ວິທີການ: Ramazan ຫຼື Ramadan? ມີຄວາມແຕກຕ່າງ?

ຜູ້ຊາຍ, ຫ່າງໄກຈາກອິດສະລາມ, ທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນການຕີຄວາມຕ່າງໆຂອງວັນພັກທີ່ສັກສິດ, ທີ່ marks ໃນຕອນທ້າຍຂອງການເຂົ້າພັນສາ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າອາດສົງໄສວ່າວິທີການ - "Ramadan" ແລະ "Ramadan" ແມ່ນເດັ່ນຊັດໃນສະບັບພາສາຕົ້ນສະບັບ? ແລະຄືກັນບໍ່ວ່າຈະເປັນການເຫຼົ່ານີ້ທັງສອງຄໍາສັບຕ່າງໆໃນຄວາມຫມາຍຂອງຕົນ? ໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມອະທິບາຍສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ສຽງ.

Ramadan ແມ່ນຫຍັງ

Ramadan (ຫຼື Ramazan): ສິ່ງທີ່ວ່າເດີບໍ່ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ? ມີພາສາ Arabic, ໃນໄລຍະໄດ້ຖືກແປເປັນ "ຮ້ອນ", "ຄວາມຮ້ອນ scorching", ແລະຫມາຍເຖິງເດືອນເນຂອງປະຕິທິນ lunar. ປະຕິທິນອິດສະລາມແມ່ນນັບໃນວົງເດືອນ, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍວົງເດືອນໃຫມ່. ສໍາລັບເຫດຜົນດັ່ງກ່າວນີ້, ແຕ່ລະປີ Ramadan ມາກ່ອນຫນ້ານີ້ສໍາລັບ 10-11 ມື້.

ໃນເວລາທີ່ Ramadan ມາ, ເຊື່ອຖືໄດ້ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງຫນັງສືພິມແລະອົດອາຫານ. ຈາກນັ້ນມີເດັກນ້ອຍຮັບການຍົກເວັ້ນ, ແມ່ຍິງຖືພາ, ການພະຍາບານນົມແມ່ເຕົ້ານົມ, ຜູ້ສູງອາຍຸ, ການເຈັບປ່ວຍແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ. ເນື່ອງຈາກວ່າປະເພດຂອງປະຊາຊົນລະເວັ້ນຈາກອາຫານແລະນ້ໍາສາມາດມີຜົນກະທົບສຸຂະພາບນີ້. Ramadan ຫຼື Ramadan ພວກເຮົາຮູ້ວ່າແມ່ນຫຍັງ. ແລະວິທີການດໍາເນີນການ Muslims ຕອບບໍ?

ຊາວມຸດສະລິມພັນ

ໃນລະຫວ່າງການ 29-30 ມື້, Muslims ທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ, ຊຶ່ງໃນນັ້ນມີປະມານ 1 ພັນລ້ານຄົນໃນໂລກໃນຊື່ຂອງການຊົດໃຊ້ແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບສາດສະຫນາໄດ້, ຈະຮັກສາການຖືສິນອົດ Ramadan. ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທີ່ເຂັ້ມງວດທີ່ສຸດ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນຈະຫຼີກລ່ຽງຈາກສະບຽງອາຫານ, ນ້ໍາ, ປ່ອຍນິໄສບໍ່ດີ, ພາສາທີ່ບໍ່ດີແລະສິ່ງອື່ນໆ - ຈາກ sunrise ກັບ sunset. ມັນເປັນພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ດວງອາທິດຫາຍໄປທາງຫລັງກັບຂອບເຂດຂອງ, ການ Muslim ສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການສະບຽງອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການລະເວັ້ນຈາກອາຫານ, ນ້ໍາແລະອາການຂອງດີແລະຄວາມຮັກຂອງຄົນໃກ້ຄຽງຫນຶ່ງຂອງ, ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຄວນຈະເວົ້າວ່າການອະທິຖານໃນຕອນເຊົ້າແລະຕອນແລງເປັນ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າໃນເວລານີ້ພຣະເຈົ້າໄດ້ສັງເກດເບິ່ງໃນໄລຍະການປະຕິບັດຂອງປະຊາຊົນ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນ Muslims ໃນທົ່ວໂລກໃນການອ່ານຄໍາອະທິຖານ, Koran ໄດ້, ບໍລິການຄວາມເມດຕາຂອງຄົນຂັດສົນ, ອາຫານ hungry ໄດ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອມີຄວາມຄິດເຫັນວ່າໃນໄລຍະ Ramadan Shaitan (ມານ) shackled ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້, ສະນັ້ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປະຊາຊົນທີ່ຈະເຮັດການກະທໍາທີ່ດີ.

