ທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" MV Lomonosov. ທິດສະດີຂອງ "ທິດສະດີສາມສະຫງົບ" ແມ່ນຫຍັງ?

Lomonosov ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທະຍາສາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລັດເຊຍທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວິທະຍາສາດ. ບົດຄວາມອະທິບາຍທິດສະດີຂອງ "ຄວາມສະຫງົບສາມ" ຂອງ Mikhail Vasilyevich.

ທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" Lomonosov ແມ່ນຫຍັງ?

Lomonosov ໄດ້ປະກອບສ່ວນສໍາຄັນຕໍ່ວິທະຍາສາດຂອງພາສາຂອງພວກເຮົາ. ສິ່ງສໍາຄັນໃນມື້ນີ້ແມ່ນບົດບາດຂອງລາວໃນການສ້າງພາສາວັນນະຄະດີ. ຊື່ຂອງພາສາສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ແມ່ນກ່ຽວພັນກັບໄລຍະເວລາດົນນານຂອງການສ້າງຕັ້ງວັດທະນະທໍາປາກເວົ້າພາສາລັດເຊຍ. ລາວຍັງມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມງາມຂອງຄໍາເວົ້າ. ພາສາລັດເຊຍ, ອີງຕາມການ Mikhail Vasilievich, ເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນໄປໄດ້ທີ່ບໍ່ມີ endless ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາມີຜົນກະທົບໃນທຸກໆພື້ນທີ່ຂອງວັດທະນະທໍາແຫ່ງຊາດ, ເຊັ່ນ: ສິນລະປະ, ວິທະຍາສາດ, ວັນນະຄະດີ. ແລະຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຈ່າຍ tribute ກັບ charm ຂອງພາສາກໍາເນີດຂອງຕົນ, ພາສາສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ແຕກຕ່າງຢ່າງເດັ່ນຊັດວ່າສະຖານະການທີ່, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວ, ສະຫນັບສະຫນູນການສ້າງຕັ້ງຂອງການປາກເວົ້າວັນນະຄະດີ.

ດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຕົນເອງ, ລາວຍັງໄດ້ພັດທະນາຄວາມຄິດຂອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຮາກໃນພາສາທາງດ້ານວັນນະຄະດີທີ່ລາວໄດ້ມາໂດຍຜ່ານການພັດທະນາປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານຂອງມູນຄ່າ. ການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບຝ່າຍກົງຂ້າມຂອງຄຣິສຕະຈັກໃນທຸກໆປະເທດໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການປະສົມປະສານຂອງພວກເຂົາໃນການປາກເວົ້າແບບທົ່ວໆໄປ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂົາຂຽນປື້ມ "ກ່ຽວກັບປະໂຫຍດຂອງປື້ມສາດສະຫນາຈັກໃນພາສາລັດເຊຍ", ເຊິ່ງລາວໄດ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການໃຊ້ຄໍາເຫຼົ່ານີ້. ການສັງເກດການນີ້, ແລະທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" Lomonosov, ໄດ້ຖືກຂຽນດ້ວຍຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນຢ່າງຊັດເຈນແລະຢ່າງເຕັມທີ່ໃຫ້ປະຊາຊົນກ່ຽວກັບການທີ່ມີຢູ່ຂອງຄໍາເວົ້າ Church Slavic ໃນພາສາຂອງຄົນທີ່ມີພະລັງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນສາຍພົວພັນໃກ້ຊິດແລະພົວພັນກັບພວກເຂົາ. ແລະວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຈິງກໍ່ຕາມຫຼັງຈາກຫຼາຍສະຕະວັດແລະເປັນ obligatory ສໍາລັບການສຶກສາ.

ໃນທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" ໃນເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປ

ຄວາມສໍາຄັນຂອງທິດສະດີຂອງສາມ "ສະຫງົບ" Lomonosov ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ໃນຄໍາສັ້ນໆ. ອີງຕາມການ Mikhail Vasilievich, ແຕ່ລະ "ສະຫງົບ" ເອົາໃຈໃສ່ພື້ນຖານຂອງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຄວາມຫມາຍຂອງການປາກເວົ້າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນທີ່ສຸດ, ໃນປະຈຸບັນ, ປະເພດໃດຫນຶ່ງຂອງປະເພດຂອງວັນນະຄະດີ fictional ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂ. ພຽງແຕ່ໃສ່, ປະເພດໃນຄໍາສັບຂອງ Lomonosov ໄດ້ຫັນອອກມາໃນການເຄົາລົບນີ້ "ສະຫງົບ", ທີ່ມີປະເພດໃນຊີວະສາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະເພດ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ "ຄວາມສະຫງົບ" ທີ່ໄດ້ຖືກຂຽນເປັນສຽງ, poems ກ່ຽວກັບ heroism, ໃນທີ່ປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນລັດເຊຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ຖືກສະຫລອງ, ຄໍາເວົ້າຢ່າງລໍາບາກຕ່າງໆ, ການປະກົດຕົວສາທາລະນະ. ນອກຈາກນີ້ການຄັດເລືອກແບບສາມແບບດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ເນື່ອງຈາກການອອກແບບທາງວິຊາການແລະຫົວຂໍ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ຍັງເປັນພາສາແລະແບບປະເພນີ, ນັບຕັ້ງແຕ່, ສໍາລັບການປະຊຸມທີ່ສໍາຄັນ, ກອງທຶນການປາກເວົ້າແມ່ນອີງໃສ່ເນື້ອໃນຂອງເຫດການຕໍ່ໄປ.

ທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" Lomonosov ປະກອບມີຄວາມຫມາຍກວ້າງກວ່າການພິຈາລະນາໃນ ແບບ ທີ່ທັນສະໄຫມ ຂອງພາສາລັດເຊຍ.

ເພາະສະນັ້ນ, ປະເພດຫນັງສື ສໍາລັບ Mikhail Vasilievich ປະຕິບັດ derivative ຂອງຄວາມຫມາຍ "ສະຫງົບ" ແລະໄດ້ຮັບການມອບຫມາຍໃຫ້ແຕ່ລະຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອີງຕາມຂ້າງເທິງ, ທຸກປະເພດທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໄດ້ຖືກສະຫຼຸບໂດຍພຣະອົງໃນສາມ "ສະຫງົບ" ຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນທາງປາກແລະຂຽນ: ສູງ, ຂະຫນາດກາງ (ຫຼື, ໃນຄວາມຫມາຍອື່ນ, ຫນ້ອຍ) ແລະຕ່ໍາ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ພວກເຮົາຈະພິຈາລະນາໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມຄວາມສໍາຄັນຂອງທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" Lomonosov.

ສູງ "ສະຫງົບ"

"ຄວາມສະຫງົບ" ທີ່ລໍາບາກຂອງ Lomonosov ແມ່ນຄ້າຍກັບຄໍາເວົ້າແລະຄໍາສະແດງທີ່ໃຊ້ໃນການຂຽນໄວ້ໃນສະໄຫມໂບລານ. ຄໍາສັບເຫຼົ່ານີ້, ຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຮາໂລຂອງວັດຖຸບູຮານແລະຄວາມສູງ, ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃຫ້ການສ້າງ "ສຽງທີ່ສວຍງາມ" ແລະສຽງສູງ.

Lomonosov ສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງການເວົ້າພາສາລັດເຊຍ, ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຍົກເວັ້ນຈາກພາສາທີ່ "ຖ້ວມ" ຄໍາທີ່ສູນເສຍຄວາມສໍາຄັນຕົ້ນສະບັບຂອງພວກເຂົາ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ນໍາສະເຫນີພາສາວັນນະຄະດີພາສາລັດເຊຍໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ, ເພິ່ນໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະລວມເຂົ້າກັບພຣະອົງຫຼາຍໆອົງປະກອບທີ່ເພີ່ມຂື້ນຂອງວັດທະນະທໍາໂບດແລະຫນັງສືທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ພ້ອມກັບຄໍາເວົ້າຂອງສາດສະຫນາຈັກ Slavonic, ບາງ archaisms ນໍາໃຊ້ໃນຫນັງສືເກົ່າຂອງລັດເຊຍໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນແບບທີ່ສູງ. ທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" Lomonosov ສະແດງໃຫ້ເຫັນພຽງແຕ່ດັ່ງກ່າວເປັນແບບອັກສອນສູງ, ສູງສຸດ ຂອງພາສາລັດເຊຍ.

