ຮ້ານວາງສະແດງ - ມັນເປັນສິ່ງທີ່? ຄໍານິຍາມແລະຄວາມຫມາຍ lexical ຂອງຄໍາວ່າ

ມັນຈະເບິ່ງຄືວ່າທຸກຄົນຮູ້ຄໍາວ່າ "ຜ້າເຕັ້ນ". ມັນແມ່ນແນວໃດຫມາຍຄວາມວ່າ? ແນ່ນອນວ່າ, ພຸ່ມໄມ້, ທ່ານເວົ້າວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການປະຈຸຂອງພວກເຮົາໄດ້. ແລະຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເຖິງແມ່ນວ່າ, ແນ່ນອນ, ລາຍລັກອັກສອນແລະສຽງຂອງຄໍາວ່າໄດ້ເຕືອນພວກເຮົາຂອງສີຂຽວ, ໃບແລະອື່ນ ໆ , ແລະໃນຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ລະບຸໄວ້ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນຈະນານຸກົມ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມູນຄ່າຂອງຕົນກັບການປູກແລະ groves, ມັນແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງ. ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ໃນຄວາມຫມາຍຂອງການເຫຼົ່ານີ້ mysterious "Kusch" ຮ່ອງຮອຍທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມາຈາກ, ແລະເຮັດແນວໃດມັນສິ້ນສຸດລົງເຖິງໃນຄໍາຂວັນນີ້. ຫຼືຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ຮ້ານວາງສະແດງ - ມັນເປັນສິ່ງທີ່?

ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາອູແກຣນທັນທີຮ້ອງອອກມາວ່າ, "ເປັນຫຍັງ, ມັນເປັນພຸ່ມໄມ້ນັ້ນ!" ແລະມັນເປັນຄວາມຈິງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຊອກຫາຢູ່ໃນຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການອອກສຽງໃນການຄົ້ນຫາອູແກຣນ, ມີໂດຍກົງແລະມັນຈະໄດ້ຮັບການລາຍລັກອັກສອນ. ແຕ່ໃນທີ່ນີ້ໃນພາສາ Slavic ລັດເຊຍແລະບາງຄົນ - ເປັນເລື່ອງຂອງຄົນອື່ນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນຄໍາບຸນກາຣີເຊັ່ນ: "Kashta" - ຫມາຍຄວາມວ່າເຮືອນໃນແຊກບີເປັນ - ການກໍ່ສ້າງ, ເຮືອນຄົວໄດ້. ມັນແມ່ນການຍັງ "ເຕັນ" ໃນພາສາເກົ່າ Slavonic. ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າການຕີລາຄາໃນເບື້ອງຕົ້ນເປັນ "ຫໍເຕັນ", "ຫໍເຕັນ" ຫຼື cabin. ແຕ່ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການຍົກຍ້າຍແລະນັບຕັ້ງແຕ່ນັກຂຽນຕະວັດທີ XIX, ໂດຍສະເພາະ poets, ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ມັນເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄືຂອງປ່າໄມ້ແລະ groves ໄດ້.

ປະຫວັດສາດສາສະຫນາ: ພຣະຄໍາພີເດີມ

ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພະຄໍາພີໄດ້, ພວກເຮົາເຫັນວ່າຊາວຢິວຕາມປະເພນີສະເຫຼີມສະຫຼອງ Sukkot ໃນຫຼຸດລົງໄດ້. ໃນເວລານີ້, ຊາວຢິວສາສະຫນາມີການດໍາລົງຊີວິດສໍາລັບການບໍ່ແມ່ນຢູ່ເຮືອນ, ແລະຢູ່ໃນຜ້າເຕັ້ນຫຼື huts, ວ່າແມ່ນ, ໃນອາຄານ ritual ຄ້າຍຄືຮ້ານວາງສະແດງ. ຄວາມຫມາຍຂອງການປະຕິບັດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຫຍັງ? ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່ານັບແຕ່ຊາວຢິວຈື່ປະຊາຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການ wandering ທະເລຊາຍ Sinai ຈາກ escape ລາວຈາກການເປັນທາດໃນປະເທດເອຢິບແລະຂອງທີ່ໄດ້ມາຂອງອິດສະຣາເອນ. ການ Mosaic Pentateuch - ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສາມພາກສ່ວນຕົ້ນຕໍ. ໃນເວລານັ້ນແລ້ວພວກຢິວກໍໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ pilgrimage ກັບພຣະວິຫານໃນເຢຣູຊາເລັມ. ອີງຕາມການຂຽນຂອງ Josephus, ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນງານບຸນທີສັກສິດທີ່ສຸດ, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນມື້ eighth ຄວນ indulge ໃນຄວາມສຸກຂອງພຣະເຈົ້າຂອງ, ຮ່ວມກັນກັບຄອບຄົວທັງຫມົດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ທຸກຍາກ, ຜູ້ທຸກຍາກແລະແມ່ຫມ້າຍໄດ້. ມື້ນີ້ແມ່ນຈື່ເປັນ languishing ພະເນຈອນຢູ່ຫິວນ້ໍາພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງນ້ໍາຈາກກ້ອນຫີນ.

ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າເບິ່ງ

ໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ຂອງເບິ່ງ, ສິ່ງທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຮ້ານວາງສະແດງ Jewish. ສິ່ງທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຮ້ານວາງສະແດງພິທີກໍາ? ມັນແມ່ນໂຄງສ້າງຊົ່ວຄາວເຊັ່ນ:, ບ່ອນທີ່ແທນທີ່ຈະເປັນຝານໍາໃຊ້ poles ແລະໃບ. ພວກເຂົາເຈົ້າປົກປ້ອງຊີວິດຢູ່ໃນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກລະດູຝົນ, ແຕ່ວ່າໂດຍຜ່ານການ Crack ໄດ້ປະຊາຊົນໄດ້ເຫັນໃນລະຫວ່າງມື້ - ດວງອາທິດ, ແລະໃນຕອນກາງຄືນ - ຮູບດາວໄດ້. ຊາວຢິວ, ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາໃນຕອນກາງຄືນໄດ້ມີ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຮູ້ຄວາມລໍາບາກຂອງຫລົງທາງຢູ່ໃນທະເລຊາຍໄດ້, ແຕ່ຍັງເພື່ອຊອກຫາວິທີສະຫນັບສະຫນູນແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວໃນການປົກປັກຮັກອັນສູງສົ່ງ. ຮ້ານວາງສະແດງເປັນສັນຍາລັກທັງຄວາມອ່ອນແອຂອງມະນຸດ, ແລະຄວາມຫວັງສຸດທ້າຍຂອງເຂົາ.

NT

ແຕ່ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນພະຄໍາພີເກົ່າເວົ້າວ່າປະມານວັນພັກການ. Sukkot ຍັງໄດ້ກ່າວມາໃນພຣະກິດຕິຄຸນ - Iisus Hristos, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ປະຕິບັດຕາມປະເພນີຢິວ, ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຍົກໃຫ້. ແມ່ນຢູ່ທີ່ຊື່ນຊົມຂອງ Tabernacles ໄດ້, ໃນມື້ eighth ຂອງຕົນ, ຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຜູ້ຊາຍທີ່ເຂົາ - ພຣະວິຫານທີ່ແທ້ຈິງຂອງພຣະເຈົ້າ, ຫີນເສົາໄດ້, ແຫລ່ງທີ່ມາຂອງຄວາມຈິງແລະພຣະຄຸນຂອງ. ນີ້ບອກອັກຄະສາວົກໂຢຮັນ. ພຣະຄຣິດສັນຍາວ່າຈະທັງຫມົດຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະອົງລອດແລະຊີວິດນິລັນດອນ, ພຽງແຕ່ເປັນຊາວຢິວໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຈາກການເປັນທາດແລະອິດສະລະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກທາງວິນຍານແມ່ນ 'ຮ້ານວາງສະແດງ. " ຄວາມຫມາຍ lexical ຂອງຄໍາໃນເນື້ອໃນທາງສາສະຫນາແລະປະຫວັດສາດໄດ້ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເທົ່າບໍ່ພຽງແຕ່ມີ tent ອຸປະກອນການ, ເຮືອນຫຼືທີ່ຢູ່ອາໃສ, ແຕ່ຍັງຊີວິດນິລັນດອນ. ມີນ້ໍາໂດຍດື່ມທີ່ບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວຈະມີປະສົບການ thirst. ບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນພຣະກິດຕິຄຸນຂອງມັດທາຍ, ບ່ອນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ບອກເລື່ອງຂອງລູກາ, Apostol Petr ໃຫ້ພຣະຄຣິດຈະເຮັດກ່ຽວກັບ ພູເຂົາທາໂບ ສາມທີ່ພັກອາໄສ, ລວມທັງສາດສະດາເອລີຢາແລະໂມເຊ. ທີ່ນີ້, ຕູບຜ້າເຫຼົ່ານີ້ - ສັນຍາລັກຂອງ tabernacle ໃນສະຫວັນ, ຊຶ່ງເປັນທີ່ດີສະເຫມີໄດ້. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສຸກແລະຄວາມຊື່ນຊົມ, ທີ່ອັກຄະສາວົກຮູ້ສຶກໃນເວລາທີ່, ທີ່ເຂົາໄດ້ເຫັນລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະຄຣິດ.