ວິທີການ: Ramazan ຫຼື Ramadan?

ປະຊາຊົນ Turkic ເອີ້ນວ່າເຂັ້ມງວດຖືສິນອົດເຂົ້າ - "Eid", ແລະຊາວມຸສລິມ - "Ramadan". ບາງຄົນອາດຈະເວົ້າວ່າ "Ramadan" (ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ປະຊາຊົນຂອງ Turkey ໄດ້), ຊຶ່ງສອດຄ່ອງກັບມູນຄ່າໄດ້, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. ທີ່ທັງຫມົດແມ່ນວ່າພະຍາງທີສາມຂອງຄໍາວ່າ "ໃຫ້" ໃນສຽງຄ້າຍຄືກັນກັບ "ທຸລະກິດ". ການຜະລິດອາຍຸຂອງຊາວມຸດສະລິມບ້ານເພື່ອຄວາມສະດວກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນໄລຍະທີ່ເດັ່ນຊັດດ້ວຍການທົດແທນຂອງຕົວອັກສອນ "e" ກັບ "h", ເຊິ່ງຕໍ່ມາກະຈາຍຂອງປະຊາກອນທົ່ວໄປ.

ແຕ່ໃນເວລາທີ່ການອ່ານ Qur'an ໄດ້ທົດແທນດັ່ງກ່າວແມ່ນ unforgivable, ໂດຍສະເພາະໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ມູນຄ່າຂອງທີ່ອາດແຕກຕ່າງກັນກັບການອອກສຽງຜິດພາດ. ມັນເກີດຂຶ້ນທີ່ເນື່ອງຈາກວ່າຮູ້ຫຼືນິໄສ imams ມີ resorted ກັບ "ດັດແກ້" ແບບ. ມັນເປັນທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະສະຫຼຸບກ່ຽວກັບການເປັນວິທີການຢ່າງຖືກຕ້ອງ - Ramazan ຫຼື Ramadan. ຫນ້າທໍາອິດ - ມັນເປັນນິໄສຂອງຊີວິດ, ແລະສຸດທ້າຍ - ທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກຈຸດ philological ຂອງເບິ່ງ.

Uzbek ອອກສຽງຊື່ຂອງເດືອນສັກສິດໄດ້

ວິທີການ ramazan ຫຼື Ramadan - ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈ. ແລະຍັງໄດ້ຮັບການຕອບໄດ້ທີ່ຈະເປັນການບໍ່ວ່າຈະເປັນການເຫຼົ່ານີ້ທັງສອງຄໍາສັບຕ່າງໆຫມາຍດຽວກັນ. ແນ່ນອນວ່າ, yes. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ຍິນຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ: "Eid", "Ramadan", "Ramazan", ທ່ານສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວ່ານີ້ເປັນເດືອນສັກສິດ, ໃນເວລາທີ່ Muslims ທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກໃຫ້ເປັນເຂັ້ມງວດໄວ.

Uzbek ເວົ້າ Ramadan ຫຼື Ramazan? ທີ່ນີ້, ໂດຍການປຽບທຽບກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊາວມຸດສະລິມ - ທັງສອງສະບັບ. One - ຄ່າອາຫລັບ, ແລະປະເທດອື່ນໆ - Turkic. ເພາະສະນັ້ນ, ບໍ່ມີແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆຂອງທັງສອງ variants ຂອງການອອກສຽງຂອງຄໍາວ່າ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າໃນຕອນທ້າຍຂອງການເຂົ້າພັນສາແມ່ນຫມາຍໂດຍວັນພັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ມັນໄດ້ສະຫຼອງໃນທົ່ວໂລກ, ແລະໃນມື້ນີ້ໄດ້ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການເປັນມື້ປະຕິທິນສີແດງ, ຜົນຜະລິດໃນພາກພື້ນດັ່ງກ່າວບ່ອນທີ່ມີຊາວມຸດສະລິມ.