ສົນທິສັນຍາ Vienna ກ່ຽວກັບການພົວພັນທາງການທູດຂອງ 1961: ຄວາມສໍາຄັນແລະບົດບາດ

ໃນວັນທີ 18 ເມສາ, ສົນທິສັນຍາວຽນ 1961 ກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານການທູດໄດ້ຖືກລົງນາມ. ມັນເປັນກົດລະບຽບການສ້າງຕັ້ງແລະການສິ້ນສຸດຂອງພວກເຂົາ, ການສ້າງພາລະກິດແລະຫນ້າທີ່ທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ, ສ້າງຫ້ອງການທາງການທູດ - ອາວຸໂສທີ່ຮັບຜິດຊອບ, ທູດແລະເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ການຮັບຮອງຂອງຫົວຫນ້າຄະນະທູດແລະພະນັກງານຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າ.

Immunities

ສົນທິສັນຍາກໍານົດການມີພູມຕ້ານທານແລະສິດທິພິເສດໃນການເປັນຕົວແທນດ້ານການທູດທັງຫມົດແລະການເປັນອິສະລະແລະຄວາມເປັນເອກະລາດຢ່າງແທ້ຈິງຂອງບຸກຄົນດ້ານວິຊາການແລະທາງການທູດ. ສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນການ inviolability ຂອງສະຖານທີ່. ສົນທິສັນຍາ Vienna ຂອງ 1961 ກ່ຽວກັບການພົວພັນທາງການທູດຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງບັນດາເຈົ້າພາບເຂົ້າມາໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມຂອງຜູ້ນໍາຫນ້າ. ແທນທີ່ຈະ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕ້ອງປົກປ້ອງພາລະກິດຈາກການລ່ວງລະເມີດແລະຄວາມເສຍຫາຍເລັກນ້ອຍ, ຈາກການລະເມີດຄວາມສະຫງົບຂອງຈິດໃຈຂອງພາລະກິດ. ສິດທິດ້ານການທູດແລະຄວາມພູມໃຈໃນແງ່ຂອງຂໍ້ກໍານົດຂອງສົນທິສັນຍາ Vienna ກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານການທູດຂອງ 1961 ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ມີຂໍ້ຫ້າມແລະຫນ້າທີ່ຕ່າງໆທີ່ລັດຖະບານຍອມຮັບ.

ໃນສະຖານທີ່ຂອງພາລະກິດ, ມັນບໍ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຊອກຫາ, ຮຽກຮ້ອງ, ຈັບກຸມແລະຄ້າຍຄືກັນ. ການພົວພັນທາງໄປສະນີແລະອື່ນ ໆ ຂອງການເປັນຕົວແທນກັບລັດຄວນຈະບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້. ບຸກຄະລາກອນແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງມີຄວາມສຸກນີ້: ບຸກຄົນແລະເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ສາມາດຕ້ານທານກັບຄວາມເປັນອໍານາດຂອງປະເທດເຈົ້າພາບ. ການບໍລິການແມ່ນຍົກເວັ້ນພາສີລາຍໄດ້. ສົນທິສັນຍາ Vienna ກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານການທູດຂອງ 1961 ມີສອງໂປແກມທາງເລືອກ: ກົດຫມາຍກ່ຽວກັບພົນລະເມືອງຂອງປະເທດເຈົ້າພາບບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ຄວາມເປັນອໍານາດຂອງ ສານປະເທດສາກົນແມ່ນ ບັງຄັບ.

ກົດຫມາຍການທູດ

ນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກົດຫມາຍສາກົນທີ່ມີກົດລະບຽບທີ່ກໍານົດກົດລະບຽບກ່ຽວກັບສະຖານະພາບແລະຫນ້າທີ່ຂອງອົງການຂອງລັດທີ່ພົວພັນກັບຕ່າງປະເທດ. ນີ້ແມ່ນການຕອບສະຫນອງຢ່າງເຕັມທີ່ກັບຮູບແບບທາງການທູດຕົ້ນຕໍ: ການທູດສອງຝ່າຍແມ່ນດໍາເນີນໂດຍຜ່ານພາລະກິດພິເສດ, ການທູດຫຼາຍຝ່າຍແມ່ນດໍາເນີນໂດຍຄະນະຜູ້ແທນຜ່ານກອງປະຊຸມອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຫຼືຫ້ອງການຕົວແທນຂອງບັນດາປະເທດທີ່ມີສະມາຊິກຂອງອົງການສາກົນ.

