Anna Ovsyannikov: biography, ຮູບພາບ, filmography

ນາງໄດ້ມີການສຶກສາສະແດງ, ແຕ່, ເຖິງວ່າຈະມີນີ້, ຕະຫລົກ, ທີ່ມີຊື່ສຽງກັບຊາດມາເກີດ litsedeyka Anna Ovsyannikov, ສະເຫມີຈື່ໄດ້ viewer ພາຍໃນ. ທີ່ມີພຽງແຕ່ພາລະບົດບາດຂອງແມ່ຍິງໃນຮູບເງົາໄດ້ Anna "Granny", ເຊິ່ງແມ່ນບັນຫາຕົ້ນຕໍສໍາລັບການລະຄອນຜູ້ຍິງໄດ້. ວິທີການຂອງຕົນເຂົ້າໃນສິນລະປະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ຢາຍຢູ່ໃກ້ກັບການເພີ່ມຂຶ້ນ: Anna Ovsyannikov ຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ປະສົບກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໄປຫາເວັບໄຊຮູບເງົາທີ່ເອົາມາ. ແຕ່ການກໍານົດແລະຄວາມພາກພຽນຊ່ວຍສະຖານທີ່ຂອງນາງໃນປະກອບອາຊີບການຫຼິ້ນການສະແດງ.

ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຊີວະປະວັດ

Ovsyannikova Anna Georgievna ເກີດໃນ Stavropol ກຸມພາ 24, 1947. ພໍ່ແມ່ຂອງນາງໄດ້ບໍ່ທີ່ຮັ່ງມີ: ພໍ່ຂອງເພິ່ນເປັນຜູ້ຊາຍທະຫານ, ແລະແມ່ຂອງເຂົາອຸທິດເວລາທັງຫມົດຂອງລາວຕໍ່ກັບຄົວເຮືອນ.

ທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນປະກອບອາຊີບສະແດງ, ເດັກຍິງໄດ້ເລີ່ມຈະອອກມາໃນໄວເດັກ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນບໍ່ດີຮູບແບບມາດຕະຖານ. ເມື່ອນາງ shlopotal deuce, ແລະພຽງພໍເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລົງໂທດໂດຍພໍ່ແມ່ສໍາລັບການກະທໍາຜິດດັ່ງກ່າວນີ້, pretended ຈະເຈັບປ່ວຍ. ນາງໄດ້ສະເຫມີຈັດຂຶ້ນໃນກະເພາະອາຫານຂອງນາງ, ແລະພຣະບິດາແລະແມ່ຂອງນາງແມ່ນຢ້ານຢ່າງຈິງຈັງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ, Anna Ovsyannikov ສືບຕໍ່ຫລິ້ນບົດບາດຂອງຄົນເຈັບໄດ້. ນາງ 's ແດງນັ້ນທໍາມະຊາດບໍ່ສະບາຍທີ່ນາງເຊື່ອກັນວ່າທ່ານຫມໍເຖິງແມ່ນວ່າ. ສຸດທ້າຍຂອງລະຄອນນີ້ແມ່ນ tragic: ສາວໄດ້ອອກເອກະສານຊ້ອນ.

ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, Anna G. ຫມັ້ນໃຈໃນວົງທີ່ນາງໄດ້ຮັບການສອນຄວາມຮູ້ພື້ນຖານຂອງການສະແດງ, ການເຕັ້ນລໍາ, ການຮ້ອງເພງ. ນາງໄດ້ລົງທະບຽນແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນສະຕູດິໂອຂອງແບບຈໍາລອງດ້ານວິຊາການ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຕັກນິກ Ovsyannikov ບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈວິທີການ.

ພະຍາຍາມເພື່ອກາຍເປັນນັກສຶກສາຂອງສະແດງລະຄອນວິທະຍາໄລໄດ້

ຫຼັງຈາກໂຮງຮຽນ, Anna Georgievna ໄດ້ຮັບບໍ່ພຽງແຕ່ໂຮງຮຽນຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ໃບຢັ້ງຢືນ, ແຕ່ຍັງເອກະສານຂໍ້ມູນທີ່ຮັບຮອງສິດທິໃນການເຮັດວຽກຂາຍຂອງຜະລິດຕະພັນສະບຽງອາຫານ.

ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດໄປແລະຊອກຫາວຽກເຮັດງານທໍາໃນຮ້ານ, ແຕ່ຄວາມຫວັງທີ່ຈະຢືນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງສາວວຽກງານຕ້ານການທີ່ບໍ່ໄດ້ຂໍອຸທອນ. Anna Ovsyannikov ສົ່ງເອກະສານໃນສະຖາບັນການ theatrical, ຄືຂອງທ່ານ GITIS. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນກູມັນຮູ້ສຶກຜິດຫວັງ - ການກວດກາການປະຕິເສດທີ່ຈະຕອບຄໍາຂອງນາງ: "ສໍາລັບລະຄອນຜູ້ຍິງມີລັກສະນະທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ມາກ່ຽວກັບການຂະຫຍາຍຕົວໄດ້. ບາງທີທ່ານພະຍາຍາມທີ່ຈະຄວບຄຸມ? "ແຕ່ກັບ Anna Ovsyannikov ສົບຜົນສໍາເລັດການສອບເສັງໄດ້.

ສະຖານະການ desperate: ໄປເຮືອນເປົ່າມືບໍ່ໄດ້ຕ້ອງການທີ່ຈະ, ແລະສົບຜົນສໍາເລັດໃນເວລາທີ່ລະຄອນຜູ້ຍິງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຊອກຫາການເຮັດວຽກໃນນະຄອນຫຼວງ. ແລະໃນໄວໆນີ້ແຕ່ໃນປະຈຸຍິ້ມຍິງຕ້ອງການຫລັງຈາກຟັງເອົານາງໃນໂຮງລະຄອນຫຸ່ນກະບອກ. Stanislavsky. ໃນທີ່ສຸດ, Anna Ovsyannikov biography ວ່າເປັນລະຄອນຜູ້ຍິງຢູ່ໃນຄັ້ງທໍາອິດບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ, ແມ່ນສຽງຂອງລັກສະນະ fairytale ໄດ້. ເຖິງແມ່ນວ່ານາງໄດ້ຮັບຫ້ອງໃນ hostel ຕົນເອງໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທີ່ໃຊ້ເວລາຕໍ່ມາ, ນາງໄດ້ເມື່ອອີກເທື່ອຫນຶ່ງພົບເຫັນຕົນເອງຄິດວ່າລາວຕ້ອງການຢາກໃຊ້ເວລາ revenge ໃນເຜີຍແຜ່ຕາມ. ແຕ່ເປັນພະຍາດກະທັນຫັນສະກັດກັ້ນແຜນການຂອງເດັກຍິງໄດ້, ແລະນາງໄດ້ກັບຄືນໄປ Stavropol ກໍາເນີດຂອງຕົນ.

ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງ

ໃນເຮືອມາຮອດປະເຊີນຫນ້າອີກຄັ້ງດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການຂອງການຊອກຫາວຽກເຮັດງານທໍາໄດ້.

ນີ້ສັດທາມີຄວາມເມດຕາຂອງນາງ, ນາງບອກວ່າເປັນການໂຄສະນາສໍາລັບການທົດແທນຂອງພະນັກງານໃນສະແດງລະຄອນ puppet ທ້ອງຖິ່ນ, ຊຶ່ງເປັນຫົວຫນ້າໂດຍລະຄອນຜູ້ຊາຍ Arkady Bodilovsky ໄດ້. ກັບພຣະອົງເລື່ອງ Anna Bonner ເລີ່ມຂະຫຍາຍຕົວເຂົ້າໄປໃນການແຕ່ງງານ. ການພົວພັນຄອບຄົວໄດ້, ເປັນທັງຫມົດ: ການເຮັດວຽກ, ເຮືອນ, ເດັກນ້ອຍ ... ແຕ່ຍັງບັນທຶກບໍ່ພຽງພໍຂອງ romanticism ນີ້. ຫນຶ່ງຂອງເພື່ອນມິດຂອງນາງ Ovsyannikov ຮູ້ກ່ຽວກັບສີແລະຄວາມງາມຂອງຊີວິດທີ່ໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່ໃນຕົວເມືອງ Siberian ຂອງ Bratsk. ມັນມີທີ່ໄປຄຽງຄູ່ກັບສາມີລະຄອນຜູ້ຍິງຍົກເລີກຂອງນາງ.

Career Bratsk

ມາຮອດຢູ່ສະຖານທີ່ໃຫມ່ທີ່ຢູ່ອາໃສ, Ovsyannikov ແລະ Arkady Bodilovsky ຈັດລຽງເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະແດງລະຄອນ puppet ຂອງ Bratsk. ຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາບາງ, ພອນສະຫວັນ Anny Georgievny ຮູ້ໃນລະຄອນທ້ອງຖິ່ນ "Tirlyamy", ແລະການຄຸ້ມຄອງຂອງພຣະວິຫານຂອງ Melpomene ໄດ້ເຊື້ອເຊີນໃຫ້ນາງເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມຄະນະ. ຕາມທໍາມະຊາດ, Ovsyannikov ເຫັນດີນໍາເນື່ອງຈາກວ່ານາງ dreamed ກ່ຽວກັບ scene ສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີ. ນາງອົງການຈັດຕັ້ງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມທີມງານ, ແລະໃນໄວໆນີ້ສົນທະນາ applauded ຄວາມສາມາດໃຫ້ການຫັນປ່ຽນສະແດງດັ່ງກ່າວເບິ່ງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນາງເປັນ "ດາວລິນຍາໂທ", "ການ Inspector ລັດຖະບານ", "ລີ້ນຍາວ", "Vozinaya myshnya", "ກົດ", "Andrew, ນັກກິລາແລະ Marja-dove. "

ຮູບພາບ Anna Ovsyannikov ຊຶ່ງຂະນະນີ້ playbill ການອອກແບບ, ທັນທີທັນໃດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮັບຮູ້ສິ່ງທີ່ຂອງປະທານແຫ່ງກະກຽມສໍາລັບການພົວພັນຊຶ່ງຂອງນາງໃນເມືອງ Siberian ນີ້ແຂວງ.

ການເລີ່ມຕົ້ນໃນຮູບເງົາໄດ້

ຫນ້າສັງເກດແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າລະຄອນຜູ້ຍິງແຂວງສະແດງລະຄອນ "Tirlyamy" ແລະບໍ່ສາມາດຄິດວ່າມື້ຫນຶ່ງນາງຈະແນະນໍາໃຫ້ຖ່າຍພາບຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງ. ທັງຫມົດກໍານົດ Majesty ລາວກໍລະນີ. ມື້ຫນຶ່ງ, ນາງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການ skit, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນອູ-Ude. ນາງໄດ້ໄປຫາພາລະບົດບາດແລະສີຂອງ Othello.

ບາງທີ, ໃນການເຮັດວຽກ Anny Georgievny ຫຍັງພື້ນຖານໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າການເຮັດວຽກຂອງນາງແມ່ນບໍ່ໄດ້ບັນທຶກກ່ຽວກັບຮູບເງົາຫນຶ່ງຂອງຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບທີ່ St Petersburg ຂອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນກັບຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ດີທີ່ຮູ້ຈັກ Viktoru Aristovu, ຜູ້ທີ່ເປັນພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ເກງຂາມຂອງການສະແດງ Ovsyannikova. ເຂົາແນະນໍາວ່າໂດຍບໍ່ມີການ casting ນັກສະແດງຈາກ Stavropol ກັບຫຼິ້ນແມ່ຂອງ protagonist ໄດ້ໃນຮູບເງົາໄດ້ "ມັນເປັນການຍາກທີ່ທໍາອິດຮ້ອຍປີ."

ໃນງານວາງສະມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າ Anna Georgievna ຄວາມສົງໃສຈະເປັນການບໍ່ວ່າຈະເປັນນາງຈະສາມາດຮັບມືກັບຫນ້າວຽກ. ແລະ Victor Aristov, ເຫັນຄວາມຂີ້ຢ້ານຂອງນາງ, ແຮງບັນດານໃຈຂອງນາງຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົນເອງ. ສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນ litsedeyka ຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບພາລະບົດບາດແລະເນື່ອງຈາກວ່າຄ່າທໍານຽມສໍາລັບການເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ຫມັ້ນຄົງສໍາລັບການຂອງນາງ. ວິທີການຫນຶ່ງຫຼືຄົນອື່ນ, ແຕ່ Ovsyannikova Anna Georgievna (ຄົນຫລິ້ນລະຄອນ Bratsk) masterfully ຮັບໃຊ້ກັບຮູບພາບໄດ້, ແລະບັນລຸຜົນຈຸດປະສົງຂອງຕົນຢ່າງສົມບູນ.

