ຊື່ຂອງເດືອນໃນພາສາອູແກຣນ

ຊື່ຂອງເດືອນໃນອູແກຣນແລະພາສາພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນອອກສຽງຕ່າງກັນ. ໃນຈໍານວນຫຼາຍ ພາສາ Slavic , ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບແຕ່ລະອື່ນໆ. ໃຫ້ຂອງເບິ່ງຊື່ວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງລະດູການໃນບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້.

ຊື່ອູແກຣນຂອງເດືອນໃນ

ໃນພຣະນາມອັນພາສາອູແກຣນຂອງແຕ່ລະ ເດືອນຂອງປີ ແມ່ນກໍານົດຫຼືຄໍາອະທິບາຍສັ້ນໆກ່ຽວກັບດິນຟ້າອາກາດໃນເວລານີ້. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກອາການພັດທະນາປະຫວັດສາດຂອງທີ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາ immemorial ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ.

ຊື່ຂອງເດືອນໃນອູແກຣນ - "misyatsi". ແລະໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ຂອງເບິ່ງມູນຄ່າຂອງລະດູການປະຕິທິນໃນການອອກແບບຂອງສະຖານະໃກ້ຄຽງໄດ້.

ຊື່ອູແກຣນຂອງເດືອນຂອງປີໄດ້

ມັງກອນ

ແປຈາກພາສາລັດເຊຍກັບອູແກຣນ - "sichen". ລາແຕັງມັງກອນຄື "lanarius" ແລະມີຊື່ຫຼັງຈາກພຣະເຈົ້າ Roman Janus (ຜູ້ປົກຄອງຂອງເຮືອນແລະປະຕູໄດ້).

"Xichang" - ຂະບວນການຊື່ zemleugodnogo ວັດຖຸບູຮານຫຼາຍ. ກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນທີ່ໃຊ້ເວລາດັ່ງກ່າວນີ້, ປະຊາຊົນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ສວນໃນຄໍາສັ່ງ, ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນຕອນຂອງການສໍາລັບພາກຮຽນ spring ໄດ້. ເຫງົ້າຫຼົກ, ງ່າເກັບກໍາຂໍ້ມູນ, ເປັນພຽງເລັກນ້ອຍ loosened ດິນ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີຫິມະ. ເພາະສະນັ້ນຊື່ຂອງເດືອນລະດູຫນາວ, ຊຶ່ງປະກອບມີ 31 ມື້ໄດ້.

ກຸມພາ

"ທໍາມະຊາດ" - ເດືອນທີສອງຂອງປີໃນປະຕິທິນ Gregorian ໄດ້. ມີ 28 ມື້, ແລະໃນປີ LEAP ການໄດ້ - 29 ໃນພາສາອູແກຣນ, ຊື່ນີ້ຕິດຢູ່ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19. "ທໍາມະຊາດ" - ເປັນທີ່ຫນ້າຢ້ານຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, obstinate, ເຊັ່ນ: ສະພາບອາກາດຕົນເອງໃນເດືອນນີ້.

ມີນາ

Berezen -. ຈາກຄໍາວ່າ "berezol" ຈາກເດືອນທີສາມຂອງປີແມ່ນ 31 ມື້. ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເກີດຈາກການປະມົງຫົວຂໍ້ໃນເວລາທີ່ການເກັບກູ້ຂີ້ເທົ່າ birch ສໍາລັບຜະລິດແກ້ວ. ຂະບວນການນີ້ແມ່ນເຮັດໃນໄລຍະ thaw ໄດ້, ພຽງແຕ່ໃນເດືອນມີນາ.

ເມສາ

ເດືອນທີສອງຂອງພາກຮຽນ spring, ເມສາ, ພາສາອູແກຣນຄື "Kviten". ຊື່ນີ້ຢູ່ກັບພຣະອົງໃນສະຕະວັດທີ 16 ໄດ້. "Kvitka" ຫມາຍຄວາມວ່າ - ດອກເປັນ. ມັນເປັນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງປີທີ່ຖືກ characterized by ລັກສະນະດອກໄມ້ສົດໃສ. ເມສາມີ 30 ວັນ.

ພຶດສະພາ

"Traven" - ຈາກຄໍາວ່າ "ຫຍ້າ" ໄດ້. Faded snowdrops ທໍາອິດແລະດອກໄມ້ອື່ນໆ, ແລະພື້ນທີ່ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍຫຍ້າທີ່ມີກິ່ນຫອມສົດ. ມັນເປັນສັນຍາລັກຂອງຊື່ຂອງເດືອນສາມຂອງພາກຮຽນ spring ໄດ້ "Traven." ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາເອີ້ນວ່າບັນພະບຸລຸດຂອງເຂົາໃນເວລາຂອງ Kievan Rus ໄດ້. ພຶດສະພາເດືອນປະກອບດ້ວຍ 31 ວັນປະຕິທິນ.

ມີການຍົກຍ້າຍຂອງຊື່ອູແກຣນຂອງເດືອນຮ້ອນຂອງປີມັນເປັນໄດ້ຫຼາຍງ່າຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບພາສາລັດເຊຍ. ໃນແຕ່ລະເດືອນມີສະແດງເຖິງມູນທີ່ຈະແຈ້ງດີ.

summertime

ມິຖຸນາ

"Cherven" - ເດືອນ summer ທໍາອິດ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍ 30 ມື້. ລັກສະນະຂອງມື້ທີ່ຍາວທີ່ສຸດແລະຄືນສັ້ນ. ຊື່ຂອງເດືອນມາຈາກຄໍາອູແກຣນ "mealybug". ດັ່ງນັ້ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າແມງໄມ້ສີແດງທີ່ມາໃນໄລຍະເວລານີ້. ມັນໄດ້ຍາວ entrails ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນສີຍ້ອມຜ້າສີແດງ. ມີໄລຍະທີສອງຂອງເດືອນວາງໄວ້ຈາກຄໍາວ່າ "ສີແດງ" - ສີແດງ.