ສົນທິສັນຍາຕົ້ນຕໍແມ່ນສົນທິສັນຍາວຽນ 1961 ກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານການທູດ. ໃນປີ 1969, ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບພາລະກິດພິເສດໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນເມືອງ La Hague ແລະ 1975 ໃນ Vienna, ສົນທິສັນຍາກ່ຽວກັບລັກສະນະທົ່ວໄປຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງບັນດາພາລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນສົນທິສັນຍາ Vienna ທໍາອິດກ່ຽວກັບການພົວພັນທາງການທູດ. ວຽນສອງຜູ້ຕາງຫນ້າສອງປະເທດເປັນເຈົ້າພາບ. ສະຫະພັນລັດເຊຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນທັງສອງສະພາວຽນນາ.

ອົງການລັດຂອງການພົວພັນດ້ານພາຍນອກ

ອົງການຕ່າງປະເທດແບ່ງອອກເປັນຕ່າງປະເທດແລະພາຍໃນປະເທດ. ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດກ່າວວ່າລັດຖະບານຂອງລັດຖະບານແມ່ນເປັນ ຫົວຫນ້າລັດ ທີ່ສູງທີ່ສຸດທີ່ກໍານົດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງລັດ, ຫົວຫນ້າລັດຖະບານ ຫຼືເອກກະ ຊົນທີ່ ເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດໃນລະດັບສາກົນ.

ອົງການຕ່າງປະເທດຂອງການພົວພັນພາຍນອກສາມາດຊົ່ວຄາວແລະຖາວອນ. ຫລັງຈາກນັ້ນແມ່ນສະຖານທູດຫຼືພາລະກິດ, ການເປັນຕົວແທນໃນອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ສະຖານກົງສຸນ. ຊົ່ວຄາວແມ່ນຄະນະຜູ້ແທນຫລືຄະນະກໍາມະການພິເສດໃນອົງການສາກົນຫຼືໃນກອງປະຊຸມ.

ປະຕິບັດງານແລະອົງປະກອບ

ການພົວພັນທາງການທູດທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນແລກປ່ຽນກັບຫ້ອງການຕົວແທນໃນຂໍ້ຕົກລົງພິເສດກ່ຽວກັບຫົວຫນ້າຂອງພາລະກິດ. ມີສາມລະດັບຄື: ທະນາຍຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ທູດ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ. ພຽງແຕ່ທະນາຍຄວາມຕ້ອງໄດ້ຮັບການແຍກອອກຈາກທະນາຍຄວາມຊົ່ວຄາວຜູ້ທີ່ບໍ່ມີການເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດຊົ່ວຄາວ. ສົນທິສັນຍາວຽນປີ 1961 ໄດ້ກໍານົດສາມລະດັບນີ້: ບັນດາທູດແລະທູດໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກຫົວຫນ້າລັດ, ແລະຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ.

ຕໍາແຫນ່ງໃນໂຄງສ້າງຂອງການເປັນຕົວແທນດ້ານການທູດແມ່ນກໍານົດອີງຕາມກົດຫມາຍຂອງປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ. ພະນັກງານຍັງມີສາມປະເພດ: ນອກເຫນືອຈາກການທູດ, ມີການບໍລິຫານແລະເຕັກນິກ (ຕົວເລກ, ນັກບັນຊີ, ນັກແປ, ພະນັກງານຫ້ອງການ, ແລະອື່ນໆ) ແລະພະນັກງານ (ຜູ້ປຸງແຕ່ງ, ຄວາມປອດໄພ, ຄົນຂັບ, ຊາວສວນ, ... ). ພະນັກງານທາງການທູດແມ່ນ inviolable ແລະບໍ່ຂຶ້ນກັບການກວດກາສຸລະກາກອນ. ປະເພດບຸກຄົນທີ່ສອງແລະທີສາມສາມາດນໍາໃຊ້ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງແຕ່ພວກມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີ. ສົນທິສັນຍາວຽນນາ (1961) ແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນໄດ້ຖືກປະເມີນໄວແລະຖືກປະເມີນຜົນໂດຍສະຫະລັດ.

ການສ້າງກິດຈະກໍາ. Agremann

ການພົວພັນດ້ານການທູດຖືກສ້າງຂຶ້ນແລະການເປັນຕົວແທນແມ່ນຖືກສ້າງຂື້ນພຽງແຕ່ໂດຍຂໍ້ຕົກລົງຂອງບັນດາປະເທດ. ແຕ່, ໂດຍວິທີທາງການ, ຄັ້ງທໍາອິດບໍ່ໄດ້ບັງເກີດຜົນໃນຄັ້ງທີສອງ. ການພົວພັນດ້ານການທູດສາມາດຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍບໍ່ມີການສ້າງຕັ້ງການເປັນຕົວແທນ, ສົນທິສັນຍາ Vienna ກ່ຽວກັບການພົວພັນການທູດ (1961) ໂດຍສະເພາະການກໍານົດນີ້. ການແຕ່ງຕັ້ງແລະການຍອມຮັບຂອງຜູ້ແທນທາງການທູດແມ່ນການຮັບຮອງ. ມີສີ່ຂັ້ນຕອນຄື:

1. Agregman ນີ້ແມ່ນການຍິນຍອມຂອງລັດເຈົ້າຂອງກ່ຽວກັບການແຕ່ງຕັ້ງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງໃນຮູບແບບໃດຫນຶ່ງຫຼືຄົນອື່ນ, ແລະປະເທດເຈົ້າພາບມີສິດທີ່ຈະປະຕິເສດ. ຄໍາຮ້ອງຂໍສໍາລັບການລວມແມ່ນເຮັດເປັນຄວາມລັບແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ກັບການໄດ້ຮັບການຍິນຍອມ (aggman), ຫົວຫນ້າຂອງການສະແດງນີ້ຈະອັດຕະໂນມັດເປັນ ບຸກຄົນ grata (persona grata ໃນພາສາລະຕິນເປັນບຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການ).
2. ການແຕ່ງຕັ້ງຢ່າງເປັນທາງການຂອງຫົວຫນ້າພາລະກິດ.
3. ການມາຮອດຢູ່ປະເທດປາຍທາງ.
4. ການນໍາສະເຫນີຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບການເຊັນໂດຍຫົວຫນ້າລັດແມ່ນອໍານາດການປົກຄອງທົ່ວໄປ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດໂດຍກົງຂອງວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການສິ້ນສຸດຂອງກິດຈະກໍາ

ພາລະກິດຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າທາງການທູດສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ດີ (ການລາອອກ, ການເຈັບປ່ວຍ, ການແຕ່ງຕັ້ງໃຫມ່) ຖືກຍົກເລີກແລະມັນຖືກບັງຄັບໂດຍລັດລາວ. ໃນກໍລະນີອື່ນ, ເມື່ອການລິເລີ່ມມາຈາກປະເທດເຈົ້າພາບ, ການຮັບຮູ້ຂອງນັກການທູດໂດຍບຸກຄົນດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ຕ້ອງການ (persona non grata) ຫຼືກໍລະນີຂອງການ dismisla - ການລຶບປະສິດທິພາບທາງການທູດຈາກລາວ, ໃນຂະນະທີ່ລາວໄດ້ຖືກປະກາດວ່າເປັນຄົນສ່ວນຕົວ. ບາງຄັ້ງມັນແມ່ນການປະຕິເສດຂອງນັກການທູດທີ່ເຮັດວຽກຂອງລາວ.

ຄວາມສໍາຄັນຂອງສົນທິສັນຍາ Vienna ກ່ຽວກັບການພົວພັນທາງການທູດແມ່ນວ່າ virtually ທຸກຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນການພົວພັນຂອງບັນດາປະເທດທີ່ສ້າງພາລະກິດທາງການທູດແມ່ນໄດ້ຖືກຈັດໄວ້. ການສິ້ນສຸດການເຄື່ອນໄຫວຂອງພາລະກິດທັງຫມົດແມ່ນຍ້ອນການຢຸດການພົວພັນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດເຫຼົ່ານີ້ (ການປະກາດສົງຄາມ), ຫຼືຖ້າຫນຶ່ງໃນສອງປະເທດຢຸດເຊົາຢູ່. ນອກຈາກນັ້ນ, ພາລະກິດສາມາດຢຸດກິດຈະກໍາຂອງຕົນໄດ້ຖ້າລັດຖະບານປ່ຽນແປງບໍ່ມີເງື່ອນໄຂຫຼືໃນກໍລະນີທີ່ມີການປະຕິວັດທາງສັງຄົມ.

ພາລະກິດພິເສດ

ລັກສະນະການທູດສາມາດມີພາລະກິດຂອງລະດັບຕ່າງໆ, ອີງຕາມ ພາສີສາກົນທີ່ໄດ້ ພັດທະນາໃນຂົງເຂດນີ້. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພາລະກິດທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍລັດເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາບາງຢ່າງແລະເຮັດວຽກງານບາງຢ່າງ. ບາງຄັ້ງພາລະກິດຈະຖືກສົ່ງໂດຍປະເທດຈໍານວນຫນຶ່ງຖ້າບັນຫາມີຄວາມສົນໃຈທົ່ວໄປ. ຫົວຫນ້າຂອງປະເທດ, ຖ້າຫາກວ່າລາວເປັນຫົວຫນ້າພາລະກິດນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດແລະຜູ້ຕາງຫນ້າອົງການຈັດຕັ້ງຂັ້ນສູງອື່ນໆ, ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມພູມໃຈແລະສິດທິພິເສດໃນທຸກລັດ.

