ຂໍອຸທອນກັບພາສາລັດເຊຍແມ່ນຈະເປັນແນວໃດ? ປະເພດແລະຮູບແບບຂອງທີ່ຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍ

ຫນຶ່ງໃນອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໄດ້ພິຈາລະນາໃນວັດທະນະທໍາແຫ່ງຊາດຂອງ ມາລະຍາດການປາກເວົ້າ. ໃນພາສາຂອງການອອກແບບຍືນຍົງຂອງຕົນ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນປະສົບການອຸດົມສົມບູນຂອງປະຊາຊົນ, ເປັນເອກະລັກຂອງປະເພນີຂອງຕົນ, ພາສີ, ສະພາບແວດລ້ອມແລະວິຖີຊີວິດໄດ້. ມັນສະແດງເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກກ່ຽວຫົວຂໍ້ເລື່ອງຂອງຮູບພາບຂອງໂລກໄດ້, ສອດຄ້ອງກັນກັບສະຕິແລະຈິດໃຈຂອງຜູ້ຖືຂອງຕົນ. ຮ່ວມກັນກັບພາສານີ້ມີຜົນກະທົບກ່ຽວກັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍກົງ, ກອບເປັນຈໍານວນເອກະລັກຂອງຕົນ. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຕົ້ນຕໍເພື່ອຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນຂະບວນການຂອງການຄວບຄຸມພາສາທ້ອງຖິ່ນເປັນຄົນດູດຊັບແລະວັດທະນະທໍາແຫ່ງຊາດ, ເຊິ່ງໄດ້ວາງໄວ້ traits ມີລັກສະນະແຫ່ງຊາດໄດ້, ແລະຄຸນສົມບັດໂລກ.

ພຶດຕິກໍາພາດ

ໃນເມືອງທີ່ມີປະຖົມນິເທດທາງສັງຄົມ, ພາລະບົດບາດທາງສັງຄົມຂອງທ່ານຜູ້ຟັງແລະລໍາໂພງມີຄວາມສໍາຄັນໂດຍສະເພາະ. ໃນກໍລະນີນີ້ໄດ້ມີການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ ສາຍພົວພັນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ລັກສະນະຂອງພຶດຕິກໍາດ້ານຖ້ອຍຄໍາຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງພາລະບົດບາດເປັນ. ໃນດຽວກັນ ຫມາຍຄວາມວ່າພາສາ ທີ່ໃຊ້ໃນການສື່ສານ, ສະຖານະການການອອກແບບ. ມັນແມ່ນພິຈາລະນາເປັນຫນຶ່ງໃນເຄື່ອງມືສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມ ສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຂອງ ບຸກຄົນ. ການສ້າງຕັ້ງຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈພຽງພໍຂອງພາສາໃນການສື່ສານລະຫວ່າງຄູ່ຮ່ວມງານການສື່ສານໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍການນໍາໃຊ້ວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການຈໍາແນກທີ່ພົວພັນທາງສັງຄົມພາຍໃນເຊິ່ງຄວນຈະຂະຫຍາຍການສື່ສານ. ຄຽງຄູ່ກັບການເປັນຕົວແທນໂດຍກົງ, ທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດລະບຸໄວ້ ສັງຄົມການສື່ສານ ພາລະບົດບາດຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້, ກໍຍັງມີທາງອ້ອມ. ສຸດທ້າຍແມ່ນເປັນວິທີການຂອງປະເພດສັງຄົມແລະສັນຍາລັກແລະການນໍາໃຊ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນສະຖານະພາບແລະຕໍາແຫນ່ງບົດບາດ interlocutors ໄດ້. ຫນຶ່ງຂອງເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເພື່ອຂໍອຸທອນກັບພາສາລັດເຊຍ. ພິຈາລະນານີ້ມີຄວາມຫມາຍໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

