດຫຍໍ້ຂອງ Nabokov ເລີ່ມຕົ້ນເມສາ 24, 1899 ໃນ St. Petersburg. ໃນມື້ດຽວກັນ, ນັກຂຽນໃນອະນາຄົດໄດ້ເກີດມາ. ພຣະບິດາຂອງພຣະອົງເປັນນາຍທາງພັນທຸກໍາ, ເປັນນັກການເມືອງທີ່ໂດດເດັ່ນແລະທະນາຍຄວາມ, ວັດຕາມແບບເສລີ. ແມ່ຂອງ writer, Helena, ມາຈາກປະເພດຂອງຄໍາ Rukavishnikov ໄດ້. Childhood Vladimir ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ St. Petersburg, ຄອບຄົວໄດ້ປະໄວ້ສໍາລັບການຊທີ່ຮ້ອນບາດ.

ບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ຕຸລາປະຕິວັດ Nabokov ຈົບການສຶກສາ Tenishev ໂຮງຮຽນກຽດນິຍົມທາງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ດ້ານການສຶກສາ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນກິລາ.

ການຍ້າຍຖິ່ນ

ຊີວະປະວັດຫຍໍ້ຂອງ Nabokov ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນ 1918, ໃນເວລາທີ່ທ່ານແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາທີ່ເນັ້ນ Crimea ໄດ້, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນປີຕໍ່ມາ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ລັດເຊຍຕະຫຼອດໄປ. Nabokov ໄດ້ຕົກລົງໃນ Berlin. ນີ້ Vladimir Vladimirovich ໄປ University Cambridge ແລະຈົບການສຶກສາໃນປີ 1922.

ຫຼັງຈາກຮຽນ Nabokov ຈາກ 1922 to 1937 ເຂົາອາໄສຢູ່ໃນ Berlin, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຍ້າຍໄປປະເທດຝຣັ່ງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພຣະອົງໄດ້ໃຊ້ເວລາສອງປີແລະໃນປີ 1940, ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາແລະລູກຊາຍ, ຜູ້ທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນນັກຮ້ອງຂອງ Opera ໃນ Milan, ໃນທົ່ວ Atlantic ໄດ້, ໄດ້ຕົກລົງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາຕໍ່ໄປ 20 ປີ. ມີໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນລາຍລັກອັກສອນແລະສອນວັນນະຄະດີລັດເຊຍແລະຕ່າງປະເທດຢູ່ໃນວິທະຍາໄລ Cornell. ດັ່ງນັ້ນ, ອົງການກາອຸດົມສົມບູນ Nabokova biography.

ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງວັນທີສາມາດໄດ້ຮັບການ supplemented ມີ 1945, ໃນເວລາທີ່ຂຽນໄດ້ກາຍເປັນພົນລະເມືອງອາເມລິກາ. ໃນອາເມລິກາ, writer ຍັງມີຊື່ສຽງເປັນ entomologist. ທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນການເກັບກໍາ butterflies, Nabokov ແມ່ນປະກົດຂຶ້ນໃນ childhood.

ລັດເຊຍໃນວຽກງານຂອງ Nabokov ໄດ້

ຊີວະປະວັດຫຍໍ້ຂອງ Nabokov ເວົ້າວ່າໃນປີ 1959, ນັກຂຽນຈະກັບຄືນມາກັບເອີຣົບ. ໃນທີ່ນີ້ທ່ານໄດ້ຕົກລົງໃນສະວິດເຊີແລນ, ບ່ອນທີ່ທ່ານຍັງຄົງຈົນກ່ວາການເສຍຊີວິດຂອງເຂົາ.

Nabokov ຢ່າງວ່ອງໄວຮັບຮອງເອົາຕໍາແຫນ່ງພິເສດໃນວົງໃນປາຣີແລະ Berlin ວັນນະຄະດີ diaspora. ນີ້ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການຄວາມຈິງທີ່ວ່າລັດເຊຍ, Vladimir Vladimirovich ແມ່ນຫມົດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກຫນຶ່ງທີ່ສະແດງ Bunin, ການ Zaitsev. Shmelev ແລະ Kuprin.

ໃນລັດເຊຍ, Nabokov ບໍ່ມີເມືອງ recognizable ຫຼືບ້ານ. ຕົວອັກສອນຂອງພຣະອົງແມ່ນບໍ່ປົກກະຕິສໍາລັບການວັນນະຄະດີລັດເຊຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການສະດັບໃດໆ. ຈະເປັນແນວໃດແມ່ນຄວາມແປກໃຈ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນການເຮັດວຽກ Nabokov ແລະການສະແດງຂອງການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາ, ຊຶ່ງ overturned ທັງຫມົດຊີວິດປົກກະຕິຂອງຂຸນນາງລັດເຊຍ.

