ສະຫຼຸບແລະວິເຄາະຂອງນະວະນິຍາຍ Vladimir Nabokov "Camera obscura"

The obscura ກ້ອງຖ່າຍຮູບແມ່ນຄໍານາມ - "ຫ້ອງຊ້ໍາ." ລັກສະນະປະກົດການແສງເຮັດໃຫ້ປະລາດແມ່ນບົນພື້ນຖານຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບທາງສ່ວນຫນ້າຂອງຮູບພາບນີ້ວັດຖຸບູຮານ. ນີ້ແມ່ນຫ່າງໄກສອກຫລີກຢ່າງແທ້ຈິງຈາກປ່ອງແສງສະຫວ່າງມີຂຸມຂະຫນາດນ້ອຍຢູ່ໃນຫນຶ່ງໃນກໍາແພງ, ໂດຍຜ່ານການທີ່ກໍາແພງຫີນກົງກັນຂ້າມຂອງພາບທີ່ສາຍຄວ່ໍາທີ່ຕັ້ງຢູ່ນອກ.

ກ້ອງ obscura ... Nabokov ໃຊ້ມັນເປັນຄໍາອຸປະມາກາງໃນນະວະນິຍາຍໃນປີ 1933, ຮັບຜິດຊອບຊື່ດຽວກັນ.

ການດໍາເນີນການຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່ໃນ Berlin ຊ້າຊາວ. ທີ່ມີອາຊີບສົບຜົນສໍາເລັດໃນສິລະປະ, ໃນສີໂດຍສະເພາະ, Bruno Krechmarom ໄດ້ເລື່ອງ banal - ເຂົາກືນ passion ສໍາລັບສິບຫົກ Magda, ສາວຈາກ ຄອບຄົວ dysfunctional ມີມືດໃນອາດີດ. ຄວາມຮູ້ສຶກສະນັ້ນ gripped ເຂົາວ່າໃບຄອບຄົວ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ພັນລະຍາແລະລູກສາວຂອງລາວ.

ຫຼັງຈາກທີ່ພັນລະຍາຂອງລາວ Anneliese ເຮັດໃຫ້ສາມີຂອງນາງເປັນ lover ຫນຸ່ມ, ຄູ່ນ່ຶຍ້າຍໄປດໍາລົງຊີວິດໃນເຮືອນ Kretzschmar ໄດ້. ໃນນອກຈາກນັ້ນ, Bruno ເງິນລົງທຶນໃນໂຄງການຮູບເງົາ dubious ທີ່ Magda ໄດ້ຮັບພາລະບົດບາດເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ.

ທັນທີທີ່ Magda ໂດຍບັງເອີນພົບຄັ້ງທໍາອິດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະຖິ້ມໄວ້ຂອງນາງຄັ້ງ lover ຂອງນາງ, ນັກຂຽນກາຕູນຫນຸ່ມ Horn, ເຊິ່ງແມ່ນຍັງ indifferent. ນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ secretly ຕອບສະຫນອງກັບຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໄດ້, ການຫລອກລວງ, ແຕ່ຍັງນໍາໃຊ້ເງິນສົດ Krechmar, ການເພີ່ມເຕີມວ່າສາມສິບປີຂອງ Gorna ບໍ່ມີເງິນ, ແຕ່ພໍສົມຂອງຫນີ້ສິນ.

Kretschmar ກັນກັບ Magda ຂີ່ໃນການເດີນທາງລົດກັບເອີຣົບ, ເປັນຄົນຂັບແລະພູຂັບເຄື່ອນດ້ວຍເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ເຍາະເຍີ້ຍ, ຫລອກລວງ Bruno, ໄດ້ lulled jealousy false ນັກຂຽນກາຕູນ homosexuality ລາວ.

ໃນໄວໆນີ້ Kretzschmar ໂດຍບັງເອີນເຫັນວ່າຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງ Magda ແລະໃນເຫນາະຂອງ rage ອິດພະຍາຍາມທີ່ຈະຂ້ານາງ. ແມ່ອອຍເອົາລູກ, ແຕ່ Bruno ຢືນຢັນກ່ຽວກັບການເດີນທາງທັນທີທັນໃດ, ໂດຍບໍ່ມີການລໍຖ້າສໍາລັບ Horn. ຖະຫນົນຫົນທາງ Kretzschmar ບໍ່ສາມາດຮັບມືກັບການຄຸ້ມຄອງ, ຊຶ່ງຈະກາຍເປັນສາເຫດຂອງອຸປະຕິເຫດດັ່ງກ່າວ, ໃນທີ່ Bruno ຕາບອດ.