ການປິ່ນປົວ. ພາບລວມ

ຂໍອຸທອນກັບພາສາລັດເຊຍແມ່ນຈະເປັນແນວໃດ? ການອອກແບບນີ້ສາມາດເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນລໍາດັບຊັ້ນທາງສັງຄົມ, ມີສະຖານະເທົ່າທຽມກັນ - ສະແດງທັດສະນະຄະສ່ວນບຸກຄົນຫນຶ່ງສົນທະນາກັບຄົນອື່ນ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ພິເສດຄໍາການປິ່ນປົວ. ໃນພາສາລັດເຊຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນລະບົບສຽງອື່ນໆ, ໂຄງປະກອບການດັ່ງກ່າວອາດຈະຊີ້ບອກຊື່ບຸກຄົນທີ່ມີທີ່ປຶກສາຫາລືຈະດໍາເນີນການ. ອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້, ໂດຍສະເພາະ, ປະກອບດ້ວຍ "Sir", "ກຽດສັກສີຂອງທ່ານ," "Majesty ຂອງທ່ານ" ແລະອື່ນໆ. ຄຽງຄູ່ກັບຮູບແບບຂອງການປິ່ນປົວໃນພາສາລັດເຊຍນີ້ສາມາດເນັ້ນຫນັກໃສ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຫຼື, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ທັດສະນະຄະທາງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: "ເພື່ອນມິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ", "ເພື່ອນມິດ", "ladies ແລະ gentlemen", "ຮັກ" "ຄໍາຍ້ອງຍໍ," "ຮັກ" "ລູກຊາຍ" ແລະອື່ນໆ. ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າວ່າການທໍາງານຂອງທີ່ຄ້າຍຄືກັນແມ່ນປະກົດຂຶ້ນໃນຈໍານວນຂອງໂຄງສ້າງໃຊ້ເປັນຄໍາທັກທາຍຫຼື farewells. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, "ສະບາຍດີ", "ສະບາຍດີ", "Firework", "ລາກ່ອນ" ແລະອື່ນໆ.

ລັດພົນລະເຮືອນ

ນອກຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າການປິ່ນປົວໃນພາສາລັດເຊຍໄດ້, ມັນຄວນຈະບອກສະພາບຂອງມະນຸດໃນສັງຄົມທີ່ສະແດງອອກຢ່າງຊັດເຈນໂດຍອົງປະກອບສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ໃນເລື່ອງນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ທົບທວນຄືນແລະສະຖານະພາບພົນລະເຮືອນແລະການປະເມີນສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງຄູ່ສົນທະນາ. ໃນກໍລະນີທໍາອິດ, ເປັນຕົວຢ່າງ, ໂຄງປະກອບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: "ພົນລະເມືອງສົມຊາຍ", "companion Ivanov", "Ivan". ໃນຖານະເປັນອົງປະກອບການປະເມີນປະກອບມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: "ທ່ານມີຢ່າງຊັດເຈນວຽກເຮັດງານທໍາບໍ?", "ທ່ານບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນເຫດຜົນນີ້ແມ່ນດອກ" "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຫັນວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍນີ້, ກະລຸນາ, ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເຂົ້າໄປເບິ່ງທ່ານຕໍ່ມາ .... ". ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວໃນພາສາລັດເຊຍ, ເປັນ "ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ຈັດການ" (ແທນທີ່ຈະເປັນ "ນໍາ"), "ພະນັກງານຂອງການບໍລິການທາງການແພດເປັນ" (ສາມາດນໍາໃຊ້ແທນທີ່ຈະເປັນ "ກິນຂອງເນົ່າ"), ປະກອບສ່ວນເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງສະຖານະພາບທາງສັງຄົມແລະຕົນເອງ esteem, ຂອງມະນຸດ.

"ການໂດຍເຈດຕະນາ imitation"

ມີປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນພາສາລັດເຊຍແມ່ນ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ຫົວຂໍ້ພາຍໃຕ້ພິຈາລະນາທີ່ບໍ່ຈໍາກັດການອອກແບບໂດຍສະເພາະ, ຄວາມຫມາຍຂອງທີ່ມີຈຸດປະສົງໂດຍກົງຢູ່ໃນພຣະອົງ. ໃນຖານະເປັນວາຈາຫມາຍຄວາມວ່າສັງຄົມແລະສັນຍາລັກດໍາເນີນການ imitation ໂດຍເຈດຕະນາຂອງການອອກສຽງ. ດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ມັກເດັກເຂົ້າໃຈຂອງພໍ່ແມ່ສຸດທ້າຍຈະສາມາດປັບຄໍາເວົ້າຂອງເຂົາຢູ່ສວນກ້າໄດ້. ແຕ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ມີຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະຍ້າຍອອກໄປຈາກສົນທະນາຫຼືກຸ່ມຂອງປະຊາຊົນ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ອົງປະກອບການ, ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມແຕກຕ່າງ. ທີ່ນີ້, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນການາດາຝຣັ່ງເຊັ່ນ: ມັນດີກວ່າໃນເວລາທີ່ນະໂຍບາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຄໍາກ່າວປາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການສົນທະນາພາສາອັງກິດ, ການນໍາໃຊ້ການອອກສຽງສູງຝຣັ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງ (ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າພະນັກງານທີ່ມີພາສາອັງກິດຢ່າງດຽວ). ໃນພາສາລັດເຊຍ, ເປັນລະບຽບນັ້ນ, ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນລັກສະນະຂອງການປາກເວົ້າ.