A debut ສົບຜົນສໍາເລັດໄດ້ເຫັນໂດຍອໍານວຍການອື່ນໆ, ແລະລະຄອນຜູ້ຍິງສະແດງລະຄອນແຂວງໃນໄວໆນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ຮັບການສະເຫນີວຽກເຮັດງານທໍາກໍານົດໄວ້. ແຕ່ຄວນສັງເກດການເຮັດວຽກຂອງນາງໃນຮູບເງົາ Nikolai Dostal "Cloud, ຄໍາຂວັນ". ມັນ Ovsyannikov ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງເມື່ອສັກຍະພາບຂອງພອນສະຫວັນທັງຫຼາຍຂອງຕົນ, ການ reinc arnated ເຂົ້າໄປໃນຮູບພາບຂອງ Tatiana Ivanovna, ແມ່ຂອງເຈົ້າສາວຂອງ protagonist ໄດ້.

ຮູບເງົານີ້ໄດ້ຮັບລາງວັນທີ່ມີຊື່ສຽງຈໍານວນຫລາຍໃນງານບຸນຮູບເງົາ.

ພາລະບົດບາດຮູບເງົາທີ່ດີທີ່ສຸດ

ຜົນສໍາເລັດ incredible Ovsyannikova ຍັງສະຫນອງໃຫ້ຮູບເງົາໄດ້ "Granny", ທີ່ຍົກ Lidia Bobrova ໃນປີ 2003. ນີ້ເລື່ອງງ່າຍດາຍຂອງຊີວິດຕົກໃຈເລິກການສົນທະນາພາສາລັດເຊຍ. Anna G. ຢ່າງສົມບູນສາມາດຫຼິ້ນຮູບພາບລະຄອນ. ສໍາລັບພາລະບົດບາດຂອງແມ່ຍິງ Anne ລະຄອນຜູ້ຍິງໄດ້ຮັບການໄດ້ຮັບລາງວັນ "Golden Swan" ໃນເດນມາກ.

ໃນເວລາດຽວກັນ, Anna ຕົນເອງ Ovsyannikov, filmography ທີ່ໄດ້ປະມານ 19 ວຽກໃນຮູບເງົາໄດ້, ບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາຂໍ້ມູນຈາກພາຍນອກເມື່ອທຽບກັບຂໍ້ມູນຂອງນັກສະແດງດັ່ງກ່າວນີ້, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ stature ຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຕົນ. ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ນາງຈາກການກາຍເປັນດາວຂອງ comedy ໃນ cinema ໄດ້. ຄວາມສາມາດໃນການຫັນປ່ຽນໃນປະຊາຊົນອາຍຸໄດ້ Anna Georgievna ນິຍົມແລະຊື່ສຽງ.

viewers ຫຼາຍຄົນຮູ້ຈັກນັກສະແດງຍິງສໍາລັບພາລະບົດບາດຂອງນາງເປັນ grandmother Paulie ໃນ "The Gift" ( S. pencil, 2013). ໃນມັນ, ນາງປາກົດວ່າເປັນ witch ໄດ້.

Ovsyannikov ມີລາງວັນຊື່ສຽງຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ມັນໄດ້ຮັບຢູ່ໃນງານບຸນຮູບເງົາສາກົນ. ນອກຈາກນີ້ຄວາມສາມາດຂອງນາງເປັນລະຄອນຜູ້ຍິງແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກກິດຈະກໍາພາຍໃນ cinematography. ນີ້, ໂດຍສະເພາະ, ມາກັບ Sochi "Kinotavr" ແລະ Irkutsk "Golden Knight".

ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ

ຄອບຄົວຂອງ Anny Georgievny ໄດ້ສະເຫມີເປັນອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນໃນລະບົບຄຸນຄ່າໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນລະຄອນຜູ້ຍິງຂອງແມ່ນບໍ່ສະເຫມີໄປດອກກຸຫລາບແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນ rosy. ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວຂ້າງເທິງ, ມີຜົວຄັ້ງທໍາອິດຂອງນາງ, ລະຄອນຜູ້ຊາຍ Arkady Bodilovskim ນາງໄດ້ພົບໃນໂຮງລະຄອນ Stavropol Puppet. ໃນການແຕ່ງງານ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີລູກສາວເປັນ. ໃນຄັ້ງທໍາອິດສາຍພົວພັນຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຮູບແບບສໍາລັບຄູ່ຜົວເມຍທັງຫມົດເປັນ. ການຜິດຖຽງກັນຄັ້ງທໍາອິດເລີ່ມໃນເວລາທີ່ Arkady ແລະ Anna ໄດ້ແລ້ວເຮັດວຽກໃນສະແດງລະຄອນ puppet Siberian. ຄ່ອຍໆ, ລະຄອນຜູ້ຊາຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະສວຍໃຊ້ເຫຼົ້າ, ແລະໃນທີ່ສຸດແອນກໍຮໍການເອື່ອຍອີງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ມາຂະຫນາດ terrifying. Bodilovsky ບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາການ. Anna Georgievna ມີທາງເລືອກບໍ່ໃຫ້ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຢ່າຮ້າງໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າການຕັດສິນໃຈນີ້ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍສໍາລັບນາງ. ໃນຫົວໃຈ, ນາງຫວັງວ່າຜົວຈະອອກຈາກສິ່ງເສບຕິດແລະ idyll ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າຄືນໃຫມ່. ແຕ່ມະຫັດສະຈັນບໍ່ເກີດຂຶ້ນ, ແລະໃນຕົ້ນປີ 70-ies ຂອງລະຄອນຜູ້ຊາຍເສຍຊີວິດໄປ.

ພະຍາຍາມ№2

Anna Ovsyannikov (ນັກສະແດງ) ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ປະສົບອາການເຈັບປວດຂອງການສູນເສຍ.

ເພື່ອນຮ່ວມງານແລະເພື່ອນມິດສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງແຂງແຮງມັນບໍ່ໃຫ້ຈະຢູ່ຄົນດຽວກັບພຣະອົງ. ຫຼັງຈາກທີ່ໃນຂະນະທີ່ເປັນນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຟື້ນຕົວຈາກຄວາມໂສກເສົ້າແລະເສັ້ນທາງຂອງຊີວິດຂອງນາງໄດ້ພົບກັບ Vladimir Ovsyannikov, ກັບໃຜນາງໄດ້ໄປແທ່ນບູຊາສໍາລັບທີ່ໃຊ້ເວລາທີສອງ. ຄູ່ສົມລົດໃຫມ່ idolized ຮູ້ຫນັງສືລະຄອນຜູ້ຍິງ, ໃຫ້ຂອງຂວັນແລະການດໍາເນີນຄວາມປາດຖະຫນາຂອງທຸກຄົນ. ຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາບາງ, Anna G. ໃຫ້ເກີດກັບລູກສາວສອງ. ສິບແປດປີຄອບຄົວທີ່ອາໄສຢູ່ໃນປະສົມກົມກຽວແລະມີຄວາມສຸກ. ແຕ່ບັນຫາອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ເຄາະປະຕູເພື່ອລະຄອນຜູ້ຍິງ. ໃນປີ 1990, ພະຍາດມີອາຍຸ Vladimir Ovsyannikov zaneduzhil ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນເຖິງແມ່ນວ່າໃນປີຫນຸ່ມລາວ, ເຮັດວຽກຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ, ແລະໃນໄວໆນີ້ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຜ່ານມາໃນຊີວິດ. ໃນ 1999, ເສົ້າສະຫລົດໃຈຂ້າລູກສາວ eldest ຂອງລະຄອນຜູ້ຍິງ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະດໍາເນີນການ dynasty ແດງ.

ນອກປະກອບອາຊີບ

ເຖິງວ່າຈະມີອາການເຈັບປວດຂອງການສູນເສຍຄົນທີ່ຮັກ, ລະຄອນຜູ້ຍິງພະຍາຍາມບໍ່ໃຫ້ສູນເສຍການຫົວໃຈ. ນາງເປັນຄົນປະເພດແລະເຫັນອົກເຫັນໃຈ. ທັງຫມົດທີ່ໃຊ້ເວລາຟຣີນາງໄດ້ຮັບການນໍາເຖິງສອງຫລານສາວ favorite ຂອງນາງ.