ໃນການເຮັດວຽກຂອງ writer ພາສາລັດເຊຍຈະປາກົດເປັນຮູບພາບຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ສູນເສຍໄປ. Nabokov ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຄວາມໄຮ້ດຽງສາແລະໂລກປະສົມກົມກຽວ. ໂລກທີ່ສວຍງາມຂອງຄວາມສຸກແລະຄວາມສຸກ. ພຣະອົງໄດ້ມີຄວາມເສຍຫາຍບໍ່ມີ, ອາການເຈັບປວດທີ່ບໍ່ມີ, ຝຸ່ນບໍ່ມີ. ສໍາລັບ Nabokov, ໂລກຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພຣະອົງປາກົດ frozen ໃນຄວາມງາມແລະຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຕົນ.

ເຮັດວຽກຢູ່ໃນລັດເຊຍ

ຊີວະປະວັດຫຍໍ້ Nabokova V. V. ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການປະເມີນຜົນຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາ. ການຂຽນຕົນເອງພິຈາລະນາຄວນໄດ້ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງວຽກງານຂອງຕົນພາສາທີ່ສົມບູນແບບ. ນີ້ນໍາໃຊ້ທັງສອງຈະເຮັດວຽກລັດເຊຍແລະຕ່າງປະເທດຂອງຕົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເປັນ impeccable ແລະພາສາອັງກິດທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Nabokov ຂອງ, ເນື່ອງຈາກວ່າເຂົາພຽງແຕ່ວ່າສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານໃນພາສາຂອງຕົນເອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. Mastering ພາສາອື່ນຊ່ວຍ Nabokov ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນອົງປະກອບຂອງວຽກງານຂອງຕົນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນການແປພາສາຂອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍຄລາສສິກ (Lermontov, Pushkin, Tiutchev) ໄດ້.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວຽກ Nabokov ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຈາກກັນແລະກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບການນະວະນິຍາຍລັດເຊຍພາສາຂອງຕົນມີລັກສະນະຄຸນສົມບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ວິລະຊົນລັດເຊຍຈື່ເປັນອຸທິຍານຫາຍ; ກົງກັນຂ້າມກັບເປັນບຸກຄະລິກກະ creative ເອກະລາດຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາໄປອິດສະລະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນເປັນຄວາມຈິງສໍາລັບການເຮັດວຽກດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: "The Gift", "ຄວາມສິ້ນຫວັງ", "The Luzhin ປ້ອງກັນປະເທດ".

ຫຼັກການພື້ນຖານການສ້າງສັນ

ຫຼາຍກ່ວາຫຍັງ, Vladimir Nabokov (biography ສະຫຼຸບຂ້າງເທິງ) ບໍ່ສາມາດທົນທານຕໍ່ vulgarity. ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ເຂົາເອີ້ນວ່າເນື້ອໃນທີ່ງ່າຍດາຍເກີນໄປ. vulgarity -. ວ່າພວກຊົນຊັ້ນກາງໃນແບບຟອມໃນທີ່ມັນແມ່ນຍັງເຂົ້າໃຈ Flaubert ໄດ້ ວ່າແມ່ນ, ມັນແມ່ນສະພາບການທີ່ປັດຊະຍາ, ປະຫວັດສາດຫຼືສິນລະເມີດກ່ຽວກັບສິນລະປະເປັນ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນ Nabokov ຕັດສິນລົງໂທດAndré Malraux, Thomas Mann ແລະ Dostoevsky. ແລະ Gogol ກຽດບໍ່ແມ່ນສໍາລັບການລົງທຶນຂອງຂະແຫນງການສັງຄົມແລະຄໍາອະທິບາຍຂອງ "ຜູ້ຊາຍພຽງເລັກນ້ອຍ," ແລະສໍາລັບພາສາທີ່ສວຍງາມຂອງຕົນແລະແບບ.

vulgarity ກ່ຽວກັບ Nabokov - ຄວາມຕ້ອງການໃນພົນລະເມືອງວັນນະຄະດີໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນສະນັ້ນກຽດຊັງຄວາມສໍາຄັນການປະຕິວັດຊາທິປະໄຕຂອງລັດເຊຍ. ຄວາມຄິດນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນນະວະນິຍາຍ "ຂອງປະທານແຫ່ງ." Nabokov ອຸທິດຫນຶ່ງໃນບົດຂອງຄໍາອະທິບາຍຜະລິດຕະພັນຂອງຊີວິດຂອງ Nikolai Chernyshevsky, ໄດ້ມີຊື່ສຽງປະຕິວັດປະຊາທິປັດໄດ້.

