ການສ້າງຕັ້ງ, ພາສາ
ການຕໍ່ສູ້ແມ່ນຫຍັງ? ຄວາມຫມາຍ, ຄວາມຫມາຍ, ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ.
ຄໍານີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ທັນສະໄຫມ, ມີຫຼາຍຄຸນຄ່າທາງເລືອກໃນການ, ໃນບາງກໍລະນີ, ທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຄວາມຫມາຍ, ແລະບາງຄັ້ງ -only ສຽງ. ການຕໍ່ສູ້ Brisk ຍິງໂດຍບໍ່ມີການກົດລະບຽບ, ຮົບທາງດ້ານການເມືອງ, ແຟນ - ຖ້ອຍຄໍາທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປ? ຈະເປັນແນວໃດເຮັດແນວໃດບັບຕິສະມາຂອງໄຟໃນສະຫນາມຮົບແລະການສູ້ຮົບ, Baba, ຜູ້ທີ່ "ຢຸດເຊົາການເປັນມ້າ galloping"?
ໄດ້ພາສາຂອງຄໍາວ່າ
ຄໍາວ່າ "ການຕໍ່ສູ້" ແມ່ນມາຈາກພາສາລັດເຊຍ "ກົດ" ໂດຍປ່ຽນຕົວອັກສອນໃນຮາກ: ແລະ O. ຫມາຍຄວາມວ່າ, ການຕໍ່ສູ້ຂອງ - ມັນເປັນເວລາທີ່ພວກເຂົາມົນຕີ, ການແບ່ງປັນ, stuffed, ie nastukivayut. ຫຼິ້ນໃຫ້ເກີນແມ່ນ, ແລະເຮັດໃຫ້ການ - ເປັນການຊຸກຍູ້, ສຽງປັ້ງ, ຍູ້ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ. ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ, ການຕໍ່ສູ້, ການຕໍ່ສູ້ - ການປະຕິບັດຂອງມັນ, ຈຸດປະສົງໃນການຕີຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ
ຕໍ່ສູ້ສໍາລັບການປິ່ນປົວຂອງການຄົ້ນຮູ້ຈັກ - ມັນເປັນການຕໍ່ສູ້, ການຕໍ່ສູ້ຂອງທັງສອງຝ່າຍໄດ້ warring, melee ຫຼືການນໍາໃຊ້ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງອາວຸດ, ເວລາຍ່າງຫຼືຂີ່ເຮືອ, tank ແລະເຮືອບິນ (ຮົບທະເລ, dogfight).
ຂອງປະຫວັດສາດສາມາດໃນສາມຂັ້ນຕອນ:
- ປ້ອງກັນປະເທດ, ສໍາລັບ sake ຂອງການປົກປັກຮັກ;
- ການກະທໍາຜິດ - ສໍາລັບ conquest ຂອງອານາເຂດໃຫມ່ຫລືນາມມະຍົດໄດ້;
- ວຽກງານຕ້ານການໃນເວລາທີ່ທັງສອງພາກສ່ວນ warring ໄປສຸດສົມໄດ້.
ຈາກນີ້ພວກເຮົາສາມາດອະນຸມານຄໍາແລະປະໂຫຍກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ:
- ກໍາລັງໃຈ. ລົມຫົວຮຸນແຮງທີ່ຕໍ່ສູ້ໄດ້.
- ໂຮງຂ້າສັດ. ມະຫາຊົນ beating ຄົນ.
- ການຂ້າສັດ. clash Global ຂອງສັດຕູທີ່ມີການສູນເສຍຫນັກ.
- ບັບຕິສະມາຂອງໄຟ. ກໍາລັງກວດສອບຄວາມສາມາດ, ພາກສ່ວນທໍາອິດໃນການສູ້ຮົບ.
- warhead, ການກໍ່ສ້າງຂອງການຕໍ່ສູ້ - ກຽມພ້ອມສໍາລັບການສູ້ຮົບ, ບໍ່ສຶກສາແລະຄວາມສາມາດທີ່ຈະຕີ.
- Peene. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກົນໄກໃນ firearm ໄດ້. ຫຼັງຈາກກອງ privedenich ໃນການປະຕິບັດຜົນກະທົບຕໍ່ການສັກຢາໄດ້.
- ເກມວົງ. ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ຮົບສໍາລັບການອ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່.
