Madam - ການອຸທອນນີ້ໃຫ້ລູກຄ້າໃນປະເທດລັດເຊຍ

Madame - ຮູບແບບເປັນສ່ວນບົດເລື່ອງທົ່ວຂອງທີ່ຢູ່ສໍາລັບແມ່ຍິງ, ຊຶ່ງມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນໄລຍະກ່ອນການປະຕິວັດຂອງ medieval ແລະ imperial ລັດເຊຍ. ສູດນີ້ໄດ້ຮັບມາຈາກຄໍາວ່າ "Majesty" ໂດຍເລີ່ມຫຼຸດລົງເລື້ອຍ syllable ທໍາອິດ. ການປິ່ນປົວພິຈາລະນາໄດ້ນໍາໃຊ້ໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ, ເປັນແມ່ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ເດັກຍິງໄວຫນຸ່ມຖືກປະຕິບັດເພື່ອແກ້ໄຂ "lady ໄວຫນຸ່ມ."

ເລື່ອງ

Madam -. ມັນເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົານັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ XVII ໄດ້ ອີງຕາມປະຈັກພະຍານຂອງຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມລັດເຊຍໃນສະຕະວັດທີ່ກໍາຫນົດໄດ້, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແກ້ໄຂໃຫ້ແມ່ຍິງທັງຫມົດ, ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຫຼືສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ວິທະຍາສາດຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າການທຽບເທົ່າທີ່ທັນສະໄຫມຂອງຄໍາວ່າເປັນການອຸທອນ "ພົນລະເມືອງ." ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພິຈາລະນາການຂໍອຸທອນແມ່ນຮູບແບບທາງໂລກຢ່າງດຽວກັນຍ້ອນແມ່ຍິງຕັ້ງຊື່ເປັນຂອງ nobility ໄດ້. ດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນການ, ຢ່າງຫນ້ອຍສຸດ, ໃນອາຍຸສູງສຸດ golden ຂອງວັດທະນະທໍາລັດເຊຍ, ເຊິ່ງມາໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງສະຕະວັດທີ XIX.

ຮາກຫົວ Noble

Madame - ຄໍາທີ່ສໍາລັບເວລາດົນນານເກັບຮັກສາໄວໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງປະຊາຊົນລັດເຊຍ, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ສໍາລັບທີ່ຂ້ອນຂ້າງບາງທີ່ໃຊ້ເວລາ.

ນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນນິທານພື້ນບ້ານ, ເພງ, ວັນນະຄະດີຄລາສສິກລັດເຊຍ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຫນຶ່ງໃນເພງທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດຊອກຫາຫົວຂໍ້ຂອງ "lady" ແລະ "ma'am." ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ, ປະຫວັດສາດ, ຄໍາໃນການໄຫຼວຽນຈະຫມາຍເຖິງການແຕ່ງງານແມ່ຍິງສູງ, ອາດຈະຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ສູງສົ່ງ. ນີ້ແມ່ນ evidenced by ຄໍາສະຖານທີ່, ຊື່. ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຕົນແມ່ນມາຈາກຫົວຂໍ້ອະທິປະໄຕ proves nobility ຂອງບຸກຄົນທີ່ໃຫ້ກັບໃຜມັກຫຼາຍການນໍາໃຊ້ຫົວຂໍ້ນີ້. ນອກຈາກນີ້ໃນກະສັຕລິລັດເຊຍ medieval ມັກແຕ່ງງານ boyars ຕົວແທນ.

ວັດທະນະທໍາ

Madam - ການອຸທອນດັ່ງກ່າວນີ້, ຊຶ່ງຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອມັກຈະວ່າມັນສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນຈໍານວນຫຼາຍເຮັດວຽກຂອງວັນນະຄະດີຄລາສສິກລັດເຊຍ. ບົດເລື່ອງອື່ນໆທີ່ເຂົາເຈົ້າຂອງການເຮັດວຽກເຫລົ່ານີ້ສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າຄໍາວ່າຖືກນໍາໃຊ້ກັບແມ່ຍິງຂອງຕົ້ນກໍາເນີດ, ລະດັບປານກາງ, ແລະມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນລັກສະນະ joking.

ວັນນະຄະດີຄໍາແປນີ້ມັກຈະແປຝຣັ່ງຮັກສາຫຼັງ "madam", "lady" ຫຼື "Mademoiselle". ໃນຖານະເປັນໂຄງສ້າງລະດັບໃນປະເທດຂອງເອີຣົບຕາເວັນຕົກແມ່ນ hierarchical ຫຼາຍກ່ວາໃນລັດເຊຍ, ຫົວຂໍ້ຂອງລັດເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງໂດຍ granularity ຫຼາຍ. ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາທີ່ພວກເຮົາຮັບການປິ່ນປົວພຽງແຕ່ສອງວິທີການປິ່ນປົວ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບສິ່ງທີ່ madam ໄດ້, ຄວນໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີຂອງຮາກປະຫວັດສາດຂອງຫົວຂໍ້.