Paradise - phraseologism ຄ່າ

ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ພວກເຮົາໄດ້ຍິນເລື້ອຍໆ. ໄດ້ປຽບພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນມູນຄ່າທາດເຫຼັກ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ປະສົບການ bliss, ເຮັດໃຫ້ພຽງແຕ່ - ຄໍາຂວັນນີ້. ບາງຄັ້ງປະໂຫຍກໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ດ້ວຍຄວາມນັບຖືທີ່ສວຍງາມ, ບ້ານສະດວກສະບາຍ - ມັກຈະມີສວນ - ເຮືອນໃຫ້ປະຊາຊົນຮັ່ງມີທີ່ທັງຫມົດມີຢູ່ໃນອຸດົມສົມບູນ. ແຕ່ມັນເກີດຂຶ້ນວ່າໃນວັນນະຄະດີປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ສະຫວັນ" ຖືກນໍາໃຊ້ໃນລັກສະນະໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່. ດັ່ງນັ້ນເອີ້ນວ່າການຄາດຕະກໍາ. "ສົ່ງຄົນໄປສະຫວັນ" ພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າຈະປະຕິບັດກັບຄວາມສະຫວ່າງ. ສະນັ້ນມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຕີຄວາມຫມາຍ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຊື່ຂອງຮູບເງົາ, ລະຄອນ Aleksandra Proshkina, hero ຂອງທີ່ໄດ້ຮັບຂອງປະທານແຫ່ງ wreath ກູນີ້ລະຊົ່ວຂອງຕົນເອງໄດ້. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາລະມັດລະວັງກວດກາລາຍລະອຽດແລະຄວາມຫມາຍຂອງປະໂຫຍກນີ້ໃນບໍລິບົດຂອງຄຣິສຕຽນ, ພວກເຮົາເຫັນວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສໃນອານາຈັກຂອງສະຫວັນ." A ການປ່ຽນແປງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການສະແດງອອກ "ຮ້ານວາງສະແດງຢູ່ຕ່າງປະເທດ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແຕກຕ່າງກັນຈາກ "ສະຖານທີ່ທີ່ປະເສີດໃນດິນຫ່າງໄກ, ບ່ອນທີ່ຊີວິດທີ່ດີ" ກັບ "curiosities ນໍາເອົາມາຈາກທີ່ດິນຂອງຕ່າງປະເທດ."

ຄໍາວ່າ "ພັບ": ຄວາມຫມາຍ (ສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້)

ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນການຕົກຄ້າງແຫ້ງ? ຄໍາວ່າ "ຜ້າເຕັ້ນ" ມີຕົ້ນກໍາເນີດວັດຖຸບູຮານ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າບ້ານທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ, ແລະບາງຄັ້ງເຖິງແມ່ນວ່າປະຕິບັດກັບເຂົາເຈົ້າ - ເຊັ່ນ: tent, tent, tent. ບາງຄັ້ງມັນຖືກເອີ້ນວ່າ hut ຂອງ shepherd ຫຼື Letnik. ແຕ່ໃນພາສາອື່ນໆ, ຄໍາດັ່ງກ່າວຍັງຫມາຍຄວາມວ່າເຮືອນ, ແລະແມ້ກະທັ້ງເຮືອນຄົວໄດ້. ຫມາຍຄວາມວ່າ, ຮ້ານວາງສະແດງ - ທີ່ຢູ່ອາໄສເປັນ, ຊົ່ວຄາວຫຼືຖາວອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປະເພນີທາງສາສະຫນາແບບດັ້ງເດີມຂອງຄໍາວ່າຫມາຍເຖິງວັນພັກຂອງ Sukkot Jewish. "Tabernacle" - ສະນັ້ນການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະແປພາສາຊື່ຂອງບຸນດູໃບໄມ້ລົ່ນໃນອິດສະຣາເອນສໍາລັບລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະເຈົ້າ. ຄໍາໂດຍສົມທົບກັບກົມ "ສະຫວັນ" ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ອາໃສຂອງທີ່ໄດ້ຮັບພອນ," ແລະໃນຄວາມຮູ້ສຶກຮູບສະແດງທີ - ສຸກໃດກໍ່ຕາມ, ສະຖານທີ່ທີ່ດີທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດ. ແຕ່ຈາກສະຕະວັດທີ XIX ມີມືເບົາຂອງຊ writer, kuschami (ປາກົດຂື້ນອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງສຽງໄດ້) ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທັງຫມົດທີ່ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ກັບໃບເຕົ້າໂຮມກັນແລະຕົ້ນໄມ້: ຕົ້ນໄມ້, ປ່າໄມ້, ພຸ່ມໄມ້.