"Hypocrite": ມູນຄ່າ phraseologism, ຕີລາຄາແລະຕົວຢ່າງ

"Hypocrite". ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພິຈາລະນາ phraseologism ໃນມື້ນີ້. ໂດຍເຈດຕະນາໂກງດີຫຼືບໍ່ດີ?

ມູນຄ່າ

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຄິດວ່າກ່ຽວກັບການທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາລັດເຊຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວໃຈແລະຈິດວິນຍານຂອງ, - ທີ່ດີ. ຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນທີ່ໄດ້ກ່າວຈາກຫົວໃຈຫຼືຈາກຫົວໃຈ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະອົງໄດ້ກ່າວດ້ວຍຄວາມນັບຖື, kindly. ຖ້າຫາກວ່າບໍ່, ພວກເຮົາປົກກະຕິແລ້ວໄດ້ຍິນ: "ນີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ມາຈາກຫົວໃຈໄດ້." ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ບົວລະບັດໃນສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການ - ກ່ຽວກັບການປະຈຸບັນຫຼືກ່ຽວກັບຄໍາສັບຕ່າງໆ.

ດັ່ງນັ້ນ, ໃນ "ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ຄວນຈະແມ່ນການ) - ເວົ້າຫລືບໍ່ຄວາມຈິງ, ບໍ່ຈິງໃຈ, ການຫລອກລວງ. ໃນ prevaricate ເວົ້າປະຈໍາວັນຫມາຍເຖິງການບອກສິ່ງຫລອກລວງຫລືບໍ່, ຕາມທີ່ທ່ານເບິ່ງເຫມາະ. ໂດຍຫົວໃຈບິດເບືອນນໍາຄໍາສັບຕ່າງໆຫຼືການປະຕິບັດທີ່ມີກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນເອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຕົວຢ່າງ cinematic

ທະນາຍຄວາມແລະສະຫນັບສະຫນູນບໍ່ມັກປະຊາຊົນ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີບໍ່ມີຈິດສໍານຶກ. Hollywood ແມ່ນເຕັມໃຈທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຄວາມຫມັ້ນໃຈທີ່ວ່າເຮັດໃຫ້ຮູບເງົາກ່ຽວກັບປະຊາຊົນໂດຍບໍ່ມີການເຊື່ອຖືຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນສານແລະການປ້ອງກັນຄະດີອາຍາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງ writers ແລະອໍານວຍການໄດ້ກ່າວວ່າຮູບເງົາເກືອບທັງຫມົດຍັງບໍ່ໄດ້ພຽງແຕ່ castigate ທະນາຍຄວາມ hurl, ແຕ່ມີປັດຈຸບັນ didactic ທີ່ແນ່ນອນ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຮູບພາບ 1997 motion "Liar, Liar" ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນກັບ prevaricate ເປັນ (phraseologism ຄ່າເປີດເຜີຍພຽງແຕ່ຂ້າງເທິງ) ເປັນມືອາຊີບ. ໃນຕອນຕົ້ນຂອງຮູບເງົາໄດ້ hero Dzhima Kerri (Fletcher Reed) - ມັນເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ຊື່ສັດຢ່າງແທ້ຈິງ, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຮູ້ສຶກເມື່ອຍ ladder ແລະວິທີການເພື່ອເປົ້າຫມາຍຂອງຕົນບໍ່ແມ່ນ versed ເກີນໄປຖະຫນົນຫົນທາງ. ເຂົາເຮັດໃຫ້ນອນ. ເຖິງແມ່ນວ່າລູກຊາຍນ້ອຍຂອງລາວ. ແຕ່ເມື່ອນ້ໍາ - ລູກຊາຍຂອງວັນເດືອນປີເກີດລູກທະນູທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມປາດຖະຫນາວ່າຢ່າງຫນ້ອຍມື້ຫນຶ່ງພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ນອນ. ແນ່ນອນວ່າ, ສໍາລັບປະຊາຊົນເຊັ່ນ: F.Rid, ມັນເປັນໄພພິບັດ, ແຕ່ເປັນທະນາຍຄວາມຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເວົ້າ "ຄວາມຈິງນັ້ນເປັນຄວາມຈິງທັງຫມົດແລະບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ຄວາມຈິງ", ເຂົາ realizes ວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ສິ່ງທີ່ prevaricate (ມູນຄ່າ phraseologism ຊີ້ແຈງໂດຍຕົວຢ່າງທີ່ດີ), ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບການຢ່າງຫຼາຍຂອງການເງິນເປັນ - ມັນບໍ່ດີປານໃດ. ມີຄ່າສູງຂຶ້ນກ່ວາສິນຄ້າອຸປະກອນການແມ່ນ.

ໃນເວລາທີ່ປະຊາຊົນ prevaricate ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ

ຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມທີ່ເກີດຢູ່ໃນຫົວຂໍ້: ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເກືອບຕະຫຼອດເວລາ. ປະຊາຊົນນອນ:

• ຫນ້າທໍາອິດ.
• ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ.
• ໃນຫມູ່ເພື່ອນ.

ແລະເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນເກືອບວັດທະນະທໍາທຸກຮັບຮູ້ມູນຄ່າທາງທິດສະດີຂອງຄວາມຈິງທີ່ດີເລີດແລະແນ່ນອນ, ເຂົາມັກມາກ້ຽງ virtually ແລະ cheat ເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນອອກຈາກ malice. ບຸກຄົນທີ່ຖືກນອນຢູ່ເຮືອນເພື່ອບໍ່ໃຫ້ກະທົບຜູ້ທີ່ພຣະອົງຮັກ. ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ, ລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ prevaricate, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຖືກຍິງຫລືມີລາຍໄດ້ຈຸດພິເສດທີ່ມີອໍານາດການປົກໄດ້. ເພື່ອນເຂົາໄດ້ນອນ, ເປັນໃນກໍລະນີທໍາອິດ, ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມຈິງຂອງຄວາມເຈັບປວດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຄວາມຫມາຍແລະການຕີລາຄາຂອງ "prevaricate" ປະໂຫຍກເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຄິດວ່າຂອງຜິດທໍາມະດາໄດ້: ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນເປັນຄວາມຈິງ - ມັນເປັນການດີທີ່ສຸດ. A ບຸກຄົນທີ່ຈິງໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງຫຼາຍຫຼາຍ, ມັນຖືກເອີ້ນວ່າຜູ້ອໍານວຍການ. Honesty ເປັນທີ່ເຄົາລົບຂອງປະຊາຊົນ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ "ຄວາມຈິງນັ້ນເປັນຄວາມຈິງແລະບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ຄວາມຈິງ," devoid ຂອງຫົວໃຈ. ສຸດທ້າຍແມ່ນຈະແຈ້ງດີ.

ທ່ານດຣເຮືອນ "Liars ທັງຫມົດ." ທີ່ດີຫຼືບໍ່ດີ?

ທ່ານດຣເຮືອນ - ເປັນຕົວຢ່າງຂອງສິ່ງທີ່ຄວາມຈິງທີ່ສົມບູນແບບສາມາດບູຊາພຽງແຕ່ cynic ແຂງເປັນ. A ທ່ານຫມໍ brilliant relentlessly castigated ຮອງຂອງທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດແລະເຊື່ອງຕົວຂອງມັນເອງຈາກ callousness ຂອງລັກສະນະຂອງຕົນເອງ.

ແນ່ນອນວ່າ, ຄວາມຫມາຍແລະການຕີລາຄາຂອງ "prevaricate" (idiom) pushes ກັບສິ່ງທີ່ຈະເວົ້າວ່າ. "ແມ່ນແລ້ວ, ເປັນຫນ້າຊື່ໃຈຄົດສະຕິ - ມັນເປັນບໍ່ດີ" ແຕ່ການບິດເບືອນຄົງທີ່ຂອງຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ - ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດສັງຄົມ. ຄວາມຈິງກໍຄືມີລົດຊາດຂົມເກີນໄປທີ່ຈະຖິ້ມມືຂອງມັນປະຊາຊົນ. ມີວ່າ "ຄວາມຈິງຂົມແມ່ນດີກ່ວາການຕົວະຫວານ", ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງປະຊາຊົນຕ້ອງການຄວາມຂົມຂື່ນຫວານ.

ດັ່ງນັ້ນ prevaricate ບໍ່ດີຖ້າຫາກວ່າ:

• ຜູ້ຊາຍບໍ່ນີ້ໃນ courtroom ໄດ້, ແລະດ້ວຍຄວາມນັບຖືລາວຂຶ້ນກັບພົວພັນຊຶ່ງຂອງປະຊາຊົນອື່ນໆ.
• ບຸກຄົນທີ່ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ບອກຄວາມຈິງໄດ້.
• ນີ້ແມ່ນເຮັດສໍາລັບ sake ຂອງການສົ່ງເສີມການ, ແລະຜົນປະໂຫຍດອື່ນໆ.

ແຕ່ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການທີ່ຈະຫຼິ້ນຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ, ຖ້າຫາກວ່າເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ວ່າຄວາມຈິງຈະກະທົບຕໍ່.

ແຕ່ໃນທີ່ນີ້ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຈໍາແນກລະຫວ່າງອາການເຈັບປວດຂອງ narcissism ແລະພາບລວງຕາໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນທີ່ຮູ້ວ່າໃນການສະແດງຄວາມຈິງ, ເຂົາໄດ້ຮັບເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນປະສາດໄດ້, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະລະເວັ້ນ, ແລະຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນທີ່ແນ່ນອນວ່າການປ່ອຍຂອງມະນຸດຂອງພາບລວງຕາຂອງການເປັນຊະເລີຍຂອງ narcissism ໄດ້, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ, ບໍ່ລັ່ງເລທີ່ຈະມົນຕີເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ. ບັນຫາແມ່ນວ່າລະຫວ່າງສາຍຫນຶ່ງແລະປະເທດອື່ນໆໄດ້ຖືກ blurred, ແລະປະຊາຊົນບໍ່ຄ່ອຍຈະສາມາດຈໍາແນກຫນຶ່ງຈາກຄົນອື່ນ.

ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ prevaricate phraseologism ບໍ່ເປັນຕົວແທນຂອງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກພິເສດແລະຄວາມລຶກລັບ, ແລະໃນບົດສະຫຼຸບສົມບັດສິນຈາກການສະແດງອອກຫນຶ່ງສາມາດໂຕ້ຖຽງບໍ່ຮູ້ຈົບ.