ກໍລະກົດ

"Lipen" - ເດືອນເຈັດຂອງປີໃນປະຕິທິນ Gregorian ໄດ້. ໃນເດືອນກໍລະກົດ, 31 ມື້. ຊື່ອູແກຣນຂອງເດືອນມາຈາກຄໍາວ່າ "ປູນຂາວ". ທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ແມ່ນສະໂດຍການເກັບກໍາປູນຂາວໃສ່ສີແລະຖືກເອີ້ນວ່າໄລຍະເວລາຂອງການເກັບກໍາ້ໍາເຜີ້ງ.

ສິງຫາ

ເດືອນ "ງູ" (ສິງຫາ) ມາຈາກຄໍາວ່າ "sickle". ມັນເປັນເຄື່ອງມື, ເຊິ່ງ mowed ຫານປະເພດເມັດ. ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກ Slavs ວັດຖຸບູຮານ. ສິງຫາມີ 31 ມື້.

ກັນຍາ

ມັນຊື່ສາມັນຄ້າຍຄື "ກັນຍາ" ໃນອູແກຣນ? ທໍາອິດ ເດືອນດູໃບໄມ້ລົ່ນ ໃນ Ukraine ເອີ້ນວ່າ "Veresen".

ຊື່ແມ່ນມາຈາກ Polesie. ມີ, ໃນໄລຍະເວລານີ້ດອກໄມ້ heather - ເປັນພືດ້ໍາເຜີ້ງທີ່ມີຄຸນຄ່າ. ເດືອນມີ 30 ວັນ.

ຕຸລາ

"Zhovten" - ໃຊ້ເວລາຂອງໃບເປັນສີເຫຼືອງ. ມັນແມ່ນຊື່ຂອງເດືອນຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງ Kievan Rus ໄດ້. ປະຊາຊົນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຂົາເປັນ gryazen, hmuren, listopadniki, zazimnik, svadebnik. ໃນເດືອນຕຸລາ - 31 ມື້.

ພະຈິກ

ເດືອນພະຈິກໃນອູແກຣນ - ເປັນ "ໃບ", ມາຈາກຄໍາວ່າ: "ໃບ" ແລະ "ຫຼຸດລົງ". ມັນແມ່ນຢູ່ໃນລະດູການນີ້, ຕົ້ນໄມ້ສຸດທ້າຍຖີ້ມອອກໃບ, ເຊິ່ງແມ່ນສະເປັນໃບໄດ້. ພະຈິກ (ໃນອູແກຣນ "ໃບ") ແມ່ນ 30 ມື້.

ທັນວາ

"Gruden" - ຈາກນົມຄໍາວ່າ (ກ້ອນ). ໃນເວລາວັດຖຸບູຮານ, ໂຄງຮ່າງການຫຼັງຈາກຝົນຕົກດູໃບໄມ້ລົ່ນຢຽບ froze primer. ເພື່ອຂັບສຸດຖະຫນົນຫົນທາງດັ່ງກ່າວນີ້ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະ - ແຊກແຊງ clods frozen. ນົມຍັງສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນນາ plowed frozen. ເພາະສະນັ້ນຊື່ຂອງເດືອນທີ່ມີ 31 ວັນ, ແລະສຸດທ້າຍຂອງປີດັ່ງກ່າວ.

ຊື່ເດືອນໃນໂລກ

ຊື່ອູແກຣນຂອງເດືອນໃນ - ງ່າຍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄຸນຄ່າແລະຈື່. ໃນພາສາ Slavic ຫຼາຍ (ເອີຣົບຕາເວັນຕົກແລະລັດເຊຍ) ຕັ້ງຊື່ເດືອນມີຕົ້ນກໍາເນີດ Slavic. ແຕ່ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຊື່ຂອງພາດໂອກາດຫນຶ່ງໄປຫາຫນຶ່ງໃນຫນັງສືຕິດໄດ້. ບາງຄັ້ງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຮອງແຮງງານຫນຶ່ງເດືອນກັບພື້ນທີ່ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ອູແກຣນ, ໂປໂລຍ, ເບລາລຸດຊີ, ສາທາແລະ Croatian ໃຊ້ຊື່ Slavic ສະເພາະໃນເດືອນນີ້.

ຢ່າງເປັນທາງການຊື່ Slavic ຂອງເດືອນຍັງບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ໃນລັດເຊຍ, Slovak, ແຊກບີ.

ຊື່ International ລາແຕັງຂອງເດືອນນໍາໃຊ້ໃນບຸນກາຣີແລະມາເຊໂດນີ. ໃນພາສາ Slovenian ສອງລະບົບຂະຫນານ.

ເພື່ອສະຫຼຸບ

ຊື່ເດືອນໃນພາສາອູແກຣນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຈາກຊື່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍ. ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂນັບຕັ້ງແຕ່ວັນເວລາຂອງ Kievan Rus ແລະໄດ້ພຽງແຕ່ຄ່າລັກສະນະຂອງສະພາບອາກາດ. ເດືອນຂອງປີນີ້ໃນພາສາອູແກຣນໄດ້ມີຕົ້ນກໍາເນີດ Slavic ສະເພາະ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນລັດເຊຍຂອງຊື່ມາຈາກການອອກແບບລາແຕັງ.