Horn ຂຽນ Bruno ຈົດຫມາຍສະບັບບໍ່ພໍໃຈ, ທີ່ໄດ້ພຽງແຕ່ການຢືນຢັນການຮັກຮ່ວມເພດຂອງລາວແລະໄດ້ປະກາດວ່າເຂົາກໍາລັງຈະອາເມລິກາ, ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງເຂົາໄດ້ເດີນທາງພ້ອມກັບ Magda ແລະ Kretzschmar. ຫຼັງຈາກລົງຂາວຈາກໂຮງຫມໍ, ຫມໍຍັງໄດ້ສັ່ງຄວາມສະຫງົບ Bruno ຕາບອດ, ຊຶ່ງຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍ duo ຄະດີອາຍາ. ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາອອກໃນສະວິດເຊີແລນ, ໃນເຂດພູສູງຫ່າງໄກສອກຫຼີກເຂດ, ບ້ານແລະອາໄສຢູ່ໃນມັນສາມ, ກັບມີຂອງ Horn ແມ່ນເຄັດລັບທີ່ຈະໄດ້ Bruno ຕາບອດ.

ໃນຖານະເປັນການຖົດຖອຍຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທັງຫມົດ, ລວມທັງພິຈາລະນາຈາກ Krechmar ເກີດຂຶ້ນສົງໃສຄວາມເຈັບປວດ, ແຕ່ Magda ແລະ Horn ເຍາະເຍີ້ຍ, ເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍເຂົາ. Exhausted ແລະ ຈະບ້າ ດ້ວຍຄວາມອິດສາ Bruno ຊ່ວຍເຫຼືອສູງສຸດ, ອ້າຍໃນກົດຫມາຍ. ເຂົາຈະກັບຄືນໄປເບີລິນເພື່ອພັນລະຍາຂອງຕົນຄັ້ງທໍາອິດ Annelise, ຜູ້ທີ່ຮັກພຣະອົງຍັງ.

ແຕ່ຫຼັງຈາກການຮຽນຮູ້ວ່າ Magda ມາກັບ Berlin ສໍາລັບສິ່ງທີ່ Kretzschmar, insulted betrayal ຂອງນາງ, ພະຍາຍາມທີ່ຈະຂ້ານາງ. Magda ໃຊ້ເວລາປືນລາວ, ໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້ໂດຍຫຍໍ້ການສັກຢາຂອງການວາງໄຂ່, ແລະ Bruno ຢູ່ຕາຍ.

Vladimir Nabokov ( "Camera obscura"), ການດົນໃຈໂດຍການທົດລອງສິລະປະ, ພະຍາຍາມເພື່ອສ້າງການເຮັດວຽກ devoid ຂອງ didacticism ແລະ moralizing ທີ່ບໍ່ peculiar ກັບວຽກວັນນະຄະດີຂອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍ. ຂຽນເຢັນແລະຄ່ອນຂ້າງ portrays ຄວາມຮູ້ສຶກບິດເບືອນຂອງ hero ໄດ້, impassable.

ກອງປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຕົວອັກສອນສະຖານທີ່ໃນຄວາມມືດ velvet ຂອງ cinema ໄດ້. ໄຟສາຍກະແຈກກະຈາຍຖືກດຶງອອກຕາ luster, ເດັກຍິງແກ້ມ contoured softly ວ່າເຕືອນເຂົາຂອງສີໂດຍຕົ້ນສະບັບເກົ່າ. ຢ່າລືມວ່າ Kretzschmar - ສິນລະປະ.

ຫ້ອງ cinema Dark - ນີ້ແມ່ນ hero ກ້ອງຖ່າຍຮູບ obscura. ຢູ່ໃນໂລກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໄດ້ຫັນ upside ລົງ, ໄດ້ຖືກບັງຄັບສົ່ງກັບຢ່າງມີເຫດຜົນບິດເບືອນຂອງ. ຕາບອດ Sensual ຈະແກ່ຍາວເຖິງຍາວດັ່ງນັ້ນໃນທີ່ສຸດ, turns ເຂົ້າໄປໃນຕາບອດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. ຢູ່ຫນັງສືບອດ, Kretzschmar ຊຶ່ງ obscura ກ້ອງຖ່າຍຮູບໃຫ້ໄປພຽງແຕ່ກ່ອນທີ່ຈະເສຍຊີວິດໃນທີ່ສຸດ "ໄດ້ເຫັນ" ໂລກຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນ.