ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ພາສາລັດເຊຍຮ່ວມກັນ. ວິທີການເວົ້າວ່າ "ວາງລົງ" ຫຼື "ວາງ"?

ແນວຄວາມຄິດຂອງ "ພາສາລັດເຊຍສະອາດ" ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເພື່ອກໍານົດແບ່ງຂັ້ນຄຸ້ມຄອງ. A ຊຸດຂອງເງິນກູ້ຢືມ, ຕົ້ນຕໍເນື່ອງມາຈາກການມີຄວາມຄືບຫນ້າຢ່າງໄວວາເຕັກໂນໂລຊີ, ການພັດທະນາຂອງຈະນານຸກົມຂອງການດັດແກ້ແລະຄໍາສັບສະເພາະທີ່ບາງຄັ້ງທໍນັ້ນຢ່າງຫນັກແຫນ້ນເຂົ້າໃນການນໍາໃຊ້ colloquial ທີ່ໃຊ້ລວມທັງຈາກສະຖານທີ່, ແລະປັດໃຈອື່ນໆກໍາລັງດຶງວັນນະຄະດີຂອງພວກເຮົາໃນບັນດາທິດທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກ, ກ່ຽວກັບຄວາມເປັນມານີ້, ມີຄໍາຖາມຈໍານວນຫຼາຍກ່ຽວກັບການອອກສຽງທີ່ແທ້ຈິງ. ວິທີການເວົ້າວ່າ "ວາງລົງ" ຫຼື "ວາງ"? ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍ.

ພາສາລັດເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມ ນັບຕັ້ງແຕ່ໄວເດັກ

ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນເດັກນ້ອຍສາມາດເຫັນໄດ້ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ແກ້ໄຂເດັກນ້ອຍເວົ້າຄໍາວ່າ "ວາງ", ແກ້ໄຂມັນທີ່ຈະ "ເຮັດໃຫ້". ແຕ່ມັນເປັນຄວາມຈິງບໍ? ຕົກລົງເຫັນດີ, "poklast" ຄືບາງສິ່ງບາງຢ່າງບໍ່ທໍາມະຊາດທີ່ຂ້ອນຂ້າງ. ວິທີການ: "ກ່ອງ" ຫລື "ເຮັດໃຫ້"? ໃນພາສາລັດເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມໃນພາສາ "ໃນການຈັດວາງລົງ" ບໍ່ເປັນທາງການ. ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນເຊື້ອຊາດພົງ Dahl, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າມີມັນຢູ່ໃນ infinitive ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້. ຈາກນີ້ພວກເຮົາສາມາດອະນຸມານຕາມລະບຽບນັ້ນ.

ກົດລະບຽບ

ດັ່ງນັ້ນ ວິທີການເວົ້າພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ - "ວາງລົງ" ຫຼື "ວາງ"? ຄໍາກິລິຍາ "ເພື່ອເຮັດໃຫ້" ງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາໃນຈະນານຸກົມຂອງພາສາລັດເຊຍໃດໆ. ພຣະອົງໄດ້ມີ conjugation ທໍາອິດ, ມັນຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໃຫ້ເຫດຜົນໄປຍັງ ຄໍາກິລິຍາຂາດຕົກບົກພ່ອງ. ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄໍາ, ຄໍາ, ການນໍາໃຊ້ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນນີ້, ແຕ່ວ່າໃນ ຄໍາທີ່ຜ່ານມາ.

ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນສີສົ້ມສຸດ shelf ໄດ້. ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ສີສົ້ມສຸດ shelf ໄດ້.

ທ່ານເອົາໃຈໃສ່ເປັນສີສົ້ມສຸດ shelf ໄດ້. ທ່ານເອົາໃຈໃສ່ເປັນສີສົ້ມສຸດ shelf ໄດ້.

ເຂົາ (ນາງ) ເຮັດໃຫ້ເປັນສີສົ້ມສຸດ shelf ໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເປັນສີສົ້ມສຸດ shelf ໄດ້.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າໂດຍການເລືອກວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະເວົ້າວ່າ - "ວາງລົງ" ຫຼື "ວາງ", ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະສ້າງຢູ່ໃນປະຕິບັດງານສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະຄໍາທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນເປັນ. "ວາງ" ຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ໂດຍບໍ່ມີການຄໍານໍາຫນ້າໄດ້. ໃນສະຖານະການທັງຫມົດຈະເປັນໄປຫຼາຍກວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາ -lozh- ຮາກແລະ "ເກັບກໍາ" ຄໍາວ່າ ( "ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ກ່ຽວກັບເຈັບທີ່ຫົວເຂົ່າຂອງພຣະອົງ," ແຕ່ "ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຜູ້ກ່ຽວກັບເຈັບທີ່ຫົວເຂົ່າຂອງເຂົາ").

ອີກປະການຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນ -. ຈາກເຄົ້າພາສາ "ວາງ" ບໍ່ສາມາດປະກອບເປັນອະນາຄົດ simple tense ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການຊ່ວຍເຫຼືອເປັນຮາກດຽວກັນຈາກ -lozh- verb nonexistent "ຈັດວາງລົງ" ( "ທ່ານເຮັດໃຫ້ປື້ມບັນທຶກໃນສະຖານທີ່").

ແຕ່ຈະລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບວິທີ - ". ຫມາຍໃສ່ໃນປ່ອງ" "luggage" ຫຼື ເຊັ່ນດຽວກັບກົດລະບຽບໃດ, ໃນທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນບາງ.

ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບ

ມີຄໍາກິລິຍາ interativnye. ພວກເຂົາເປັນຕົວແທນຂອງບາງປະຕິບັດຊ້ໍາ (overlay ຫຼື stack - ທັງຫມົດທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຮັດໄດ້ຫຼາຍຄັ້ງໃນໄລຍະໄລຍະເວລາສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາ). ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າຂອງພຣະອົງຄໍາ "ເຮັດໃຫ້" ( "ຂ້າພະເຈົ້າບັງຄັບຄ່ໍາສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວໃນທຸກໆ").

ຕັດສິນໃຈວ່າວິທີການທີ່ຈະເວົ້າວ່າ - "ວາງລົງ" ຫຼື "ໃຫ້" ບໍ່ແມ່ນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນັ້ນ. ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບທີ່ກໍາຫນົດຂ້າງເທິງນີ້, ແລະບໍ່ລືມກ່ຽວກັບການຍົກເວັ້ນ. ການທົດສອບພຽງແຕ່ໃນທີ່ຄໍາອາດຈະເບິ່ງຕາມຄວາມເຫມາະສົມ, ແລະ "ລົງ" - ໃນວັນນະຄະດີ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢູ່ໃນລາຍລັກອັກສອນປຶກສາຫາລືໃນ ຂໍ້ຄວາມວັນນະຄະດີ ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມຮູ້ຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ. ຕໍ່ໄປນີ້ເປັນຕົວຢ່າງແທນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຫົວ:

"ການຈັດວາງລົງຈໍາເປັນ, ຈັດວາງລົງ!" - ຮ້ອງ Kondrat, ກະຕືລືລົ້ນເກົາ heel ຊ້າຍລາວ ມືເປັນຂົນ.

ຮູບແບບທາງປາກໄດ້ຄືກັນ, ແທນທີ່ຈະ, ເນັ້ນສຽງຮູ້ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃນພາສາລັດເຊຍ. ລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຕ່າງໆ. ພວກເຂົາເຈົ້າ - ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນບຸກຄະລິກກະຂອງພວກເຮົາ.