ຄໍາສັບຄ້າຍຄືຂອງຄໍາວ່າ "ຕໍ່ສູ້"
ກໍານົດຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຄວາມຫມາຍຄ້າຍຄືກັນ, ມັນມັກຈະເປັນງ່າຍຕໍ່ການເຂົ້າໃຈໄດ້ຫຼາຍ ຄໍາ. ແມ່ນຫຍັງ ທີ່ໂມງ chiming? ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໃນ clockwork ຂອງການສູ້ຮົບໄດ້ພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດຈະ! ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ Homonyms, ທີ່ຊີ້ບອກວ່າການໂຈມຕີ loud strong ຫນຶ່ງຈຸດປະສົງໃນປະເທດອື່ນໆ (ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ໄດ້ hammers ຊົ່ວໂມງ). ນີ້ຕີລາຄາດຽວກັນໃຊ້ໄດ້ drumbeat - ສຽງຜົນກະທົບ drummer ນັກດົນຕີ, heralds ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງກໍລະນີ, ຫຼືປະຕິບັດເປັນ melody intricate ໄດ້.
ມີຄໍາສັບຄ້າຍຄືສໍາລັບຄໍາວ່າ "ການຕໍ່ສູ້" ການສືບພັນທີ່ດຽວກັນແມ່ນ, ແຕ່ນໍາໃຊ້ໃນສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ. ດັ່ງນັ້ນເອີ້ນວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຫັກຫຼືແຍກ: ແຍກແກ້ວ, crockery, ແກນແລະແມ້ກະທັ້ງໄຂ່ - ຍັງໄດ້ສູ້ລົບ.
ໃນການທະຫານຈະນານຸກົມຄໍາສັບໄດ້ຖືກ lined ຍັງຂຶ້ນໃນ slits ແຖວໃນກໍາແພງ (ທີ່ tower ຫຼື fortress). ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເພື່ອສະຫນອງ volleys ພ້ອມກັນຂອງປືນແລະຮັກສາ siege ໄດ້.
ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຍິວບໍ?
ຍິວແມ່ນຫຼາຍມັກຈະໄດ້ຍິນຄໍາວ່າ "bo, ຕໍ່ສູ້", ຊຶ່ງແປຫມາຍຄວາມວ່າ "ໄປ" ແລະ "ຕໍ່ສູ້ກ່ຽວກັບ" - ມັນມາທີ່ນີ້. ຫມາຍຄວາມວ່າ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາແຕ້ມຂະຫນານຈາກການອຸທອນທີ່ຈະສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າໃນບັນຈົບກັນແລະການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງ rivals ໄດ້, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຕັດສິນໃຈວ່າການຕໍ່ສູ້ -. ນີ້ເປັນຄໍາຢືມສໍາລັບການໂທການໂຈມຕີຫລືການປະຕິບັດເປັນ
ນອກຈາກນີ້, ການກໍ່ສ້າງລະບົບຕ່ອງໂສ້ຢ່າງມີເຫດຜົນ, ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການສັນນິດຖານວ່າເປັນຜູ້ຊາຍ glib - ມັນບໍ່ເປັນ Fighter, ບໍ່ກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບການຮົບຫຼືເຊື່ອ, ແຕ່ພຽງແຕ່ເວົ້າໃນທາງຫນ້າຂອງທັງຫມົດ, ປະເພດຂອງບຸກເບີກເປັນ, ການຄົ້ນພົບ.
ສະບັບພາສາຂອງຮາກສັບຂອງຄໍາວ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີເຫດຜົນ. ບາງທີອາດມີຄວາມສັບສົນຂອງພາສາໃນການທົດແທນເຊິ່ງກັນແລະກັນສາມາດໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່, ແລະຄວາມຫມາຍແມ່ນຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ: ຫຼິ້ນໃຫ້ເກີນແມ່ນ - ໃນການສູ້ຮົບ - ເພື່ອໄປຂ້າງຫນ້າກ່ຽວກັບການກະທໍາຜິດ.
ເປັນ "ການຕໍ່ສູ້" ຈາກເດັກອັງກິດແມ່ນຫຍັງ?
ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະບໍ່ກ່າວເຖິງກ່ຽວກັບກໍລະນີຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາວ່າຄົນອື່ນເບິ່ງຄືວ່າຈະສົມບູນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກສະບັບອື່ນໆ. ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາວ່າ "ການຕໍ່ສູ້" ໃນການແປພາສາຈາກພາສາອັງກິດຫມາຍຄວາມວ່າ "ເດັກຜູ້ຊາຍ, ເດັກຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມ." ມັນມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ເດັກຍິງໄວຫນຸ່ມກໍາລັງຊອກຫາເພື່ອທົດລອງກ່ຽວກັບຮູບພາບຂອງລັກສະນະອາເມລິກາແລະແຊກເຂົ້າໄປໃນປາກເວົ້າ, ຂີດທີ່ມີຄໍາຕ່າງປະເທດ, ຫຼາຍມັກຈະອອກຈາກສະຖານທີ່ແລະຮັກ. ແທນທີ່ຈະເປັນພຽງແຕ່ກ່າວວ່າ, "ນີ້ແມ່ນແຟນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ," - ". ນີ້ແມ່ນແຟນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ" ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ປະໂຫຍກທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເດັກຜູ້ຊາຍຫມູ່ເພື່ອນ", ວ່າແມ່ນແທ້ໆດຽວກັນ, ແຕ່ວ່າໂດຍບໍ່ມີການນໍາໃຊ້ຂອງພາສາທ້ອງຖິ່ນໄດ້. ການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຕ່າງປະເທດເປັນການປະຕິເສດສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງທີ່ເປັນຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອບ້ານເກີດເມືອງນອນໄດ້.
ນອກຈາກນີ້, ການຕໍ່ສູ້ດັ່ງກ່າວໄດ້ເອີ້ນວ່າໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ພະນັກງານໂຮງແຮມ, ເດັກຜູ້ຊາຍວຽກງານ, ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດວຽກງານ, ຄົນເປັນຕາເບື່ອກະເປົ໋າແລະເປີດປະຕູລິຟ. ສ່ວນຫຼາຍມັກຈະແມ່ນສີດໍາ, ແຕ່ວ່າບາງຄັ້ງ fights (ອອກສຽງສູງສຸດ syllable ທໍາອິດ), ແລະລໍຖ້າກ່ຽວກັບອາໃສຂອງຕາເວັນອອກກາງ: ແຂກອາຫລັບ, ຫຼື Turks, ຫຼາຍບໍ່ຄ່ອຍ - ການຈີນ.
ປະໂຫຍກອື່ນ
ການສູ້ຮົບ, ຕັດທອນລາຍຈ່າຍເປັນແນວໃດ? ປະສົມປະສານຄໍານີ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ fusion ຂອງສອງວັດທະນະທໍາ: Slavic ແລະອັງກິດ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮູ້ຫນັງສືແປປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວນີ້, ທ່ານໄດ້ຮັບ "ເດັກຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງ", ວ່າແມ່ນ, ເປັນມູນຄ່າລະຫວ່າງການຮ່ວມເພດທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະດ້ອຍໂອກາດ. Boi Baba ທົ່ວໄປເອີ້ນແມ່ຍິງຜູ້ທີ່, ເນື່ອງຈາກວ່າສະຖານະການຊີວິດຫຼືຂໍ້ຂັດແຍ່ງພາຍໃນໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຊາຍຜູ້ຊາຍທີ່ມີລັກສະນະ masculine ທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
Daring, ບາງຄັ້ງ hamovatye ຫມົດປະຕິເສດຄວາມສຸພາບແລະຄວາມຂີ້ອາຍ, ແມ່ຍິງດັ່ງກ່າວແມ່ນມັກຈະຢູ່ຄົນດຽວໃນຊີວິດ, ຫຼືມີຄວາມອ່ອນແອ, willed henpecked muzhey-. ຄໍາວ່າ "baba" ໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າແມ່ຍິງແມ່ນບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວອ່ອນແລະທໍາມະຊາດ, ແລະ "ກາຍເປັນ effeminate", ວ່າແມ່ນ overgrown ມີ stereotypes ຂອງແນວຄິດ, ຊຶ່ງມີຜົນກະທົບກ່ຽວກັບການຮູບລັກສະນະທາງກາຍະພາບຂອງ: ຮູບສີ່ລ່ຽມ, ການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງກະທັນຫັນ, ບໍ່ເອົາກາງເກງແລະມືຢ່າງຮຸນແຮງມີຄວາມທົນທານ.
ທ່ານກໍານົດສິ່ງທີ່ຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ?
ຄໍານິຍາມຂອງຄໍາຂອງຄໍາວ່າ "ການຕໍ່ສູ້" ຮຽນພຽງແຕ່ຂອງສະພາບການທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້. ເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບເນື້ອໃນສະເພາະຂອງທີ່ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂແລະຄວາມຮູ້ສຶກໃນທີ່ຄໍາສັບໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້. ຫຼື, ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Kozma Prutkov ໄດ້: "ຈົ່ງເບິ່ງຮາກຂອງ".
Similar articles
Trending Now