ຕ່ໍາ "ສະຫງົບ"

Lomonosov ກ່າວວ່າ "ສະຫງົບ" ທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້ເຮັດໃຫ້ Church Slavonic dictum ມີລັກສະນະທີ່ມີລັກສະນະທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການນໍາໃຊ້ພາສາອື່ນໆ. ພວກເຂົາຂຽນເພງ, ກາຕູນ, ຈົດຫມາຍທີ່ເປັນມິດ, ອັກສອນແລະປະເພດດົນຕີອື່ນໆ.

Lomonosov ໄດ້ສ້າງທິດສະດີກ່ຽວກັບ "ສາມສະຫງົບ" ແລະເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງພາສາທາງດ້ານວັນນະຄະດີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເພີ່ມທະວີຄໍາສັ່ງ stylistic ລາວ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ລາວໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າການ "ສະຫງົບ" ຕ່ໍາແມ່ນລັກສະນະຂອງການໃຊ້ "ຄໍາເວົ້າກາງແລະຫນ້ອຍ," ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການປະສົມປະສານຂອງການປາກເວົ້າທົ່ວໄປດ້ວຍວິທີການເວົ້າແບບທົ່ວໄປ.

ກາງ (mediocre) "ສະຫງົບ"

ກັບການສ້າງຕັ້ງສະເລ່ຍຂອງ "ສະຫງົບ" Lomonosov approached loyalty ດີ. ໃນນັ້ນ, ເພິ່ນໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືການປາກເວົ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ນັບຕັ້ງແຕ່ຄໍາເວົ້າທີ່ສູງເຖິງຄໍາທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຕ່ໍາ".

ຄວາມໂດດເດັ່ນຂອງມັນແມ່ນຕົ້ນຕໍໃນຄວາມເສລີພາບແລະຄວາມກວ້າງຂອງການນໍາໃຊ້ຄໍາເວົ້າຂອງຕົ້ນກໍາເນີດແລະຮູບແບບຕ່າງໆ. ໃນຄໍາເວົ້າຂອງສາດສະຫນາຈັກ Slavonic, ມີພຽງແຕ່ສອງສາມຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເຂົ້າໃນມັນ.

Mikhail Vasilyevich ບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາຈໍາເປັນທີ່ຈະອອກຄໍາແນະນໍາສະເພາະໃດຫນຶ່ງກ່ຽວກັບຄໍາສັບຂອງສະເລ່ຍ "ສະຫງົບ".

ລາວພຽງແຕ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການຈໍາແນກໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Church Slavonic ແລະປະຊາຊົນທົ່ວໄປ.

ຄວາມສະຫງົບໂດຍສະເລ່ຍ, ໂດຍສະເພາະຂອງສະຖານທີ່ເວົ້າແລະລັກສະນະຂອງປະເພດທີ່ໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ມັນ, ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນສາກົນຫຼາຍ. ດັ່ງກ່າວແມ່ນທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ", justified ໂດຍ Mikhail Vasilievich.

"ສາມປະເພດຂອງຄໍາເວົ້າ"

Lomonosov MV ແຕກຕ່າງກັນໃນພາສາລັດເຊຍ "ສາມປະເພດຂອງຄໍາວ່າ," ແມ່ນ, ສາມ stylistically ສີ, ບໍ່ຄ້າຍຄືກັນກັບຕຽງປາກເວົ້າຂອງແຕ່ລະຄົນ.

ນັກພາສາເວົ້າວ່າຄໍາເວົ້າທີ່ນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບປະຊາຊົນ Slavic ກັບຄົນທໍາອິດ.

ແຖບຄວາມຫມາຍທີສອງແມ່ນປະກອບດ້ວຍວັນນະຄະດີ, ເຊິ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ພຽງເລັກນ້ອຍໃນການປາກເວົ້າປະຈໍາວັນ, ແຕ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີເຖິງນັກຂຽນແລະນັກຂຽນຂອງບົດເລື່ອງເກົ່າ. ໃນທີ່ນີ້ມີຄໍາເວົ້າຂອງສາດສະຫນາຈັກ.