"ສູງສຸດ" ແລະ "ຕ່ໍາ" ຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່

ສະຖານທີ່ນີ້ຍັງໃຊ້ໄດ້ກັບເຄື່ອງມືຂອງການສື່ສານທາງສັງຄົມແລະສັນຍາລັກ verbal. ໃນກຸ່ມນີ້ມີຫຼາຍກຸ່ມຍ່ອຍ. ແບບ "ສູງ" ກ່ຽວຂ້ອງກັບເນັ້ນຫນັກເຖິງການກໍ່ສ້າງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຫມາະສົມແລະການນໍາໃຊ້ໃນຕໍ່ຫນ້າຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆແລະການປະສົມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄໍາເວົ້າແບບນີ້ແມ່ນຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈເປັນຢ່າງເປັນທາງການຫຼາຍ, ຢ່າງເປັນທາງການ, ຢູ່ຫ່າງໄກຫລາຍສົມຄວນ. "ຕ່ໍາ" ແບບ - ການ ປາກເວົ້າ, ຂີດການສົນທະນາ. ອີງຕາມລະບຽບເປັນ, ແມ່ນເດັ່ນຄໍາສະແລງ, ດັດແກ້. ມັນແມ່ນຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈເປັນການອອກສຽງທາງການ.

"ອິດທິພົນ" style

ການນໍາໃຊ້ເຕັກນິກການເຫຼົ່ານີ້ຫຼືອື່ນໆ, ລໍາໂພງທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃນການສ້າງຮູບພາບທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ການນໍາໃຊ້ຂອງການອອກແບບສະເພາະໃດຫນຶ່ງສາມາດເຮັດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຫມັ້ນໃຈຫຼາຍຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຜູ້ອື່ນ, ຫຼືມີອິດທິພົນຫຼາຍ. ແຕ່ມັນສາມາດເກີດຂຶ້ນແລະໃນທາງກັບກັນ. ເຫມາະສົມການນໍາໃຊ້ອົງປະກອບການປາກເວົ້າສາມາດເອົາບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຈາກ interlocutors, ແລະທ່ານຈະສູນເສຍສະຖານທີ່ຂອງຄົນອື່ນໄດ້. ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ utters ຄໍາມີອິດທິພົນ, ປົກກະຕິແລ້ວການນໍາໃຊ້ການສະເຫນີການອອກແບບ: ". ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດມີຄ່ໍາຄືນ" "ຂໍໃຫ້ມີຄວາມຄ່ໍາມື້ນີ້" ແທນທີ່ຈະເປັນ ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວໃນພາສາລັດເຊຍ, ສະຫນອງໃຫ້ໃນກໍລະນີນຶ່ງແມ່ນກ່ຽວກັບການເອີ້ນໃຫ້ດໍາເນີນການ, ສົ່ງ companion ເພື່ອຄະນະກໍາມະຂອງຕົນ.

"Nevliyatelny" style

ຄົ້ນຄ້ວາໄດ້ລະບຸຫຼາຍຮູບແບບຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບການສົນທະນາ. ເຫຼົ່ານີ້ປະກອບມີ, ໂດຍສະເພາະ, ປະກອບມີ:

1. ການສະແດງຫົວຂໍ້ເຮັດ evasive. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: "ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອ", "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ", "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ" ແລະອື່ນໆ.
2. ພາສາ "stuttering" - ອົງປະກອບທີ່ສະແດງອອກ hesitation ບາງ. ເຫຼົ່ານີ້ປະກອບມີ, ໂດຍສະເພາະ, ປະກອບມີ Interjections ຖອດເຊັ່ນ "e", "ດີ", "um" ແລະອື່ນໆ.
3. ບາງຄໍາສຸພາບ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ: "ຈົ່ງດີ," "Excuse me," ແລະອື່ນໆ.
4. ຄໍາຖາມທີ່ສິ້ນສຸດ: "ມັນເປັນເຢັນທີ່ນີ້, ບໍ່ແມ່ນມັນ?" "ພວກເຮົາສາມາດຢຸດຕິເຖິງ, ທ່ານເຈົ້າເຫັນຫຍັງແດ່ຄິດວ່າ".

"ທ່ານ" ແລະ "ທ່ານ"

ການປ່ຽນແປງແບບການໄຫຼວຽນຂອງຕົວຂອງມັນເອງສາມາດວິທີການທີ່ພະຍາຍາມທີ່ຈະ "ຫຼຸດລົງ" ຫຼື "ເພີ່ມ" ສະຖານະພາບຄູ່ສົນທະນາໄດ້. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວໃນພາສາລັດເຊຍ, ເປັນ "ທ່ານ", ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທີ່, ການພົວພັນທາງການ. ໃນຂະນະທີ່ "ທ່ານ" ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນໄລຍະທາງດ້ານຈິດໃຈ, ພິທີລີຕອງພິທີລີຕອງ.