ຜູ້ຂຽນເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນສິລະປະ - ກ່ຽວກັບຄວາມງາມຄວາມສຸກແທນທີ່ຈະກ່ວາຜົນປະໂຫຍດປະຕິບັດໃດໆ. A manifestation ຂອງ vulgarity Nabokov ຄິດແລະລະບອບ totalitarian, ເຊັ່ນ: Hitler ແລະ Stalin. ການປະທ້ວງນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນນະວະນິຍາຍ "ພາຍໃຕ້ Sinister", "ເຊີນກັບການລົງໂທດໄດ້" ຫຼິ້ນ "Waltz invention", "tyrants ອັດຕານິຍົມ" ເລື່ອງ "ລູກປັດ" ແລະອື່ນໆ.

hero ຂອງໂລກ Nabokov ຂອງ - ເປັນຈິດຕະນາການ, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີຂອງປະທານແຫ່ງຄວາມຄິດສ້າງສັນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, Fyodor Godunov, Cherdyntsev, ອະເລັກຊານເດີ Luzhin, Cincinnatus, ແລະອື່ນໆ. ດັ່ງກ່າວມີລັກສະນະເປັນມັກຈະປາກົດຢູ່ໃນສະຖານະການໃນເວລາທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະເຊີນຫນ້າກັບໂລກທັງຫມົດ, ການປົກປ້ອງສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະອິດສະລະພາບ.

ວັນນະຄະດີອາເມລິກາ

ພຣະອົງໄດ້ຮັບຈໍານວນຫຼາຍຂອງແນວຄວາມຄິດຂອງການເຮັດວຽກຂອງຕົນໃນພາສາອັງກິດວັນນະຄະດີ Nabokov, Vladimir Vladimirovich ໄດ້. ຊີວະປະວັດຫຍໍ້ຂອງນັກຂຽນທີ່ປະກອບມີທັງຫມົດຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາ, ສະນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຊັ່ນການແລກປ່ຽນລະບຸວຽກທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ມັນຮັກສາໄວ້ຕະຫຼອດການຄວາມຄິດສ້າງສັນ Nabokov ຕົວລະຄອນຫລັກຂອງວຽກງານຂອງຕົນ - ພາສາ. Stylist ແລະການດຸ່ນດ່ຽງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍວາຈາ - ວ່າແມ່ນສິ່ງທີ່ພູມໃຈແທ້ຂອງ Vladimir Vladimirovich.

ສໍາລັບນະວະນິຍາຍອາເມລິກາຂອງ Nabokov ( "ແສງສະຫວ່າງສີຂາວ", "ການມີຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Sebastian Knight," "ເວົ້າ, ຄວາມຊົງຈໍາ", "Shores ອື່ນ", "ງໍ Sinister" ແລະອື່ນໆ.) ແມ່ນ characterized by ຄວາມຄົມຊັດຂອງສິນລະປະຄວາມເປັນຈິງແລ້ວເປັນຄວາມຈິງແລະຄວາມເປັນຈິງແລ້ວເປັນ sanity grim ແລະອານາຈັກໄດ້ vulgarity.

"Lolita" (Nabokov)

ຊີວະປະວັດແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນ, ໄລຍະສັ້ນໆ, ອະທິບາຍຢູ່ທີ່ນີ້, ແມ່ນບໍ່ສາມາດໂດຍບໍ່ມີການກ່າວເຖິງໃນທີ່ແລະປະກາດ Romana Nabokova - "Lolita" (1955). ນີ້ແມ່ນການເຮັດວຽກພຽງແຕ່ຂອງຜູ້ຂຽນ, ທີ່ທ່ານໄດ້ແປເປັນພາສາລັດເຊຍ.

ບົນພື້ນຖານຂອງດິນຕອນຂອງ "Lolita" ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຄວາມຮັກຂອງເປັນຕົ້ນສະບັບສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ແລະເດັກຍິງຂອງສິບສອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕອນດິນຂອງຕົນ - ພຽງແຕ່ການອອກແບບສໍາລັບຮູບພາບຂອງຄວາມກັງວົນ existential ໄດ້. ຜະລິດຕະພັນຕົ້ນກໍາເນີດມາປະກອບໃນການຜະສົມອັດຕາສ່ວນ. ໃນການເຮັດວຽກທີ່ຜ່ານມາຂອງ Nabokov ຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຊັດເຈນລະຫວ່າງ vulgarity ແລະພອນສະຫວັນທີ່ແທ້ຈິງ. ແລະໃນ "Lolita", ເຫຼົ່ານີ້ທັງສອງໂລກກໍາລັງປະສົມ, ແຍກອອກຈາກກັນແລະກັນແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້.