ຈາກນີ້ມັນສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າທິດສະດີ "ສາມສະຫງົບ" ຂອງ Lomonosov ແມ່ນບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະປະກອບເຂົ້າໃນພາສາວັນນະຄະດີທັງຫມົດໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄໍາທີ່ພົບເຫັນໃນປື້ມປື້ມທົ່ວໄປ.

ອົງປະກອບ lexical ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສົມບູນແມ່ນໄລຍະເວລາທີ່ສອດຄ້ອງກັບຄໍາເວົ້າຂອງປະເພດທີສາມ. ໃນທີ່ນີ້ບໍ່ມີສະຫວັນສາດສະຫນາຈັກຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະພຽງແຕ່ຄໍາເວົ້າແລະການສະແດງອອກທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກກັບປະຊາຊົນລັດເຊຍຈາກປະຈຸບັນນີ້ໄດ້ຖືກພົບເຫັນ.

ຮູບແບບທາງສັງຄົມຂອງ "ສະຫງົບ"

ນອກເຫນືອຈາກການອ້າງອີງ, ທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" MV. Lomonosov ລວມເຖິງພວກເຂົາແຕ່ລະຮູບແບບທີ່ມີຄໍາປະໂຫຍກທີ່ເວົ້າເຖິງລາວໃນການສົນທະນາຂອງ "ພາສາລັດເຊຍ".

ການຕາງຫນ້າຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຖືກຕ້ອງຂອງພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງ M.V. Lomonosov, ປະຕິບັດທັງສູງແລະຕ່ໍາ, ແລະສະເລ່ຍ "ສະຫງົບ".

ການແຕກຕ່າງກັນທາງ grammatical ຂອງຊະນິດພັນຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນອີງໃສ່ຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບການພົວພັນຂອງຮູບແບບ grammatical. ຕົວຢ່າງ, ໃນຕົວຢ່າງ, ບາງຮູບແບບຕົວເລກທີ່ລ້າສະໄຫມໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້.

ລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ "ຄວາມສະຫງົບ" ສູງແມ່ນຮູບແບບທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກມັນໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຈາກຄໍາຄໍາ.

ການປະຕິບັດພາສາຄໍາສັບແມ່ນຈຸດປະສົງຂອງການຕ່ໍາ.

ສູງແມ່ນສະແດງໂດຍການນໍາໃຊ້ລະດັບການປຽບທຽບຂອງປະໂຫຍກແລະຈໍານວນປະໂຫຍກທີ່ exclamation ຫຼາຍ. ນີ້ແມ່ນອະນາຄົດຂອງພາສາ Mikhail Vasilievich Lomonosov, ທິດສະດີຂອງ "ສາມສະຫງົບ" ທີ່ມື້ນີ້ມີຄວາມນິຍົມກວ້າງແລະບາງຄັ້ງ provokes controversy.

ໃນທີ່ສຸດ

ແນວຄວາມຄິດນີ້ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການແຂ່ງຂັນ, ການສົນທະນາແລະການໂຕ້ຖຽງກັນກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງ fiction ພາຍໃນຕໍ່ມາ. ທິດສະດີຂອງສາມ "ສະຫງົບ" Lomonosov ກໍານົດການແກ້ໄຂບັນຫາຂອງການນໍາໃຊ້ Slavicisms ໄດ້, ກໍານົດໄວ້ໃນປື້ມຂອງສາດສະຫນາຈັກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຮູ້ມາກ່ອນກັບປະຊາຊົນລັດເຊຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, Lomonosov ສ້າງທິດສະດີນີ້ເປັນຫຼັກຖານວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຍົກເລີກ ຄໍາສັບຂອງ ຕົ້ນກໍາເນີດ ເກົ່າ Slavic ເພາະວ່າພວກມັນເປັນມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາທີ່ມີຄຸນຄ່າຂອງປະຊາຊົນ.