ຂອບເຂດຂອງສິດທິພິເສດແລະພູມຕ້ານທານບໍ່ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ຢ່າງຊັດເຈນ, ແຕ່ຫົວຫນ້າລັດແລະຜູ້ສູງອາຍຸອື່ນໆສາມາດພິຈາລະນາໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນີ້ແລະເຫັນພ້ອມກັບຄວາມຕ້ອງການກັບກັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ມີມາດຕະຖານໃດໆທີ່ວ່າການຊຸກຍູ້ການທູດຂອງນັກການທູດໄດ້ຖືກລະເມີດຈາກອໍານາດການປົກຄອງຂອງແຜນການໃດກໍ່ຕາມ - ອາຊະຍາກໍາ, ການບໍລິຫານຫຼືພົນລະເຮືອນ. ພິຈາລະນາໂດຍການສັງເກດໄລຍະຍາວ, ສິດທິພິເສດຍັງໄດ້ຮັບການມອບໃຫ້ແກ່ນັກການທູດຢ່າງເຕັມທີ່. ຖ້າຜູ້ທີ່ມີຕໍາແຫນ່ງສູງສຸດຂອງພາລະກິດທາງການທູດບໍ່ມີ, ສະຖານະພາບຂອງພວກເຂົາຍັງຄົງຄ້າຍຄືກັບສະຖານະພາບຂອງບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງພາລະກິດທາງການທູດ.

ການຈໍາກັດຂອງພູມຕ້ານທານ

ຂໍ້ຈໍາກັດບາງຢ່າງກ່ຽວກັບສິດທິພິເສດແລະການມີພູມຕ້ານທານ, ຕາມການຢືນຢັນຂອງສົນທິສັນຍາ Vienna, ບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນ. ສະຫະພາບໂຊວຽດບໍ່ໄດ້ເຊັນສົນທິສັນຍານີ້ເນື່ອງຈາກບໍ່ເຫັນດີກັບຂໍ້ກ່າວຫາໃນມາດຕາ 25 ທີ່ສະຫນອງການ inviolability ຂອງສະຖານທີ່ຂອງພາລະກິດພິເສດ. ສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວອະນຸຍາດໃຫ້ມີລັກສະນະຂອງອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນໃນສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວຖ້າວ່າໄຟໄຫມ້ຫຼືໄພພິບັດທໍາມະຊາດອື່ນໆເກີດຂື້ນ, ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມຂອງຫົວຫນ້າເຜີຍແຜ່. ໄຟບໍ່ສາມາດເປັນສາເຫດຂອງການລະເມີດຂອງພູມຕ້ານທານ.

ການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍ

ມາດຕາ 31 ຂອງສົນທິສັນຍາວຽນຊຶ່ງລະບຸວ່າການປະຕິບັດສິດອໍານາດຈາກອໍານາດການປົກຄອງຂອງປະເທດທີ່ເປັນເຈົ້າພາບຂອງສະມາຊິກທັງສອງຝ່າຍຂອງຄະນະຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຄະນະກໍາມະການດັ່ງກ່າວກໍ່ໄດ້ກໍານົດວ່າຜູ້ເສຍພາສີເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຖືກກ່າວຫາສໍາລັບຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກເຫດການທີ່ເກີດຈາກການຂົນສົ່ງທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ນອກວຽກງານທາງການ.

ການເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງສົນທິສັນຍາ

ສົນທິສັນຍາວຽນ 1961 ກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານການທູດໄດ້ສະຫນອງການເປີດເຜີຍສໍາລັບການເຊັນບໍ່ໂດຍທຸກປະເພດຂອງລັດ. ບັນດາປະເທດຕ້ອງເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຫລືຫນ່ວຍງານພິເສດອື່ນໆ, ເຂົ້າຮ່ວມໃນສະຖານະການຂອງສານປະຊາຊົນສາກົນຫຼືຖືກເຊື້ອເຊີນໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ນີ້ຖືກກໍານົດໂດຍກົງໃນບົດຄວາມ 48 (ເອກະສານ 1961) ແລະ 76 (ເອກະສານ 1963).

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້, South Ossetia ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນຝ່າຍຂອງສົນທິສັນຍາວຽນນາ. ສະພາແຫ່ງຊາດ South Ossetian ຍອມຮັບວ່າປະເທດຂອງພວກເຂົາບໍ່ເຂົ້າໄປໃນປະເພດໃດຫນຶ່ງແລະວ່າບົດຄວາມບາງຢ່າງຂອງສົນທິສັນຍາແມ່ນການຈໍາແນກຢ່າງຊັດເຈນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, South Ossetia ໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງສົນທິສັນຍາ Vienna ກ່ຽວກັບການພົວພັນດ້ານການທູດ (1961), ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນເອກະພາບກັບເອກະສານເຫຼົ່ານີ້.