ໃນລັກສະນະຕົ້ນຕໍ, Lolita, ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ແມ່ນບຸກຄົນຕົວຢ່າງຂອງ vulgarity ໄດ້. ແຕ່ໃນສາວດຽວກັນບາງຄັ້ງ emerges "inexplicable, ຜົນກະທົບຕໍ່ບໍລິສຸດ."

"Lolita", ເຖິງວ່າຈະມີອາການຊ໊ອກຂອງຕົນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເພື່ອເບິ່ງໂລກສິລະປະທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Nabokov. ໂລກນີ້ແມ່ນສໍາລັບຜູ້ພິພາກສາດຽວກັນຂອງຊາດ້ວຍຄວາມງາມ, ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງຕົນເອງ.

Myths ກ່ຽວກັບ Nabokov

ມີຄວາມເຊື່ອໄລຍະຍາວ, ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກນັກຂຽນພາສາລັດເຊຍອື່ນໆ Vladimir Nabokov Curriculum Vitae ໃນຕາຕະລາງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່ານີ້ແມ່ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ຂ້ອນຂ້າງ. Firstly, ມັນແມ່ນຄວາມຕໍ່ເນື່ອງປະຕິເສດບໍ່ມີ writer ໃນວັນນະຄະດີລັດເຊຍ, ແລະໂດຍສະເພາະເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບ M. Yu. Lermontovu and A. S. Pushkinu. ອັນທີສອງ, Nabokov ຕົນເອງສະເຫມີດ້ວຍຄວາມນັບຖືຍິ່ງໃຫຍ່ແລະທັດສະນະຄະ reverence ກັບຄວາມຄິດສ້າງສັນ L. N. Tolstogo. ໃນເວລາທີ່ Vladimir Vladimirovich ບັນລະຍາຍກ່ຽວກັບການຂຽນນີ້, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Tolstoy ມັກພົບເຫັນຮູບພາບສັນຍາລັກເລິກ.

ນອກຈາກນີ້ການຕັດສິນໃຈຜິດພາດທີ່ Nabokov ເປັນຜູ້ຮັກຄວາມງາມເຢັນທີ່ມີຄວາມພ້ອມທີ່ຈະຍອມຮັບການມັກຮັກແລະຄວາມອົບອຸ່ນມະນຸດຕ່າງດາວ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ນັກຂຽນຢ່າງຈິງຈັງ oppose despotism ແລະຄວາມຮຸນແຮງໃນທຸກ manifestations ຂອງຕົນ. ໃນທີ່ສຸດຕໍາແຫນ່ງ Nabokov ແມ່ນມີເມດຕາ.

"ນະຮົກ"

ນີ້ແມ່ນນະວະນິຍາຍທີ່ຜ່ານມາລາຍລັກອັກສອນໂດຍ Nabokov. ວຽກງານນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຈາກນັກຂຽນຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນມາຈົນບັດນີ້ທັງຫມົດ. ນອກຈາກນັ້ນ, "ນະຮົກ" ແມ່ນພິຈາລະນາແລ້ວນະວະນິຍາຍ postmodern, ເປັນຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຢູ່ໃນເຕັກນິກການພື້ນຖານຂອງແນວໂນ້ມການນີ້ - intertext.

ທີ່ສໍາຄັນແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Nabokov ສົມໃນການສ້າງຕົນຂອງປະເພດຕ່າງໆແລະປະເພນີ stylistic. ມີການເຮັດວຽກ postmodern "ນະຮົກ" ເອົາແລະມີສົດໃສແລະເກມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ parody. ບໍ່ by ໂອກາດ, Nabokov ໃຊ້ຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ມີນໍ້າຈາກທີ່ສູງ, ພະຍາງແລະສິ້ນສຸດຖະຫນົນເກືອບ slang - ທັງຫມົດນີ້ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເສີມຂະຫຍາຍການປະຕິບັດຂອງຜູ້ອ່ານໄດ້, ຈະເນັ້ນຫນັກໃສ່ເພດຂອງການເຮັດວຽກຂອງພຣະອົງ.

ມັນມາໃນຕອນທ້າຍຊີວະປະວັດຂອງ Nabokov ໄດ້. ໄລຍະສັ້ນໆກ່ຽວກັບການທົດສອບສໍາຄັນໄດ້ຮັບການກ່າວຢູ່ຂ້າງເທິງ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍັງເວົ້າເຖິງການເສຍຊີວິດຂອງ writer ໄດ້. V. V. Nabokov ເສຍຊີວິດ 3 ກໍລະກົດ, 1977 ໃນສະວິດເຊີແລນ.